
案情
原告蘭建軍、杭州小拇指汽車(chē)維修科技股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱杭州小拇指公司)訴稱:其依法享有“小拇指”注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán),而天津市小拇指汽車(chē)維修服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱天津小拇指公司)、天津市華商汽車(chē)進(jìn)口配件公司(以下簡(jiǎn)稱天津華商公司)在從事汽車(chē)維修及通過(guò)網(wǎng)站進(jìn)行招商加盟過(guò)程中,多處使用了“小拇指圖 ”標(biāo)識(shí),且存在單獨(dú)或突出使用“小拇指”的情形,侵害了其注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán);同時(shí),天津小拇指公司擅自使用杭州小拇指公司在先的企業(yè)名稱,構(gòu)成對(duì)杭州小拇指公司的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。故訴請(qǐng)判令天津小拇指公司立即停止使用“小拇指”字號(hào)進(jìn)行經(jīng)營(yíng)、天津小拇指公司及天津華商公司停止商標(biāo)侵權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為、公開(kāi)賠禮道歉、連帶賠償經(jīng)濟(jì)損失630000元及合理開(kāi)支24379.4元,并承擔(dān)案件訴訟費(fèi)用。
概述
本案中,被告在加盟關(guān)系解除后仍繼續(xù)使用原告的商標(biāo)、名稱。此項(xiàng)事實(shí)外觀明顯,且經(jīng)過(guò)公證,被告也未對(duì)真實(shí)性提出異議,無(wú)需討論?!斗床徽?dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第五條第(三)項(xiàng)規(guī)定,經(jīng)營(yíng)者不得“擅自使用他人的企業(yè)名稱或者姓名,引人誤認(rèn)為是他人的商品”;《商標(biāo)法》第五十二條(現(xiàn)第五十七條)第(一)項(xiàng)規(guī)定,“未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同的商標(biāo)的”,屬于對(duì)侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的侵犯。若上述法律規(guī)定得以適用,則被告應(yīng)當(dāng)對(duì)原告承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,立即停止侵害并賠償損失。
對(duì)此,被告提出幾點(diǎn)抗辯。其中原告的特許經(jīng)營(yíng)資格問(wèn)題、網(wǎng)站域名的注冊(cè)問(wèn)題、“小拇指”字號(hào)的知名度問(wèn)題經(jīng)法院對(duì)事實(shí)的調(diào)查已經(jīng)厘清,此處從略。(法院在論述原告具有特許經(jīng)營(yíng)資格問(wèn)題時(shí)還論及,縱然原告沒(méi)有此種經(jīng)營(yíng)資格,其違法經(jīng)營(yíng)亦不構(gòu)成被告侵權(quán)行為的抗辯。)剩下的有關(guān)法律解釋和適用的抗辯就集中于一點(diǎn):
被告不從事汽車(chē)維修服務(wù),原被告之間不存在商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系,因而不能構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
從中我們可以歸納出的爭(zhēng)議要點(diǎn)即為:競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系是否是不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的構(gòu)成要件?如果是,那么此處競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系的概念是什么?
