特朗普訪華成了這兩天的熱點(diǎn)新聞，各種消息刷爆朋友圈，誰(shuí)成想這事還能在荷蘭的小學(xué)生課堂里引發(fā)小小騷動(dòng)……
前兩天美國(guó)總統(tǒng)特朗普在中國(guó)了，按說(shuō)跟咱們也沒(méi)多大關(guān)系，跟一個(gè)八歲的小屁孩更沒(méi)啥關(guān)系?？蓛鹤佑X(jué)得這似乎是件很重要的事。
事情得從昨天下午說(shuō)起，學(xué)校要教孩子們唱荷蘭國(guó)歌，并將兒子的班和兩個(gè)高年級(jí)的班安排在一起上課。有點(diǎn)類似于中國(guó)大學(xué)的公共課。
上課前，老師照例要問(wèn)：“今天要學(xué)唱國(guó)歌，你們有什么問(wèn)題嗎？” 一名亞裔小男生伸出指頭示意。女老師問(wèn)：“Dennis，你有什么問(wèn)題嗎？”
兒子站起來(lái)，不，在荷蘭的課堂是不用站起來(lái)回答問(wèn)題的，他坐在椅子上回答說(shuō)：“Donald Trump kwam naar China?。ㄌ萍{德-特朗普來(lái)中國(guó)了）”
女老師懵圈了0.03分鐘，然后有點(diǎn)緊張地問(wèn)：“這……跟我們唱國(guó)歌有關(guān)系嗎？”
Dennis說(shuō)：“Nee，gewoon praten（沒(méi)有，只是隨便說(shuō)說(shuō)）。”
女老師松了口氣，或許心想小孩子的邏輯果然異于成-人，但接下來(lái)的事卻讓她更凌亂了！
“wat? Donald Duck naar China? （什么，唐老鴨去中國(guó)了？）”突然有孩子大聲問(wèn)。
“Nee, het is McDonald's, niet Donald Duck！（是麥當(dāng)勞，不是唐老鴨）”馬上有孩子糾正他。
……
教室里一陣哄然，大家都討論起特朗普、唐老鴨和麥當(dāng)勞的關(guān)系。不過(guò)有一點(diǎn)可以肯定，這三樣之中，孩子們最不喜歡的便是特別郎擺譜的“特朗普”！當(dāng)時(shí)總統(tǒng)競(jìng)選的時(shí)候，荷蘭的孩子看到“特大爺”就豎起了中-指！他們最愛(ài)奧巴馬。
女老師估計(jì)夠郁悶的，特朗普去中國(guó)，卻引發(fā)了她音樂(lè)課的一場(chǎng)騷亂。
