? ? ? ? ? ? ? 文/葛無疑

? 剛從警局出發(fā)，埃爾森和他的助手理查德駕駛警車正前往位于芝加哥郊區(qū)的東湖岸大道。那里是著名的富人區(qū)，離芝加哥警局大約有20分鐘的車程。啟程之前，埃爾森曾吩咐自己的下屬調查清楚有關于死者的一切信息，尤其是她的社會關系，以及跟她有過親密接觸的人。并且聯(lián)絡了前線的警員，囑咐他們一定要小心搜集證物，注意腳下，不要因為不留神破壞了現(xiàn)場的每一絲痕跡。因為地方的小警員辦事不夠嚴謹，破壞現(xiàn)場證物的事件屢有發(fā)生，這讓在芝加哥享有威望的著名警探辦案時頗感頭痛。

? 昨夜，剛剛下過一場大雨，盡管通往東湖岸大道的地段，路況良好，可還是有一段待修的泥濘路段需要渡過。污水浸泡淤泥的洼地、泥濘不堪，這使得他們的車子不得不減速，才能平緩地駛過這條泥濘的路段。恰在此時，埃爾森的電腦中傳出了一陣短促的提示聲——這是芝加哥警局的工作人員調查出的死者信息。埃爾森看著郵件中的內(nèi)容并讀了出來。

“死者——艾梅伯·戴琳。年齡31歲，好萊塢的著名影星，因為拍攝了一部著名導演的名作，而紅極一時。但此前一直默默無聞。她十六歲輟學，初中文化水平，但是因有甜美的外貌、性感苗條的身材，成為了平面模特。有過的兩段婚姻都以失敗告終。兩任丈夫都是美國影視圈的大導演，她得益于兩人丈夫進入了影視界，并能成為如今的明星。可是……”

? “可是怎么樣？”駕駛位上的理查德用憨厚的嗓音急切地問道。

? “可是她的兩段婚姻都是在與她的丈夫相識不久后就閃婚的，尤其第二任婚期僅有六個月。離婚的理由都是家暴。并且她似乎剛在一周前離婚，搬到了這個位于芝加哥的富人區(qū)。她還正糾纏在與前任丈夫財產(chǎn)分割的問題中?！?/p>

? “看來這個女人也是夠可憐的，總是遇人不淑啊?！崩聿榈掠靡磺徊蛔兊恼Z調說道。

“那可未必見得，聽聽他前任丈夫的出庭證詞吧?！本o跟著埃爾森念了一遍艾梅伯·戴琳前任丈夫威爾·約翰遜的出庭證詞。

? 法官：威爾·約翰遜先生，您的妻子指控您在婚姻中的暴力行徑。并且她身上的傷痕已經(jīng)在法醫(yī)那里得到了驗證，您承認這些是您造成的嗎？

? 威爾·約翰遜：我承認法官大人，我承認在我的婚姻中確實有些不適當?shù)男袨?，給艾梅伯·戴琳女士造成了傷害。但是如果單以這一點作為離婚的理由我認為是不足的，法庭是個公正的地方，這個女人正在用它這些微不足道的理由蒙蔽我們美利堅合眾國的法律。

? 法官：哦？如果您還有什么想補充的不妨講全。

? 威爾·約翰遜：法官大人我們是在相識一個月內(nèi)就迅速結婚成為夫妻，雖然有些草率，但是當時我認為遇到了人生中的愛情。結婚之前他為人賢惠溫柔，性格謙和。但是這一切都是假象，結婚后整個人就完全改變了，她時常用卑鄙的語言辱罵我，還拒絕同床，其實我早已無法忍受她的行為，更有甚于她居然對我實行暴力，當晚是她先動手攻擊我，我才被迫還手，且一失手的情況下對她造成了傷害。法官大人您把事情的種種跡象聯(lián)系起來，難道不覺得奇怪嗎？

