
長沙話很有意思,不管是吃葷的,還是喝辣的,都叫“恰(qia)”,所以,“飯”也是“恰”,“醋”也是“恰”,而不是“吃”,可能是因?yàn)橐郧俺陨抖枷矚gbia ji嘴巴,而產(chǎn)生的擬聲詞,無從考證,純屬瞎猜……
(寫呢,一般是“呷”,但是這個(gè)字的讀音是“xia”,所以,我沒有用這個(gè)字。)
醋呢,就叫“湊”,沒有為什么,這就是藏(cang)撒(sa)發(fā)(fa)(長沙話)。
大跳是一個(gè)吃餃子,把湊也要恰光的孩子,之前我不知道這像誰,直到早兩天,我才終于搞清楚了……
【時(shí)間】2021年的3月6日中午
【地點(diǎn)】外婆家,餐桌旁
【人物】外公(73歲),外婆(70歲),大跳(10歲),小跳(7歲),我~大小跳跳媽
【事件】恰湊。
【過程】大小跳跳的外婆,一直像我的外婆(雖然我沒有見過,但是,我知道)那一代人一樣,喜歡給客人敬菜(夾菜)。
之于以前,可能是怕客人講客氣,比如說我小時(shí)候去別人家吃飯,就好像從來沒有吃飽過,原因是:講客氣(不好意思)!
之于現(xiàn)在,可能是怕菜做多了,吃不完浪費(fèi),所以“分發(fā)”給大家,以達(dá)到光盤的效果,原諒我的小人之心,又是猜的!
所以,我們家有一個(gè)愛往大小跳跳和我碗里夾菜的外婆,久而久之,連那個(gè)最喜歡念叨“你不知道筷子上有你的口水嗎”的小跳,也開始享受這種“菜來伸碗”的待遇,習(xí)以為常。
這不,只要一吃(?。╋?,好戲就開始上演了……
【導(dǎo)火索】
我承認(rèn),是我嘴賤,隨口來了一句:都這么大了,就不要給我們夾菜了……
(話外音:難怪說,“我”是一切問題的根源,真理呀?。?/p>
外婆還沒有來得及說什么,外公秒接:是的!夾一個(gè)不夾一個(gè)的,不好!另外一個(gè)會有意見的!
外婆立馬來脾氣了,聲音提高三度:我都夾了,誰會有意見呀!
外婆的脾氣非?!肮帧保屯夤粯右粯拥摹肮帧保瑢φl都不發(fā),但是,之于彼此,能!秒!發(fā)!
外公嘟囔著:沒有給我夾呀……
我差點(diǎn)噴飯!
外婆繼續(xù)“發(fā)飆”,大致意思是“你這么大個(gè)人了,還要我給你夾菜嗎?”之類的。
我趕緊對大小跳跳說你們自己夾菜,外公“呷(?。┐祝悾﹪}”。
小跳問:什么是“恰湊”?他壓根就不知道發(fā)生了什么事,外公外婆像小孩子過家家一樣,經(jīng)常要吵吵,孩子們已經(jīng)習(xí)慣了。
唉,不會長沙話的小朋友,老母親真的是傷不起呀!只好耐心的當(dāng)翻譯,告訴他外公“生氣了”以及原因……
話音剛落,小跳立馬夾了一塊雞蛋放外公碗里,說:不“恰湊”了吧!
一下子,一家人,因?yàn)檫@個(gè)舉動都樂開了花!
終結(jié)了外婆的“脾氣”,
終止了外公的“醋意”,
萌生了老母親對小跳的“敬意”,
我問他如何做到“情商如此之高”,他滿臉得意的笑,啥也不回,埋頭苦干三碗飯!
有時(shí)候,化解“家庭危機(jī)”,真的只是需要
一個(gè)會心的微笑,
或者一個(gè)溫柔的眼神,
又或者一句暖心的話,
亦或者一個(gè)小小的不經(jīng)意的動作……
即可。
因?yàn)?,家,是講愛的地方,不是講理的地方。
【結(jié)尾】
最后,我想表達(dá)的是:
1.大跳喜歡吃醋(恰湊),原來是像外公,好強(qiáng)大、好頑固的基因遺傳呀?。?!
2.你?;丶铱纯戳藛????
3.你常回家陪那個(gè)盼著你們回家的父母一起用心的吃頓飯了嗎?
你可知道,那個(gè)你小時(shí)候期待他們多關(guān)注你的大人,現(xiàn)在年齡雖然變成了老人,但是本尊已經(jīng)變成了孩子,正如小時(shí)候的你期待的一樣,期待你多關(guān)注他們了……
