添加關(guān)注，獲取更多知識(shí)、學(xué)習(xí)技巧和方法！知識(shí)讓生活更豐富，有您更精彩，與您不見不散！想要學(xué)好英文呢，千萬別埋頭背單詞1
很多時(shí)候，單詞都認(rèn)識(shí)，但還是不懂句子
就是由于單詞的直譯造成的誤解
來幫你糾正，最日常的易錯(cuò)點(diǎn)，快來學(xué)！
Coming of age
到年齡了
成年
Guan and Lu are both coming of age
and I believe they could deal with their feeling.
關(guān)和鹿都已經(jīng)成年，我相信他們可以處理好自己的感情
2
Bank holiday
銀行假期
公共假期
來源：在英國(guó)，一年只有四天休假，直到19世紀(jì)，有一位銀行家，為給全英國(guó)工人階級(jí)謀求帶薪假日，提出bank holiday，銀行和各大商家都會(huì)歇業(yè)
The shops are closed tomorrow
because it is a bank holiday.
明天是法定假日，商店停止?fàn)I業(yè)
3
Labor of love
工人的愛
心甘情愿
What he did was a labor of love.
他所做的是他所喜愛做的事
4
Free shipping
偷渡
免運(yùn)費(fèi)
We offer free shipping on your next purchase.
下次購(gòu)買我們免運(yùn)費(fèi)
5
現(xiàn)在幾點(diǎn)了？
What time is it,now?
What time is it,please?
原因：因?yàn)槟銌枙r(shí)間的時(shí)候，一定是在問現(xiàn)在，不可能問昨天，明天的時(shí)間，加了now純屬多此一舉的中式英文習(xí)慣
What time is it, please?
請(qǐng)問現(xiàn)在幾點(diǎn)？
It's time to learn English with Wall Street English.
