李白詩曰：? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

長相思，在長安。

絡(luò)緯秋啼金井闌，微霜凄凄簟色寒。

孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。

美人如花隔云端。

上有青冥之長天，下有淥水之波瀾。

長路遠魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。? ?

長相思，摧心肝。

? ? ? ? “云想衣裳花想容”，她是我的美人，是傾國的名花，她在長安，而我在遠方。

? ? ? ? 唉！秋天了，金井闌旁的紡織娘在鳴叫，我看著那微微霜降到人間，凄凄；我坐著的竹席，涼涼。桌上那一盞燈和我一樣，孤零零，它也不明亮，我卷起帷幕，看著月亮，我的美人吶，你我隔著云端吶！只得長嘆，我什么時候才能見到你呢？

? ? ? ? 我的思念越不過青冥長天，趟不過波瀾綠水，天高，水長，路遠，我的魂尋覓得你好苦。

? ? ? ? 她是我的美人，她在長安，她叫長安，我何時才能再見她？相思啊，摧斷心肝！