藥師說書|LINCHPIN(輗ní 軏yuè)

引子
“人而無信,不知其可也。
大車無輗(ní),小車無軏(yuè),
其何以行之哉?”
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——《論語 為政》
最近藥師沉浸在論語的海洋中,某日翻到上面這一篇。這意思是說,人要是缺乏誠信,就好比車缺少了輗軏,會寸步難行。
輗軏,指的是車轅與衡軛聯(lián)結(jié)處的插銷,恰恰就是賽斯高丁Seth Godin的《Linchpin》的最佳翻譯。其副標題是這么一句發(fā)人深省的提問:
“你是不可或缺的嗎?”
“Are You Indispensable?”
以市場營銷與個人成長為專長的賽斯高丁是一位暢銷書作者,其著作包含《部落》和《紫牛》等,我們看看賽師傅怎么闡述輗軏這么一個至關(guān)重要的部件。

什么是Linchpin
賽斯高丁用了整整六章共一百頁篇幅引入了Linchpin的概念,他是這樣來定義的:
The linchpin is an individual who can walk into chaos and create order, someone who can invent, connect, create, and make things happen.
輗軏,是指這樣一類人,他們能夠于混沌中前行,并創(chuàng)造出秩序;他們能發(fā)明,連接,創(chuàng)造并達成結(jié)果。
這里面有一個混序的概念,為《開放式組織》(參讀你的組織夠開放嗎)中文版寫推薦序的李文,就是混序部落的創(chuàng)始人。
傳統(tǒng)的教育與傳統(tǒng)的管理,把工作者訓(xùn)練成貢獻簡單重復(fù)體力勞動的齒輪(Cog),或者擅長管理的經(jīng)理人。而輗軏是貢獻情緒勞力(Emotional Labor)的第三類人。
輗軏們并非跟隨指令,年復(fù)一年日復(fù)一日工作,他們更多時間是體現(xiàn)創(chuàng)造力,即便沒有指令,他們也能自己找到最佳路線圖,同時他們體現(xiàn)精益求精的熱情,讓自己投身其中。
他們勤于思考,樂于付出,深入了解如何高效率與高效能完成工作,久而久之,就變成各自領(lǐng)域創(chuàng)作藝術(shù)品的藝術(shù)家。
絕大多數(shù)輗軏們,都具備強烈的內(nèi)驅(qū)力,金錢地位往往不是最重要的奮斗動力,創(chuàng)造力,應(yīng)對挑戰(zhàn)和主人翁意識才是驅(qū)動他們不斷前行的源泉。
賽斯說,其實每個人都可以選擇成為某方面的輗軏。然而,輗軏的稀缺很大程度上是由于一股巨大的源自自身的阻力Resistance。
阻力Resistance
每個人都想不可或缺,每個人都不想被輕松取代,這要求每個人能夠在日常工作中交出一份滿意的答卷。這道理人人都懂,卻不是每個人都能知行合一。
阻力的源頭來自于哪里呢?
Your Lizard Brain! 你的爬行腦(蜥蜴腦)!