? 法官：您所說的意思，就是她在騙婚，故意誘使你做出些沖動的舉動，讓自己在法律審判中處于優(yōu)勢地位。是吧？

? ? 威爾·約翰遜：法官大人您明鑒，她的身體上的傷痕確實是我造成的，但是也僅僅就這么一次她就大做文章，除此以外你們再也找不到我以前對她實施過傷害的證據(jù)，這足以證明我是清白的。

? ? 法官：? 威爾·約翰遜先生，您以上說過的話有證據(jù)嗎？

? ? 威爾·約翰遜：我沒有。

? ? 法官：那么您的一面之詞就不足以被法庭采納，或者說那只是你一向情愿的推測而已。但是打在她身上的傷痕卻是鐵證如山。所以我們會按照你以家暴方式虐待受害者終結這場審判。我還要順帶問一句，您要上訴嗎？

? ? ? 威爾·約翰遜：我決定上訴。我們的法律是保障受害者權益的，不是助長一些人的威風。讓法律成為他們加害于人的手段……

? ? ? 法官：夠了！庭審結束！

? ? 理查德聽完以上的證詞后率先說起話來， “我覺得，這夫妻倆各執(zhí)一詞難辨真?zhèn)?。但是艾梅伯·戴琳的兩段婚姻都是這樣草草結束，不免讓人猜忌她在婚姻中是別有用心。如果一個公眾人物常因婚姻的糾紛，暴露在公眾視野之下，那么確實很讓人擔心她以后名聲會變壞，甚至沒人敢娶她。哦！不對，她早已經(jīng)死了，這樣的問題不會出現(xiàn)。話又說回來，她的死對她的前夫來講無疑是個喜訊，因為可以在這場結婚官司中不用去分自己的財產(chǎn)了?！闭f完后理查德因為自己話中的自相矛盾笑了起來。

? ? 埃爾森無奈地看了理查德一眼，對他不夠嚴謹?shù)膽B(tài)度表達不滿。然后他若無其事地看著窗外說道：“話說這個地方也是夠偏僻的，風景雖然秀麗，但道路也實在是太難走了。連行駛的車輛都很少見到?！?/p>

? ? ? “有錢人和我們這些拿死工資的公職人員肯定是不一樣的，他們是忙慣了的名人。名人就是白天奔波于繁華的都市，夜晚幽閉在靜謐的豪宅。你看前面哪一棟別墅，那就是艾梅伯·戴琳的住所了。我們到了?！闭f著理查德把車子?？吭诹寺愤?。

? 這一帶是有名的別墅區(qū)，雖然少有人來往于此，但精致華美的住宅鱗次櫛比。這片別墅區(qū)有兩條小路，都是通往芝加哥市區(qū)的。一條是貫穿別墅區(qū)的中央大道，另一條是繞過別墅區(qū)的后方與中央大道相連的小路。別墅區(qū)的一側是連綿起伏的山林，另一面是一望無際的草野。每個獨立的別墅之間彼此相隔較遠，但都有自己家的花園。艾梅伯·戴琳家就是位于道邊上的第一戶房子。在埃爾森和查理德這兩名從市區(qū)調來的警探到達之前，現(xiàn)場已被地方的警員控制了。這里的長官是個名為斯坦森的中年男子，他長著一頭金黃色的濃密短發(fā)，身材高大健碩，胸脯飽滿，尤其是他那兩道鷹眉下的雙眼，放著嚴肅而又堅毅的光芒。在了解了現(xiàn)場的大致情況后，他就一直等著市區(qū)警局的警探。埃爾森和查理德剛一下車就迎上了他。

? 他分別與理查德和埃爾森打過招呼，領著他們進到了屋子內(nèi)部。這里面凌亂不堪，各種家具廚具都被翻了出來并散落一地，臥室的里面是一個房廳，房廳正挨著屋子的花園，透過窗戶本可以欣賞到自然清新的美景，可是房廳的大窗戶早已被敲碎，一把錘子還被扔到離窗戶不遠的地面上。