本文也就此展開(kāi)。
法院觀點(diǎn)
整部《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》,無(wú)一處有“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”之提法。因此其解釋只能參照有關(guān)條文及社會(huì)背景進(jìn)行理解、解釋。
《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第二條第三款規(guī)定:“本法所稱的經(jīng)營(yíng)者,是指從事商品經(jīng)營(yíng)或者營(yíng)利性服務(wù)(以下所稱商品包括服務(wù))的法人、其他經(jīng)濟(jì)組織和個(gè)人?!备鶕?jù)一、二審法院的解釋方法雖異,但都暗含一個(gè)意思:這里的“經(jīng)營(yíng)者”是指相對(duì)于一個(gè)特定的市場(chǎng)(本案中即為汽車(chē)維修市場(chǎng))而言的“經(jīng)營(yíng)者”。
一審法院根據(jù)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第二條第二款1得出結(jié)論“《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》所調(diào)整的是具有競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系的平等市場(chǎng)主體之間的法律關(guān)系”,“不存在競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系即無(wú)從適用該法律”。又因?yàn)楹贾菪∧粗腹镜脑S可經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目不包含汽車(chē)維修,故不為“汽車(chē)維修行業(yè)的經(jīng)營(yíng)者”,“不存在具體的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”,因而不存在不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的法律責(zé)任。
二審法院肯認(rèn)“是否存在競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系是認(rèn)定構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的首要條件”,但同時(shí)認(rèn)為“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系的存在,并非僅以相同行業(yè)或服務(wù)類(lèi)別為限”。也就是說(shuō),二審法院認(rèn)為競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系的確是先決條件,但不要求必須是“直接競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”,也不要求雙方必須有行業(yè)或服務(wù)類(lèi)別的重合。并且,杭州小拇指公司雖自身不直接進(jìn)行機(jī)動(dòng)車(chē)維修,卻“經(jīng)授權(quán)許可使用的注冊(cè)商標(biāo)核定服務(wù)項(xiàng)目所包含的車(chē)輛保養(yǎng)和維修”,因而仍算是“汽車(chē)維修市場(chǎng)的的相關(guān)經(jīng)營(yíng)者”。
一個(gè)解釋學(xué)視角
凡法律解釋?zhuān)瑧?yīng)以文義為本?!案?jìng)爭(zhēng)關(guān)系”這一概念不存在于本法文本中,若有其學(xué)理意義,創(chuàng)設(shè)而使用之亦未嘗不可。不過(guò)這樣的話,對(duì)其進(jìn)行厘清就非常重要,否則這一于法律文本之外創(chuàng)設(shè),用來(lái)輔助理解文本的概念,反而會(huì)造成對(duì)文本本身的誤解。
本法總則四條,尤其是為一二審法院引述了的第二條第二、三款中,完全沒(méi)有對(duì)“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”的明示或暗示。第二條第二款強(qiáng)調(diào)的是“不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)”行為的后果2,第三款強(qiáng)調(diào)的則是經(jīng)營(yíng)者的主體資格3。在筆者看來(lái),通過(guò)此種規(guī)定得出認(rèn)定不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)須有“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”,多少有牽強(qiáng)附會(huì)之嫌。
退一步說(shuō),若非要承認(rèn)這里有一個(gè)“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”的要件存在,則此種關(guān)系之認(rèn)定,必須采用相當(dāng)寬泛的視角。因本條位于全法的總則,故其解釋必須能夠行貫全法。誠(chéng)然,本法中許多規(guī)定及用語(yǔ)有暗示這樣一個(gè)直接的“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”的存在4,實(shí)踐中可能大多數(shù)的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)也確實(shí)發(fā)生在有直接競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系的商業(yè)對(duì)手之間,但這種直接的、“具體的”(一審法院判決中語(yǔ))競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系并不存在于所有的條文中。
譬如第十條對(duì)于禁止侵犯商業(yè)秘密的規(guī)定,禁止的是侵犯任何人的商業(yè)秘密,而非必須是行為人的“競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手”的商業(yè)秘密;再比如第五條規(guī)定的混淆行為,事實(shí)上??梢?jiàn)第二條第二款所謂的“不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)”,不以一審法院所謂的“具體的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”為要件。
二審法院對(duì)于如何判別“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”給出的判定標(biāo)準(zhǔn)可歸結(jié)為判斷該主體是否是某一市場(chǎng)的“經(jīng)營(yíng)者”。本案中的思路是杭州小拇指可以“以商業(yè)特許經(jīng)營(yíng)的方式從事與汽車(chē)維修相關(guān)的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)”,大致的意思是這種“間接”的“從事”仍然使其具有“汽車(chē)維修市場(chǎng)的相關(guān)經(jīng)營(yíng)者”的主體資格。此種思路,與1998年北京柏安資訊科技有限公司訴北京智慧名堂商貿(mào)有限責(zé)任公司不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛案5基本相同。
本文觀點(diǎn)
