14.27子曰：“君子恥其言而過其行。”
【注釋】
▲恥：以……為恥。
▲言而過其行：言行不一致，言語超過了行為。先說后做或說而不做都是言過其行。
【譯文】
孔子說：“君子以言過其行為恥辱。”
【學(xué)而思】
參讀：
《學(xué)而篇》1.14子曰：“敏于事而慎於言”；
《為政篇》2.13子曰：“先行其言而后從之?！?；
《里仁篇》4.22子曰：“古者言之不出，恥躬之不逮也”；
《里仁篇》4.24子曰：“君子欲訥于言而敏于行”。
【知識擴(kuò)展】
《禮記·雜記下》：“君子有五恥：居其位，無其言，君子恥之；有其言，無其行，君子恥之；既得之而又失之，君子恥之；地有余而民不足，君子恥之；眾寡均而倍焉，君子恥之。”
（君子有五種自感羞恥的事：身居其位而不謀其政，沒有自己的主見，君子引以為恥；謀其政而不能付諸實行，發(fā)表了意見卻不去實行，君子引以為恥；已經(jīng)付諸實行了而又半途而廢，君子引以為恥，地廣而民稀，君子引以為恥；與別國人口一樣多而人家的財富比自己多一倍，君子引以為恥。）