? “正如二位所見，我們初步斷定這是一起入室搶劫殺人案。屋子中的所有物品都被兇手翻了出來，兇手是鑿碎了窗戶進入到市內(nèi)的。他先是到了艾梅伯·戴琳的臥室，然后開槍射殺了她，之后開始施行他的劫財罪行的。”斯坦森語氣沉穩(wěn)地說道。

? 同時，埃爾森仔細觀察了散落地面的物品，確實都是一些普通的日常用品，沒有發(fā)現(xiàn)什么特別的東西。并且還有許多散落到地面的鞋子和衣物，從品牌和樣式看得出女主生前非常奢侈。然后他又走到了那扇窗戶前，仔細觀察了窗戶被鑿開的痕跡?！袄聿榈拢闵砀呤嵌嗌??！?/p>

? “我大概一米八五左右?！崩聿榈潞┖竦卣f道。

? “你試著從這個窗戶被鑿開的缺口鉆出去試試看?！?/p>

? “要我鉆過去嗎？好吧老兄，但愿你不要再提出一些更離譜的要求?！?/p>

? 理查德，從屋內(nèi)鉆到屋外，在場的埃爾森能看得出他的行動是多么的吃力，被鑿開的缺口對于理查德是那么的低矮，他鉆出窗子前，幾乎都是要蹲下身子后才能邁出一條腿。以很笨拙的方式慢慢地將身體挪出窗外。就這一次動作居然用了五分鐘，累得理查德上氣不接下氣。

? ? 看著理查德又從窗子上的缺口鉆回來后，埃爾森向斯坦森說道：“斯坦森警官，這里的情況我大致已經(jīng)掌握了，現(xiàn)在我要去看看死者的現(xiàn)場。”

? ? “請跟我來！”斯坦森警員回答道，他帶著埃爾森和理查德從這棟房子的客廳走到了隔壁間的臥室。 “這間臥室就是死者的現(xiàn)場，當時艾梅伯·戴琳就是在這張床上被人開槍射殺的。尸體已經(jīng)被運走了，這是現(xiàn)場拍下的照片，您可以看看。”說著斯坦森將幾張現(xiàn)場的照片遞到了埃爾森的手中。

? ? 照片上的女人當時是平躺在床上，胸口和頭部都有中槍。一大片的血灘早已經(jīng)使身體模糊不清，她的雙手正位于頭部的兩邊。從她躺在床上正中央的位置可以看出，這個女人在死前的掙扎并不多。

? “天吶！兩槍都是要害部位，兇手是個絲毫憐憫之心都沒有的極惡之人。”理查德看過照片后驚訝地說道。

? “沒錯！并且我推測這個兇手一定是附近小鎮(zhèn)的人，或者芝加哥市區(qū)里的人，我認為可以從最近的搶劫案件入手，直接從最近發(fā)生的搶劫案中尋找兇手?！彼固股f道。

? “果然是有經(jīng)驗的老警探，我贊同你的觀點?！崩聿榈抡f著還挑起大拇指示意了一下斯坦森。

? “斯坦森警官，你知道里這里最近的小鎮(zhèn)要多遠嗎？”理查德問道。

? “離這里最近的小鎮(zhèn)大概要六英里左右?！?/p>

? “六英里如果是步行大概要走兩個小時，如果開車大概要10分鐘左右。斯坦森先生，這棟別墅的周圍是否有過了一些可疑車輛行駛的痕跡？”理查德又問道。

? “在這棟別墅的院子內(nèi)只有死者本人的車跡，別墅的周圍盡管有一些車子行駛過的痕跡，在我們掌控現(xiàn)場之前也都被昨夜的大雨給沖刷得難以辨認了。況且這片別墅區(qū)住的都是富人，他們每家至少擁有三五量名車，所以當天那輛車駛過這條路段，有沒有陌生車輛接近過這棟住宅就很難查起了。”“斯坦森說完說話神情略有些尷尬。

