子曰:“仁遠(yuǎn)乎哉?我欲仁,斯仁至矣。”
哈皮波白話試譯:
孔子講:“仁德是一件距離遠(yuǎn)的事嗎?我要有仁德,則仁德就有了?!?/p>
哈皮波賞析:
怎樣的事物是人想要有就能有的呢?恐怕只有那些本來就存在人自身的事物,一般被我們稱作為內(nèi)在的東西。
儒家認(rèn)為,仁德是人天生俱來的,《中庸》講“仁者,人也”,只要人這個主體存在,仁便與之共同存在?!睹献印分v“人皆有惻隱之心”、“惻隱之心仁之端”,仁是人皆有的善體的發(fā)端。
依照儒家這樣的解釋出發(fā),很容易得出“人性本善”的推論。到底“人性本善”還是“人性本惡”的一直處于爭論之中,并且由此而產(chǎn)生了不同的學(xué)說與文明,不同的文明之間各執(zhí)己見很難達(dá)到一致。西方基督教便是秉承人是生而罪惡的,所以需要人在當(dāng)前世界只有向善才能入天堂。直至現(xiàn)代心理學(xué)的發(fā)展,爭論才漸趨息止,人生來無善無惡已經(jīng)幾乎成為共識。正如剛出生的小孩并無善惡的意識,在他們成長過程中漸漸形成了善惡的意識。阿德勒強調(diào)教育在人的成長過程中所起的重要作用,便是基于這樣的認(rèn)識。
且不論人性的本性到底是善還是惡還是無善無惡,善惡只是人的一種意識,我們常說“一念成佛,一念成魔”意識是特點想到即到的,所以孔子講“我欲仁,斯仁至”。
人最大的毛病卻是生活在對自我的內(nèi)在失去意識之中,而試圖從外在的世界中去尋找自我。這種由外及內(nèi)的探究方式,讓人普遍執(zhí)著于舍近而求遠(yuǎn),舍易而求難。所以王陽明在朱熹的“格物致知”的基礎(chǔ)上發(fā)展出“致良知”的理論,就是從向外求轉(zhuǎn)向向內(nèi)求。
但多少人又會能明白向內(nèi)求呢?