爬行腦是最原始的大腦,它主宰著最原始的人類本能需求:食物與安全。在遇到危險時,爬行腦指導(dǎo)著我們的戰(zhàn)或逃(Fight/Flight)的決定。所以,爬行腦是你害怕的起點,是你能做卻不做的原因,是你拖延懶惰的根源。
正因為爬行腦的各種害怕,害怕失敗,害怕成功(有興趣讀讀《拖延心理學(xué)》就知道人們會像害怕失敗一樣害怕成功),害怕遠離舒適區(qū),所以我們時不時就想逃回到爬行腦的控制領(lǐng)域。
然而除了爬行腦外,大腦的其他新生部分如基底核,杏仁核以及最新新的大腦皮質(zhì)層,它們負責處理我們的開心,成就與他人連接。只不過由于這些部分相對于維系生存的爬行腦而言,力量相對薄弱,所以除非建立不斷強化的新習慣,否則我們就會被爬行腦控制。
賽斯還說明,爬行腦還會讓我們焦慮和產(chǎn)生執(zhí)念。他用了一個藏語shenpa(大意就是無法抵擋的撓癢),意思是說我們感覺到身體某部位發(fā)癢時,就會產(chǎn)生撓癢的念頭,于是越撓越癢,直至皮破血流。
阻力無處不在,唯有突破阻力,才有可能成為自己的主人,讓自己能夠成為輗軏。
如何成為Linchpin
這后面的部分與第一部分有很多重疊之處。
一個真正的輗軏,是一位有創(chuàng)造力的藝術(shù)家,有激情,在無人指明路徑時,會“無中生有”,走出一條具有挑戰(zhàn)但可能有意外收獲的新路。這需要輗軏能夠有敏銳的感知,和智慧。賽斯采用了Prajna(般若)一詞。(般若波羅密,看來佛學(xué)離我又近一步)
還有抽離與依附的概念,不以物喜,不以己悲。我們非常容易受爬行腦控制,依附于貪嗔癡慢疑,于是容易產(chǎn)生怨念,或者害怕,遲疑,退縮。利用般若與抽離的力量,這樣才能更加容易抽絲剝繭,發(fā)現(xiàn)一條少有人走的路,這才是一個輗軏應(yīng)該走的路。
輗軏為組織做兩件事,一是自己貢獻情感勞力,二是幫助他人指引方向。書的最后給出了作為輗軏的七項能力:
1. 為組織成員間提供獨特接口;
2. 展現(xiàn)獨特創(chuàng)造性;
3. 管理極大復(fù)雜度;
4. 引領(lǐng)客戶;
5. 激勵員工;
6. 提供深度域知識;
7. 擁有獨特才干。
藥師說
首先吐槽一下賽斯的行文風格,真正冗長。每次我看完一章都以為這個論點已經(jīng)論證完畢,賽師傅又開始新的一章。這一點比起馬爾科姆格拉德威爾還是稍遜一籌的。幸好脈絡(luò)還是基本清晰的,不至于讓人抓狂。
O Captain!My Captain!
這本書不時讓我想起《死亡詩社》中的代課老師約翰基廷。其扮演者羅賓威廉姆斯已然仙逝,然而基廷老師卻成為永恒經(jīng)典。
他如此熱愛他的教學(xué),他的學(xué)生,鼓勵學(xué)生獨立思考,抓住當下,勇敢前行。他是那么與眾不同,在閉塞環(huán)境下展現(xiàn)出的創(chuàng)造力,這樣的老師才是真正讓學(xué)生永遠崇敬的。這才是超越時空的不可或缺的典范。
近期非常流行研究人工智能對人類擇業(yè)的巨大沖擊。據(jù)麥肯錫展望2030年的報告,“哪些職業(yè)不可或缺”,中國對醫(yī)護人員、教師以及創(chuàng)意人員的需求增長率排名前三。
借助本書的概念,始終擁有創(chuàng)造力,把自己的工作做成藝術(shù)品的輗軏們,方能在就業(yè)市場上始終保持較強競爭力。
本書阻力一章增強了我對腦科學(xué)的濃厚興趣。爬行腦的掌控欲無時無處不在,這也是讓我們經(jīng)常拖延,知行不合一,低自制力的根源。在這里推薦一本查爾斯杜希格的《習慣的力量》,希望同學(xué)們可以通過阻斷不良習慣,形成好習慣來抵御爬行腦的掌控。
這世上沒人能做到永遠不可替代,然而這并不意味著我們就甘于受人擺布,所以是做一顆螺絲釘,還是做一粒輗軏扣,這都是我們的選擇。這也是《LINCHPIN》帶給我們最大的啟示。
大車有輗,小車有軏,如此可行走江湖也。