一、“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”作為要件已無(wú)存在的必要。現(xiàn)代市場(chǎng)業(yè)態(tài)復(fù)雜化,競(jìng)爭(zhēng)行為的多樣性也日漸凸顯。對(duì)不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)要求要件“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”已不能跟上時(shí)代的發(fā)展。有學(xué)者主張對(duì)“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”作“最廣義的理解”6“只要商品或服務(wù)存在可替代性,或者招攬的事相同的顧客群,抑或促進(jìn)了他人的競(jìng)爭(zhēng),都應(yīng)認(rèn)定存在競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”7,但這事實(shí)上已經(jīng)架空了“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”,使之成為一個(gè)冗余的概念。2010年德國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法的修改和1986年瑞士反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法的修改均拋棄了對(duì)“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”的要求。8這些都說(shuō)明,“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”已不再適合作為反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的要求;凡違背了反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法規(guī)定的競(jìng)爭(zhēng)原則,損害了其他經(jīng)營(yíng)者的合法權(quán)益、擾亂經(jīng)濟(jì)秩序的行為均可認(rèn)定構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。
二、如果確實(shí)需要暫時(shí)保留“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”這一要求,則應(yīng)如上述,對(duì)之進(jìn)行“最廣義的理解”。早在1998年的“NOVA百腦匯案”中,法院就已判決被告雖不從事電腦產(chǎn)品銷(xiāo)售,但是通過(guò)收取租金及服務(wù)費(fèi)用仍與原告存在競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系??梢?jiàn)“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”早已不限于相同行業(yè)、存在替代關(guān)系的產(chǎn)品(反壟斷法語(yǔ)境下的“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”)。應(yīng)當(dāng)確認(rèn),只要經(jīng)營(yíng)者的目標(biāo)是同一個(gè)消費(fèi)群體,就存在“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”。9
綜上,一審法院不但以“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”為前提條件,而且采納的是“直接競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”概念,失之狹隘;二審法院通過(guò)廣義的“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”進(jìn)行法律解釋?zhuān)脹Q較為中肯;不過(guò)大方地確認(rèn)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法的適用不以“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”為前提的判決早已有之10,何不棄“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”如敝履?
- 該款內(nèi)容為:“本法所稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),是指經(jīng)營(yíng)者違反本法規(guī)定,損害其他經(jīng)營(yíng)者的合法權(quán)益,擾亂社會(huì)經(jīng)濟(jì)秩序的行為?!?
- 即“損害其他經(jīng)營(yíng)者的合法權(quán)益,擾亂社會(huì)經(jīng)濟(jì)秩序”。?
- 即“從事商品經(jīng)營(yíng)或者營(yíng)利性服務(wù)”。?
- 如第五條、第十一條、第十四條、第十五條、第二十七條中的“競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手”,第二十三條的“其他經(jīng)營(yíng)者的公平競(jìng)爭(zhēng)”等。?
- (1998)海知初字第55號(hào)。原告從事電腦銷(xiāo)售業(yè)務(wù),被告則經(jīng)營(yíng)電腦賣(mài)場(chǎng)。法院認(rèn)為原被告雖然行業(yè)不同,但被告通過(guò)收取租金、管理費(fèi)等,最終利潤(rùn)來(lái)源仍然是購(gòu)買(mǎi)電腦的消費(fèi)群,所以仍然認(rèn)為二者存在著競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系。?
- 李勝利:“試論《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》中的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系和經(jīng)營(yíng)者”,《法治研究》2013年第8期,第49頁(yè),第50頁(yè)。?
- 鄭友德,楊國(guó)云:“現(xiàn)代反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法中’競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系’之界定”,載《法商研究》?
- 上引李勝利文,第51頁(yè)。?
- 德國(guó)學(xué)界“多數(shù)人”認(rèn)為,“在那些因某種行為得到好處和那些由此而得到損失的人之間,已經(jīng)存在著一種競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系”,“這種競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系可以理解為,兩者是在謀求相同的顧客來(lái)源”。韓赤鳳:“以競(jìng)爭(zhēng)為目的——德國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法一般條款解讀之二”,《中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)》2001年11月23日。?
- “金蝶軟件(中國(guó))有限公司與蘭州金蝶軟件科技有限公司虛假宣傳糾紛案”,甘肅省高級(jí)人民法院(2007)甘民三終字第00007號(hào)民事判決書(shū)。?