? “那么指紋的痕跡呢？或是兇手在作案現(xiàn)場內(nèi)留下的其它痕跡?！卑柹逶挼?。

? “別說指紋的痕跡了，我們連屋子屋子周圍的草地都查遍了，狡猾的兇手連個腳印都沒留下。要知道在這遠郊辟野很少有人經(jīng)過，辛好艾梅伯·戴琳的鄰居回家時留意到了那扇被鑿碎了的窗戶，要不就連死者的尸體我們都不知會何時發(fā)現(xiàn)。這起案子的無論是從作案和時機，以及不露破綻的手法看起，都像是一個有著多起作案經(jīng)驗的慣犯?！?/p>

? “這起案子是仇殺，并非什么入室搶劫?！卑柹瓟嘌缘?，這種突然而又生硬的語氣讓現(xiàn)場有些尷尬。

? 理查德和斯坦森聽到這話后，都流露出了吃驚的表情。尤其斯坦森，他似乎對埃爾森的判斷表示十分的質疑和不服，于是他用含著輕微譏諷笑意的語氣說道：“您這又是從何談起呢？這起案件有多種跡象表明是一起入室搶劫殺人案，您又憑什么說這是仇殺呢？”

? “作案兇手，用了許多種方法掩飾自己的作案動機，在現(xiàn)場布下了很多迷惑視野的假象。在表面上看起來是一場入室搶劫案沒有錯，但是兇手拙劣的手法還是在這個現(xiàn)場留下了諸多破綻?！闭f著話，埃爾森依舊不改沉靜的面容。他點上了一根煙，吸了一口，又接著說道：“首先我們把犯案現(xiàn)場的各種特征聯(lián)合起來。1：屋子的窗戶被鑿破兇手進入屋內(nèi)。2：他打開死者的房門開槍射殺了死者。3：他在這間屋子內(nèi)胡亂地尋找死者的財務。但是你有沒有想過一個問題，死者死時的照片沒有表現(xiàn)出過多掙扎的跡象，甚至被射殺時她都沒能從床上爬起來。如果兇手鑿破窗戶，其巨大的噪音必定驚動隔壁房間的死者。但是死者死時還是安逸的躺在床上，這就很好地說明死者是在睡夢中被射殺。其次是屋子內(nèi)凌亂不堪的雜物，散落在地上的都是些日常用品和衣物與鞋子。這些東西你們想想看它的原來位置會是在哪里？那些地方怎么可能放錢呢？把所有的地方都制造成被翻動的跡象，兇手是想用這些辦法掩蓋他犯罪的動機，實際上他是同死者一起回到室內(nèi)，趁著艾梅伯·戴琳女士熟睡的時候拿出自己的槍射殺了睡夢中的艾梅伯·戴琳。然后鑿破了玻璃，把入室的器具放到一邊故意讓你們發(fā)現(xiàn)，并故意把這間屋子布置成一個看似是搶劫殺人的現(xiàn)場。既然兇手能同艾梅伯·戴琳一起進入這棟房子，那么這個人一定是艾梅伯·戴琳認識的人，而且艾梅伯·戴琳女士還留他過夜，那么這個人一定跟艾梅伯·戴琳女士的關系非常近，所以這是一起仇殺?！?/p>

? “老兄，那你又是怎樣斷定，兇手是和死者一同進入屋子的呢？”查理森問道。

? “這很簡單，要么兇手一同和死者進入屋子，要么有人深夜到訪，總之兇手是從門進來的，不是從哪個被鑿碎了的窗戶進來的。如果我們假設是第二種可能，能深夜進入死者屋子的人一定是死者認識的人，而且關系一定非常密切，那么死者就不可能在不招待來客的情況下獨自進入房間入睡，如果我們再回溯一下當時現(xiàn)場的情景，那么過程就是這樣——兇手深夜來到女主家，女主看到是她的朋友就讓他進來，并且在女主的招待過后艾梅伯·戴琳獨自入睡，那人等待女主睡著后，再瞧瞧打開房門開槍殺死女主，然后他去打碎玻璃，精心布置屋內(nèi)的現(xiàn)場，并且銷毀屋子內(nèi)所有的證據(jù)。這一系列過程下來一晚上的時間是不可能完成的，更何況還是個女人。”

