《天堂》作者:穆女 翻譯:楊蘇

我站在

歲月的長廊

問眾生

誰曾經(jīng)到過天堂

一條小魚向我游來

她說

將你的身軀投入這浩瀚的海洋

只有如火的生命

才能激起滔天的熱浪

在那巨浪翻卷的漩渦中

就是深藍(lán)色的天堂

我穿過

歲月的長廊

問蒼穹

我將怎樣將通往天堂的道路丈量

雄鷹向我飛來

她說

用你圣潔的靈魂

去溫潤世事的蒼涼

只有不朽的思想

才能插上天使的翅膀

在那翅膀劃過的地方

就是自由的天堂

柔柔的風(fēng)

輕撫我的面龐

她對我細(xì)數(shù)著

天堂里

那些用愛編織的情網(wǎng)

暖暖的陽光

照在我的身上

她對我

輕輕耳語

跟我走吧

不要彷徨

醒來

已在天堂 ? ? ? ? ?

Standing in the corridor of time

I asking those all creatures alive

if or who has been to heaven?

A little fish swam to me

She said

Put yourself into the vast ocean

Somelike it hot

Only living lives could evoke great waves

Where in the rolling spiral waves

Being the dark blue heaven

Passing through the corridor of time

I asked the firmament

How I could measure the disdance ?to heaven?

An eagle flew to me

He said

Warm the wild world with your holy spirit

None but immortal ideas

Worthing possessing the wings of angel

There where the wings skimming

Being the heaven of freedom

The wind

Gently touched my face

Listing to me all snare in heaven

Knitting with love

The sun

Overshone me

Whisperring

no wander ,come with me

Woke up

My heart

Already in heaven

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • FIRST STORY. WhichTreats of a Mirror and of the Splinters...
    sherlywu88閱讀 1,700評論 0 4
  • 她幾乎每天早上都會來公司附近的健身房健身 現(xiàn)在也越來越感覺 想要追求這樣的女孩 你只能比他更優(yōu)秀 說的再直白點(diǎn) 你...
    dogqian閱讀 231評論 0 0
  • 我:“爺讀過書沒?” 奶:“上過一年夜校,那個年代誰不想讀書,十二歲開始耕種,沒條件……你爺可憐……” 爺爺在我的...
    筑夢大俠閱讀 387評論 0 0
  • 自從嫁了老公之后,我的體重,一直上升。 我嘴里一直喊著說:減肥,減肥,其實(shí),我根本就沒有真正把"肥"放在心上 當(dāng)然...
    一棵樹閱讀 199評論 3 1
  • “毛桑,他們倆好了?!? 聽完我是震驚的,我喜歡的男孩有了喜歡的女孩。腦海里拂過的是和他平常嬉鬧的場景,他送...
    老靈魂副號閱讀 132評論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容