領(lǐng)導(dǎo)交代一件事情后，如果此事還有后續(xù)，請(qǐng)自己主動(dòng)關(guān)注，及時(shí)匯報(bào)，而不是等領(lǐng)導(dǎo)再次來(lái)催促時(shí)再行動(dòng)。

當(dāng)希拉里和特朗普進(jìn)行完第一場(chǎng)辯論時(shí)，大領(lǐng)導(dǎo)發(fā)來(lái)一個(gè)鏈接讓翻譯一篇相關(guān)的評(píng)論文章，并讓關(guān)注接下來(lái)的兩場(chǎng)辯論。翻譯完成后，大領(lǐng)導(dǎo)就沒有再做出任何指示。

前天，希拉里和特朗普進(jìn)行了第二場(chǎng)辯論。小領(lǐng)導(dǎo)第一時(shí)間告訴我，趕快把他們的辯論中相關(guān)的部分翻譯出來(lái)給大領(lǐng)導(dǎo)看。其實(shí)，我心里是萬(wàn)分抵觸的。因?yàn)?，一方面，我覺得沒必要那么著急，再等兩天的話，各大字幕組都會(huì)給出翻譯；另一方面，我覺得上次大領(lǐng)導(dǎo)讓翻譯的是評(píng)論性文章，而這次評(píng)論性文章還沒有出，可以再等一等。小領(lǐng)導(dǎo)是個(gè)急性子，告訴我這些東西都是有時(shí)效性的，必須兩天內(nèi)搞定。于是我雖心有不甘，但還是認(rèn)真完成了。拿給大領(lǐng)導(dǎo)看時(shí)，他很滿意，大概是因?yàn)樗辗泵?，沒有催促，而下屬已經(jīng)達(dá)到了他的預(yù)期。

試想，如果不是小領(lǐng)導(dǎo)提醒，我是不會(huì)去做這些事情的，而讓大領(lǐng)導(dǎo)攆著跟我要材料就不太合適了，況且這些日子工作正好不忙，為什么要懶惰給自己找各種借口呢？

退一萬(wàn)步講，即使我花費(fèi)時(shí)間翻譯整理的東西并不是大領(lǐng)導(dǎo)所需要的，那又怎樣呢？我又有何損失呢？反倒是鍛煉了自己的翻譯技能。

以后做事情，第一要積極肯干，不要嫌麻煩；第二要主動(dòng)關(guān)注領(lǐng)導(dǎo)之前指出來(lái)的東西。