? ? 你覺得薛寶釵的人格有什么特性?面對(duì)這樣的問題,人們往往會(huì)給予“無情”二字,且該觀點(diǎn)十分普遍,人們也會(huì)引述:63回寶釵抽花簽,抽到的簽文:“恁是無情也動(dòng)人”來論證寶釵“無情”。然而這句簽詞真的是說寶釵是無情之人嗎?寶釵真的是一個(gè)無情之人嗎?

? ? ? ?一、從情榜來分析
? ? ? ? 第十九回脂批中提到:后觀《情榜》評(píng)曰:寶玉“情不情”,黛玉“情情”。“情不情”,第一個(gè)“情”字,是動(dòng)詞,翻譯成“對(duì)不情之物有情相待”。排在第二的林黛玉,批語“情情”則可翻譯成“對(duì)世間有情者用情,情于有情”。
? ? ?而情榜第三是誰?脂硯齋認(rèn)為:寶玉、黛玉、寶釵三人之間構(gòu)成“三人鼎力,缺一不可”的關(guān)系,可謂是“三人一體”。這三人之間的關(guān)系與糾葛構(gòu)成整本書主要的愛情脈絡(luò)。寶玉與黛玉、寶釵之間的感情,又是兩種截然不同的情。
? ? ? 我們簡(jiǎn)單的分析這兩對(duì)人之間的感情,寶黛之間,從小一起長(zhǎng)大,日久生情,由親密友愛轉(zhuǎn)為男女之愛,然而二人之間時(shí)常會(huì)有小矛盾,文中隨處可見黛玉對(duì)寶玉使小性子,寶玉也時(shí)時(shí)擔(dān)心惹黛玉哭泣。而與寶釵之間,則比較友愛,相互了解和尊重彼此的性情,二人相處可謂是尊重且融洽。脂硯齋就說,“二寶之間是遠(yuǎn)中近,寶黛之間是近中遠(yuǎn)”。這就涉及到一個(gè)愛情觀,愛一個(gè)是否就可以為所欲為?在各種愛情劇中,常見的劇情是愛一個(gè)人就意味著要無限的全部的包容與接收。如果我們真正愛一個(gè)人,彼此相處應(yīng)該是開心,而不是無畏的使性子,要對(duì)方包容。我愛你,正因?yàn)橛心?,為什么你要?duì)你真心愛的人,進(jìn)行傷害?!妒ソ?jīng)?哥林多前書》說,“愛是恒久忍耐,又有恩慈。愛是不嫉妒,愛是不自夸、不張狂,不作害羞的事;不求自己的益處,不輕易發(fā)怒,不計(jì)算人的惡。不喜歡不義,只喜歡真理。凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。愛是永不止息?!?/p>
? ? ?回歸寶釵的人格分析,如果她是一個(gè)無情之人,如何擔(dān)當(dāng)這個(gè)鼎力的角色?又如何解釋他與寶玉之間相互尊重的感情。因此要給寶釵的人格定性為“無情”還需客觀的檢驗(yàn)。

? ? 二、從眾金釵簽詞來分析
? ? 我們來看看其他金釵的簽詞:
? ? 探春:日邊紅杏倚云栽
? ? 李紈:竹林茅舍自甘心
? ? 香菱:連理枝頭花正開
? ? 麝月:開到荼蘼花事了
? ? 襲人:桃紅又見一年春
? ? ?整體而言這些簽詞,給人的感覺都是幸福的、正面的。依據(jù)古人的習(xí)俗以及隱詩策略,引用的應(yīng)是吉祥的話,稍有負(fù)面的簽詞,應(yīng)是林黛玉的簽詞,“莫怨東風(fēng)當(dāng)自嗟”只有這句簽詞有些負(fù)面意象。然而當(dāng)林黛玉抽到此簽,她自己的反映是“也自笑了?!睆漠?dāng)事人的反映可以看出,這應(yīng)該還是正面。整體來說,沒有簽詞會(huì)涉及到人格批判。如果薛寶釵簽詞真的是指她的“無情”,那同樣來看看眾人當(dāng)時(shí)的反映:“在席共賀一杯”“巧的很,你也原配牡丹花。說著,大家共賀了一杯”,可見,簽詞不可能是對(duì)寶釵進(jìn)行負(fù)面的人格批判,而是正面的贊美,這就與我們的固有的理解有出路。再配合當(dāng)時(shí)壽慶的氛圍,更不可能唯獨(dú)寶釵一人的簽詞是含有不好意義的批判。

? ? ?三、從詩句語法分析來看
? ? ?我們看到的簽詞,只看到了冰山的一角,更多的還埋藏在冰山下?!叭问菬o情也動(dòng)人”這句詞來源于晚唐羅隱寫的《牡丹花》:
? ? 似共東風(fēng)別有因,絳羅高卷不勝春。
? ? 若教解語應(yīng)傾國(guó),任是無情也動(dòng)人。
? ? 芍藥與君為近侍,芙蓉何處避芳?jí)m。
? ? 可憐韓令功成后,辜負(fù)穠華過此身。
? ? 語法學(xué)和修辭學(xué)來分析,“若教解語應(yīng)傾國(guó),任是無情也動(dòng)人?!边@兩句既不是陳述句也不是判斷句。上下兩句都是復(fù)合句,用“應(yīng)”“也”聯(lián)結(jié)。前分句都表示非事實(shí)存在情況,“若”“任”可以翻譯成“如果”或者“即使是”,在語言學(xué)中該類句式歸屬為讓步句,讓步分為虛讓和實(shí)讓。虛讓,對(duì)虛擬情況的讓步,不存在事實(shí)。實(shí)讓,是事實(shí)上有可能發(fā)生。而且無論是虛讓還是實(shí)讓都是為了強(qiáng)調(diào)后半句的事實(shí)結(jié)果。
? ? 因此該句詩應(yīng)翻譯成:“如果牡丹花會(huì)說話,那就傾國(guó)傾城了。就算她無情,那也很動(dòng)人?!睙o情是虛擬的讓步,根本就是不存在的事實(shí)。所以這句話根本不是講牡丹花的無情,而是強(qiáng)調(diào)動(dòng)人。
? ?最后,我們來看看與曹雪芹同時(shí)代的脂硯齋對(duì)薛寶釵的評(píng)價(jià),
? ?待人接物,不疏不請(qǐng),不遠(yuǎn)不近;
? ? 可厭之人,亦未見冷淡之態(tài),形諸聲色;
? ? 可喜之人,亦未見醴密之情,形諸聲色。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——庚辰本第21回脂批