第 2 則

【原文】

與朋友交游①，須將他好處留心學(xué)來②，方能受益；對圣賢言語，必要我平時照樣行去，才算讀書。

【譯文】

與朋友交流往來，一定要注意觀察朋友的優(yōu)點與長處，并認(rèn)真領(lǐng)會，加以借鑒學(xué)習(xí)，我們才會有所收益；對于古代圣賢之士的言行，一定要在日常生活中遵循執(zhí)行，只有這樣我們才能真正體味到書中的教誨。

【注釋】

①交游:和朋友往來交際。

②好處:優(yōu)點、長處。

【感悟】

三人行必有我?guī)熝?，擇其善者而從之，其不善者而改之。不是知識沒有用，而是我沒有用。讀再多的圣賢書，如果不能學(xué)以致用，也只不過是一個行走的兩腳書櫥而已。

2022.1.5