導(dǎo)語(yǔ):App Store里各種應(yīng)用讓人眼花繚亂,曾經(jīng)裝了那么多應(yīng)用,卻依然過不好這一生,于是決定刪繁就簡(jiǎn)。今天分享的是大浪淘盡后留下的幾個(gè)風(fēng)流詞典。
英漢詞典
1.? 有道詞典
日常查詞必備。有道最大的特色在于其獨(dú)創(chuàng)的網(wǎng)絡(luò)釋義功能,輕松囊括互聯(lián)網(wǎng)上的流行詞匯與海量例句,長(zhǎng)期使用發(fā)現(xiàn),查新詞還是有道最好用,美中不足是網(wǎng)絡(luò)釋義的權(quán)威性有待考證。
2. 靈格斯詞霸
準(zhǔn)確地說(shuō),這是一個(gè)詞典工具,可以搭載多本詞典比對(duì)釋義。我在做翻譯時(shí)遇到不會(huì)的詞,會(huì)先用靈格斯查,找不到然后才用有道查。至于為什么不選擇歐路,我的理由是靈格斯的界面和交互做得更好。
3. Marriam Webster
全英詞典,裝13必備。英英釋義的好處是對(duì)詞義的理解更為準(zhǔn)確。另外,這個(gè)詞典還有單詞游戲,每日一詞講單詞的來(lái)歷,都很有意思。
4. 詞根詞綴記憶詞典
高偉東個(gè)人開發(fā)的詞典,專注詞根詞綴。查閱單詞時(shí)可以查看詞源樹,有的單詞還包括詞源說(shuō)明以及在名著中出現(xiàn)過的例句。適合有閑情逸致時(shí)使用,可以幫助用戶了解單詞的來(lái)龍去脈。
法漢詞典
1. 法語(yǔ)助手
搭配一本紙質(zhì)版的《拉魯斯法漢漢法雙解詞典》,作為二外法語(yǔ)個(gè)人感覺夠用了。當(dāng)然也有可能是我學(xué)習(xí)得還不夠深入,不夠全面,對(duì)法語(yǔ)類詞典了解得還不夠多。歡迎讀者朋友補(bǔ)充指教!