
母親節(jié)(Mother's Day)起源于希臘,古希臘人在這一天向希臘神話中的眾神之母赫拉致敬。在17世紀中葉,母親節(jié)流傳到英國,英國人把封齋期的第四個星期天作為母親節(jié)。在這一天里,出門在外的年青人將回到家中, 給他們的母親帶上一些小禮物。
現(xiàn)代意義上的母親節(jié)起源于美國。1906年5月9日,美國費城的安娜·賈維斯的母親不幸去世,她悲痛萬分。在次年母親逝世周年忌日,安娜小姐組織了追思母親的活動,并鼓勵他人也以類似方式來表達對各自慈母的感激之情。

此后,她到處游說向社會大規(guī)模宣傳,號召設(shè)定母親節(jié)。終于,在她的不斷努力之下,1908年,費城仿照安德魯斯循道圣公會教堂的紀念儀式舉行了母親節(jié)活動,反響熱烈。1910年,西弗吉尼亞州已經(jīng)成為美國第一個慶祝母親節(jié)的州。
1913年5月10日,美國參眾兩院通過決議案,由威爾遜總統(tǒng)簽署公告,決定每年5月的第二個星期日為母親節(jié)。這一舉措引起世界各國紛紛仿效,至1948年安娜謝世時,已有43個國家設(shè)立了母親節(jié)。
20世紀80年代,母親節(jié)是在中國港澳臺地區(qū)流行起來之后才進入大陸的,逐漸被中國內(nèi)地的民眾所接受。從1988年開始,中國南方的廣州等一些城市開始舉辦母親節(jié)的慶?;顒?,并把評選“好母親”作為內(nèi)容之一。
20世紀末,隨著中國與國際的日益接軌,母親節(jié)這一節(jié)日在中國大陸各地日益推廣開來,越來越多的人開始接受母親節(jié)概念,在每年5月的第二個星期日,中國人和全世界其他國家的人們一道以各種各樣的方式表達對母親養(yǎng)育之恩的感謝。
我國是以孝道傳承的國家,更是有著孟母三遷等家喻戶曉的故事,所以母親節(jié)在我國也有著十分重要的意義。在這天,人們會贈送賀卡,或者各種各樣的禮物,來感激自己的母親。
母親節(jié)是每年5月的第二個星期天,也就是明天,不管你是在外面拼搏的人,還是在家中的人,希望都能給母親們獻上一份祝福,來感謝她們的養(yǎng)育之恩。
如果您對明天要送給母親的東西沒什么主意,不妨用一種異國情調(diào)的語言說出來,感激母親為我們所做的一切。
各國母親節(jié)語言
中文Chinese:母親節(jié)快樂(Mǔ qīn jié kuài lè)
亞美尼亞語Armenian:????????? ??????? ??? (Shnorhavor mayreri ory)
印度尼西亞語Bahasa Indonesia:Selemat Hari Ibu
緬甸語Burmese:??????????????????。(mihkain rae nae main g lar)
菲律賓Filipino:Magkaroon ng isang masayang araw ng ina
日語Japanese:母の日おめでとう(Haha no hi omedeto)
哈薩克語Kazakh:Ба?ытты Ана к?н?(Baq?tt? Ana küni)
朝鮮語Korean:??? ???? ??? (haengboghan eomeoninal doeseyo)
蒙古文Mongolian: Эх нь аз жаргалтай байх (Ekh ni az jargaltai baikh)
泰語Thai:?????????????? (S?uk?hs??nt? w?n m??)
越南語Vietnamese:Chúc m? m?t ngày vui v?Uzbek: Onalar kuni bilan?
丹麥語Danish:Gl?delig Mors Dag
荷蘭語Dutch:Gulukkige Moederdag
英語English:Happy Mother's Day
芬蘭語Finnish:Hyv???itienp?iv??
法語French:Bonne fête des mères
德語German:Alles Gute / Liche zum Muttertag
希臘語Greek:?χετεμιαευτυχισμ?νημ?ραμητ?ρα。(échetemiaeftychisméniméramitéra)
匈牙利語Hungarian:Boldog anyák napját
愛爾蘭語Irish:Lá na Máithrea chasona duit
意大利語Italian:Buona festa della mamma
挪威語Norwegian:Gratulerer med morsdagen
葡萄牙語Portuguese:Feliz Dia dasM?es
羅馬尼亞語Romanian:La multi ani de ziua mamei
俄語Russian:С днем матери(S dnem materi)
蘇格蘭語Scottish : Latha màthair math
塞爾維亞語Serbian:Сре?ан дан ма?ки(Sre?andan majki)
西班牙語Spanish: Feliz día de la madre
瑞典語Swedish:Glad mors dag
土耳其語Turkish : Anneler günün kutlu olsun