? “你是說兇手是一個女人？”理查德發(fā)出了吃驚的聲音問道。

? “沒有錯，應該是一個女人。玻璃質地很堅硬，需要很大力度進行錘擊才能鑿開，從玻璃被鑿碎的位置來看這個人身材大概一米六多一些。因為正常人要是想在玻璃上鑿出一個窟窿，一定不會從自己頭部以上的位置開始著手。她大概會從自己頭部以下的位置開始，這是個很簡單的推理。跟心理學有關，從頭部以上的位置著手，玻璃會落到自己的頭上，從面對著玻璃的位置著手，會被飛濺出的碎片會傷及自己的眼睛。通常人都會在自己肩部以下的位置入手，鑿開玻璃。那么這個身高的男人是非常少見的，大致可以斷定是一個女人。而且艾梅伯·戴琳女士一周前剛剛離婚，是不太可能有私交甚好的男人來到她的家里的?！?/p>

? “可還是有一個疑點，你說兇手和艾梅伯·戴琳深夜一起回到家中，那么她在犯案后怎么離開呢？如果是步行走回市區(qū)，或者離這里最近的小鎮(zhèn)，可是要步行至少兩個小時，當夜還下著大雨。兇手不會愚蠢到不考慮到這一點吧?！彼固股瓎柕?。

? 斯坦森沉默片刻后說道：“這一點我暫時也無法確切的回答，但是她一定有交通工具，并且就藏在她自己的家中。斯坦森先生，我現(xiàn)在要和理查德先生前往市區(qū)調查一切跟艾梅伯·戴琳女士交往過密的人，這里需要交給你來處理，希望你能仔細搜查，在這里查出兇手留下的蛛絲馬跡。尤其是那輛車上。”說著埃爾森指著門外死者的的轎車。

? 交代完后，埃爾森一通電話打到了芝加哥市的警察局，吩咐下屬調查艾梅伯·戴琳最近所有的通話記錄，經(jīng)過調查，有個在通話中被艾梅伯·戴琳稱為益姆（綽號）的人當天和艾梅伯·戴琳女士約會去看電影。然而去追蹤這個益母的電話后，卻發(fā)現(xiàn)他的身份是一個臥床不起的老人，今年已經(jīng)89歲了。明顯這個人不可能和艾梅伯·戴琳有密切的關系，看來兇手使用了假身份證信息注冊的電話，這樣看來這個叫益母的人作案嫌疑就更大了，她居然早就開始策劃了這起謀殺案件，而且事先切斷了所有線索。那么接下來該怎么辦呢？

? 看來辦法只有一個——那就是去找艾梅伯·戴琳的前夫，當初他們有將近六個月的婚姻關系，死者的前夫應該對于艾梅伯·戴琳生前的社會關系非常熟悉。

? 想到這里，埃爾森即刻動身?！袄聿榈挛覀冏甙伞！?/p>

? “去哪兒？”

? “去抓兇手?！?/p>

? “你已經(jīng)想到兇手是誰了？”

? “沒有。”

? “那我們到那去抓？”

? “先去她的前夫家?！?/p>

? 一路上他們按照原路返回，途中調查出了約翰遜的住址，他住在芝加哥市中心的一所公寓內(nèi)。然而這次車程似乎更為短暫，或許是由于埃爾森一路上沉思的緣故，時間在不知不覺中就這樣溜走了。他們很快來到了約翰遜住址所在的地方，并敲起了約翰遜家的大門。

? “咚咚咚……，你好我們是……”門突然打開了，一個從表情上就能看出捎帶醉意的男子出現(xiàn)在了他們的面前，這個人雙眼湛藍，中等的白人身材，上身未著衣衫裸露著微微突顯的肌肉。他用不待見的眼色瞟了一眼埃爾森和理查德，緊跟著皺起高高的額頭轉身進了屋子，被留在門口的埃爾森和理查德便也毫不客氣地走了進去。

