從今天起，栗之會陪大家一起看電影，學(xué)英語。
這部電影想必很多人都已經(jīng)看過，叫做 Flipped 《怦然心動》。這部電影的主線是兩個孩子五年來的情感與成長，不過在我眼中，我只看到了小女孩 Juli，她對待萌芽之愛的態(tài)度熱烈奔放，為了喜歡的人，愿意去做任何讓他高興的事情，盡管適得其反，但一旦對方僭越了自己的底線，不管多么難過，還是堅(jiān)決拒絕了對方。她尊重別人，愛護(hù)別人，卻也總得尊重自己，愛護(hù)自己。
希望每個你都會成長為彩虹般絢麗的人。
開幕前
1、栗之認(rèn)為有必要講到的句子會單獨(dú)講解，大家都懂的我就不多說啦。
2、每天截取的電影片段在 30 秒左右。
栗之的語音講解（??戳左邊鏈接可以聽到哦，總時(shí)長 6‘32）
1.?All?I?ever?wanted?was?for?Juli?Baker?to?leave?me?alone.
我最大的愿望就是朱莉·貝克能離我遠(yuǎn)點(diǎn)。
主語：All?I?ever?wanted
這是一個省略的定語從句，All (that) I ever wanted?
謂語：was
表語：for?Juli?Baker?to?leave?me?alone.
變體主干：I want Juli to do sth.
原句是我最愛的主系表結(jié)構(gòu)，因?yàn)殡y度系數(shù)夠低。
除了文中表達(dá)「離我遠(yuǎn)點(diǎn)」，更常用的一個意思是?「我想靜靜」。
這個詞組在美劇、電影中經(jīng)常出現(xiàn)，常用在什么場合呢？
比如，父母揪著你的小辮子一直在嘮叨你的時(shí)候，你可以反駁 ?Leave me alone, please. 重讀 Please 可以起到更強(qiáng)的威懾效果。
（老爸老媽，讓我一個人待會行不行，我想靜靜行不行？）
3、Here?we?are.
我們到了。
兩個意思：一是跟劇中的意思一致，表示「我們到了」。另一個表示「找到了要找的東西」。
Here we are! The earphones are on the table.
我滴個親耳機(jī)啊，我終于找到你了。
6、Just?you?wait.
別急嘛。
也有兩個意思。
一個是說「等著瞧吧，龜兒子」
a) used to warn or threaten someone
I’ll get you back for what you’ve done, just you wait.
你做的這些，將來我一定會報(bào)復(fù)，你給我等著。
另一個則溫和好多，「等一等你就知道啦」「拭目以待」。
b) used to tell someone you are sure something will happen?
It’ll be a huge success. Just you wait.
這（活動）一定會成功的，讓我們拭目以待。
9. Why?don't,?uh,?you?and?I?go?help?unload?the?van…、
你來幫我一起搬東西如何？
大家一定見過它兄弟，download （下載）。那么二者有什么區(qū)別呢？
作為動詞，download 主要是指電腦間的數(shù)據(jù)傳輸，反義詞是 upload。
而 unload 則是主要指從車、船等往下卸貨。
10.and?the?womenfolk?here?can?get?in?the?kitchen?and?start?setting?up.
女士們可以去把廚房收拾好
get in?the kitchen
類比：get in the car
我們常用「建立（某個組織）」這個意思，在這里表示「收拾、整理」，與 prepare、arrange 意思類似。
好啦，今天的一分鐘電影就到這里結(jié)束了哦。
關(guān)于英語，什么纏繞你最久，讓你覺得最討厭、最頭疼的（比如，閱讀、單詞量、口語、聽力、作文），本次的一分鐘電影，你覺得哪些地方必須改進(jìn)，比如是否句子太多呀，講得是否太細(xì)或者還不夠細(xì)？
快給栗之留言吧。
