【最美山西·文化】
外儲(chǔ)說 ?左上(三) ?巧為輗,拙為鳶
? ? ? ? ? ? (韓非子)
原文:
? ? ? ? 墨子為木鳶,三年而成,蜚一日而敗。弟子曰:“先生之巧,至能使木鳶飛?!蹦釉唬骸拔岵蝗鐬檐囕r者巧也。用咫尺之木,不費(fèi)一朝之事,而引三十石之任,致遠(yuǎn)力多,久于歲數(shù)。今我為鳶,三年成,蜚一日而敗?!被葑勇勚唬骸澳哟笄?,巧為輗,拙為鳶?!?/p>
譯文:
? ? ? ? 墨子用木頭制作了一只木鳶,經(jīng)過三年才制成,飛了一天就壞了。弟子說:“先生手藝真巧,竟能達(dá)到讓木鳶高飛的境界。”墨子說:“我比不上制造車的人手藝高超。他們用細(xì)小的木頭,不費(fèi)一天功夫,就能牽引三十石的重量,走很遠(yuǎn)的路,出很大的力,并且可以用很多年?,F(xiàn)在我做了木鳶,三年做成,才飛了一天就壞了?!被葑勇牭胶笳f:“墨子真精明——他知道做車銷是精明的,做木鳶是笨拙的?!?/p>

(河津市彩燈)