? 他們跟著約翰遜走到了客廳，約翰遜拿起一件襯衫套在身上。明知道有兩位警察進了他的屋子，這個人卻漫不經(jīng)心地做著自己的事情，話也不跟他們說一聲，連一眼也不看他們一看。

? 見狀，艾爾森率先開口說道：“約翰遜先生，我們是芝加哥市警察局的警探。有些公務需要你的幫助，”

? “如果如你所說是幫忙的話，我想我不會愿意幫助你們。”約翰遜回答道。

? 聽到這樣傲慢而沒有禮貌的回答，理查德顯出了慍怒的表情登視著約翰遜，他一旁的埃爾森則不慌不忙，表情不露聲色。

? “我們來這兒是為了調查一起殺人案的，死者正是你的前妻?！卑柹贸领o的語氣回答道。

? “這個我早在新聞上看到了，不過我們早已經(jīng)沒有任何關系了，所以她的死活我絲毫不會在乎。甚至我還會發(fā)自內(nèi)心的覺得她是罪有應得?！奔s翰遜或許覺得剛才的話有些不雅，他又接著補充道：“或許這樣的想法很難入得了兩位代表公平正義的警探大人的耳，但若你們是個普通人，站在和我同樣的立場，我保證你們和我想得也一樣?！?/p>

? “所以呢？你和你的朋友都期望著她死是嗎？”

? “這倒稱不上，雖然恨之入骨但也沒到晝思夜想盼著對方死的地步，只不過她的一切對我來說毫無感覺了。況且她或許生前有過什么朋友，但是現(xiàn)在她可是連朋友都沒有了。我覺得這個世界真是諷刺。”說著這些帶著隱喻的話語約翰遜的臉上不禁現(xiàn)出了一絲悲憫的神色。

? “您這話是什么？我們直入主題吧，艾梅伯·戴琳生前有個被稱為益姆的朋友，告訴我她是誰，現(xiàn)在住在那里？”

? 突然，約翰遜瞪大了雙眼，吃驚地看著他們。“你們怎么知道她的？”

? “別廢話了，趕緊告訴我們她是誰，現(xiàn)在沒工夫跟你閑扯了，我們懷疑她是殺害艾梅伯·戴琳的兇手?！辈槔砩吨拇笊らT向約翰遜喊道。

? “這是絕對不可能的，她是不會殺人的?！比欢鴦傉f完，約翰遜就久久地陷入了沉思中。過了一會他又說道：“一定是你們搞錯了，并且她今天上午剛剛離世了。”

? “你說什么？她怎么了？”埃爾森質疑的問道。

? “我剛剛收到朋友的通知，他們告訴我阿爾巴也就是你們說的益姆剛剛縊死在了家中。她生前確實是艾梅伯·戴琳的好友，盡管你們懷疑她是兇手也已經(jīng)無所謂了。因為她人已經(jīng)不在了。我現(xiàn)在忙著要去參加她的葬禮，我想我已經(jīng)幫助你們的足夠多了。兩位警探先生，再見。”

? 兩位警探失了魂一般地走了出來，剛剛約翰遜的所言所語，? 使他們陷入了極度的懷疑和失望之中。他們懷疑約翰所說的是不是真的，又從他那平淡而又悲傷的語調中莫名的感到些許失望。但無論怎樣兩位警探都要去阿爾巴的家中一探究竟，因為案子還得要結，即使兇手已經(jīng)死了，他們還是要為這起案子下一個結論。

