老規(guī)矩,開篇之前,集中答疑。
問:萌媽,在家里給寶寶啟蒙了,寶寶口語很厲害,以后甚至能自己獨(dú)立閱讀,是不是意味著都不用在學(xué)校里學(xué)習(xí)了?
答:用中文的學(xué)習(xí)來舉個例子。
大部分的寶寶上學(xué)前,都能做到用流利的中文表達(dá),有的寶寶也能自己認(rèn)字讀書,是不是意味著這些寶寶們就不用上語文課,學(xué)習(xí)語文知識了?答案不用萌媽說大家都知道是否定的。
語言的學(xué)習(xí),系統(tǒng)來說,有兩種方法。
一種是“習(xí)得法”,即自然地浸泡在真實(shí)的、可理解的語言環(huán)境中不知不覺地學(xué)習(xí)。
一種是“學(xué)得法”,就是傳統(tǒng)地在課堂中正正經(jīng)經(jīng)地的學(xué)習(xí)。
就學(xué)習(xí)一門語言而言,對處于語言敏感期的寶寶,浸入式的習(xí)得法更適合他們,效果也更好。
但是,習(xí)得法和學(xué)得法在一起才是學(xué)習(xí)語言的完整打開方式。習(xí)得法不可以代替學(xué)得法。
就像母語,我們知道了怎么口頭表達(dá),還是要到課堂上學(xué)習(xí)讀和寫,學(xué)習(xí)各種句型和時(shí)態(tài),學(xué)習(xí)文章的賞析和寫作。
0-1歲寶寶親子繪本共讀啟蒙法
在開篇的答疑里面,我們提到了英語地“習(xí)得法”。大家一起來重溫一下,習(xí)得法的特點(diǎn)是:
——自然而無壓力
——真實(shí)而可理解
親子共讀的恰恰完美地符合了上述這些條件。
自然而無壓力。
寶爸寶媽是寶寶們最信任和依賴的人,和爸爸媽媽待在一起,寶寶們會感到特別的自在和溫暖。
共讀的時(shí)候,把寶寶抱在懷里,放在膝蓋上,爸爸媽媽配合故事的情節(jié),給寶寶們“表演”有趣的情節(jié),和寶寶們進(jìn)行互動,寶寶們會很享受這種溫馨而愉悅的氛圍。
真實(shí)而可理解
英語的原版繪本,是提供給英語為母語國家的孩子們學(xué)習(xí)語言的材料。
這些原版繪本由富有經(jīng)驗(yàn)的童書和插畫作者撰寫和配圖,描繪的是一個又一個真實(shí)的生活場景,主人公有的是小baby,有的是寶寶們喜愛的小動物。
經(jīng)典的童書用詞精準(zhǔn),句子押韻,畫面富有美感。
閱讀英語原版繪本,是獲得真實(shí)而可理解的場景的最佳的途徑。
比如,Anthony Browne的經(jīng)典繪本《My Dad》(我的爸爸),“jump right over the moon”、“wrestle with the giants”,畫面躍然于紙上,對這兩個動作,寶寶們一看畫面就能理解。
不需要多解釋“jump over”和“wrestle with”是什么。
而且副詞“right”在這里用得特別的貼切,讓整個句子都生動起來。這就是原版用詞的魅力。
又如,繪本《The Little Mouse,the Red Ripe strawberry,and The Big Hungry Bear》(小老鼠,熟透的草莓,又大又餓的熊),小老鼠摘到了一只熟透的草莓,不想被大餓熊吃掉。
它想方設(shè)法要把草莓藏起來、保護(hù)起來的畫面,非常生動有趣,情節(jié)設(shè)計(jì)也很巧妙(這里就不劇透了)。
這是萌大寶最喜歡的繪本之一,他從這本繪本里面獲得了極大的樂趣。有一段時(shí)間,總是要求“Again,again”,不停地反復(fù)閱讀。
英語繪本親子共讀啟動的最佳時(shí)刻
1
親子共讀啟動前,需要先為寶寶做好一定聽力詞匯的積累。具體方法就是,之前文章中提到的,在0-1歲前進(jìn)行英語兒歌的互動,以及指物的游戲和練習(xí)。
等慢慢積累到50-100個基礎(chǔ)聽力詞匯的時(shí)候,就可以嘗試啟動繪本共讀。
2
親子共讀不宜太遲。1歲左右的小朋友,中文也是剛開始模仿發(fā)音,中文的思維不會很牢固,對第二語言還不會排斥。這個時(shí)候開始英語繪本的共讀,借著豐富的情節(jié)和多彩的畫面,寶寶們對英語繪本的接受程度會更高。
經(jīng)典繪本推薦
英語的繪本千千萬萬。在這里,萌媽先給大家推薦5本非常非常經(jīng)典,也是萌媽和萌大寶共讀過程中感覺特別好的幾本。
1.Brown Bear,Brown Bear,What do you see
推薦理由:句子押韻、重復(fù)度高,情節(jié)簡單,畫面鮮艷。
2.Goodnight,Moon
推薦理由:不斷重復(fù)“Goodnight”,韻律感強(qiáng),適合作為睡前最后一本書,建立睡覺儀式感。
3.The Very Hungry Caterpillar
推薦理由:洞洞書設(shè)計(jì),小孩很喜歡去玩去翻,配色和構(gòu)圖新穎,適合初步建立星期幾、數(shù)字的概念。
4.My Dad
推薦理由:畫面有趣,語言生動,有很多小朋友熟悉而喜愛的動物,最后升華到父子深情,非常溫馨。
5.The Little Mouse,the Red Ripe strawberry,and The BigHungry Bear
推薦理由:這本書在這幾本里面句子最長的,結(jié)構(gòu)最復(fù)雜的。
小老鼠的動作表情惟妙惟肖,場景刻畫非常精細(xì)。很多小孩都會迷上它。
今天就聊到這里啦,下次會接著分享給寶寶們講繪本的方法,以及推薦更多的適合1-2歲寶寶閱讀的原版繪本,讓你每買一本繪本都物有所值。我們下次再見。