我一直以為《論法的精神》是一部關(guān)于法律的書，大學(xué)的時候并沒有認(rèn)真去讀，草草翻過就丟下了。事實上，今天讀來，這是一部直指人心的“百科全書”。
孟德斯鳩認(rèn)為，古人的教育有一點優(yōu)于我們今日的教育，那就是自幼所受到的教誨永遠(yuǎn)不會被否定。而我們今天接受的三類不同或者相反的教育：父親、師長和社會。社會教育把我們受之于父親和師長的教育全部推翻。究其原因，是因為宗教約束和社會約束截然不同，而古代則并非如此。
孟德斯鳩在1745年前后寫出了《論法的精神》，二百多年后的今天，社會朝著孟德斯鳩時代的趨勢飛速向前邁進。
孟德斯鳩還說，共和國的不幸在于不再有詭計，而當(dāng)人民被被金錢收買時，這種情形就會發(fā)生，他們不再激憤，熱衷于金錢而懶于過問國事，對政府不加關(guān)心，對與人們向政府提出的建議也不聞不問，一門心思只想等著領(lǐng)取酬金。
翻譯總是難以還原著者的本意。我們可以大致認(rèn)為，人民醉心于金錢時，便會對政事漠不關(guān)心，甚至懶于在選舉中使出詭計，這樣下去，將是一個國家的悲劇。
再談回教育問題，今天人們對于政事的漠不關(guān)心，源自于教學(xué)與社會的落差——學(xué)校交給學(xué)生的東西，僅僅為了應(yīng)試、找個好工作，然而，社會對個人的磨煉，絕對不會因為他考得好、所做的工作“成功”便會停止，生命中除了金錢，還有太多的東西，需要我們珍視。