? ? 經(jīng)過一天的奔波忙碌，兩位探員早已疲憊不堪。此時又正值傍晚，他們經(jīng)過一番調查，獲取了一個名叫阿爾巴的死者的住址，他們沒來得急休息，就直接趕去了。到了她的家中，埃爾森警員發(fā)現(xiàn)了一臺輪胎上附著淤泥的摩托車，這輛車想來就是阿爾巴在去艾梅伯·戴琳家之前，提前隱藏在山上的。殺害了艾梅伯·戴琳后她巧妙地布置了現(xiàn)場，然后取出之前藏起來的摩托車直接回到了家中。并且還在她的家中找到了她的手機，手機號碼正是當天約會時打給艾梅伯·戴琳的手機號。然而射殺艾梅伯·戴琳的兇器卻始終沒有被警員們找到，這一點讓他們頗感疑惑。當晚埃爾森又接到了斯坦森的電話，電話里斯坦森吃驚地告訴他，車子里的副駕駛位上發(fā)現(xiàn)了一些女性的高跟鞋的腳印。然而這一切都無法使埃爾森感到高興，因為一切都有得解釋，他們沒有找到阿爾巴殺害梅伯·戴琳的鐵證。摩托車上雖然有淤泥的痕跡，但是它可以是在任何的地方被濺上的，不一定是從梅伯·戴琳的家中回來的時候，并且手機中的內(nèi)容只是約定了去看電影，并沒有說是當晚回去梅伯·戴琳的家中。即使車上有腳印，那也可以是送阿爾巴回家造成的，或者也不一定是阿爾巴的腳印，因為高跟鞋鞋底是沒有紋路的。種種可疑的跡象聯(lián)系到一起埃爾森認為兇手就是阿爾巴無疑，但是現(xiàn)在阿爾巴自殺了，無法獲取口供，又不能找到關鍵性的定罪證據(jù)，這樣一來案件在法庭上就很難下結論了。但是警員們在阿爾巴的房間找到了一封遺書，這封遺書運用及其隱晦的手法暗示警員們她是兇手，但是寫得似露似隱，根本不能當作呈堂證供。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 遺書

我的至愛約翰遜先生，人的心緒是會凝結成冰的，然而與您相識的一天，您是那么像一束晨曦，融化了我，從此我的生命也化為了河流，自由流淌。然而我卻始終未能將生命匯入海洋，因為河口太淺，積流太深。

? 我曾是那么想要與你接近，卻輸給了那個滿腹心機的女人。如果您步入這段婚姻能夠幸福，我也會欣慰，可是那個女人從不懂婚姻，也不知愛情。她將您看做她人生的墊腳石，攀附權貴的工具。自從你們婚后她總是向我談起——你的懦弱，你的無能。您對她的忍讓，在她眼里早已被踐踏得一文不值，而她卻從不感到一絲虧欠和同情。想起她與您婚前的那一副虛情假意，以及她后來的丑惡嘴臉。對你的愛意也就化為我對她的憤恨，我終于發(fā)覺這個愚蠢的靈魂永遠不會懂得人間的真情，她從沒有自我悔悟之心，也理解不了道德和愛情。

? 這愚蠢的靈魂早該破碎了。

這封信應該是寫給約翰遜的，然而話中的內(nèi)容埃爾森卻看得非常明白。后來這起案件仍被認定為懸而未決的命案，二十年后仍然在讓人緝拿兇手。可是埃爾森知道兇手早已經(jīng)脫離了人世，或許是不堪情感的折磨，或者是早有謀劃，但無論怎樣這個享有盛譽的警探始終會被別人記得，而且談起他時人們總會說起他有一件未破的懸案，至于各種原因人們則不削說起。當然法庭為了體現(xiàn)嚴整的邏輯性是不會在缺乏證據(jù)的情況下判決阿爾巴就是殺人兇手的，所以阿爾巴也會不被別人所知——他就那樣死了。

? 但是后來埃爾森在晚年的回憶錄中寫道這起案件：這起案件中我輸給了那個兇手，放下作案的緣由不談，兇手至死都沒明確交代自己的罪行，無疑就是為了懲罰死者，她要讓死者永遠死不瞑目。這也就很好地解釋了她為何費盡心機作案，最后卻還要自殺了。