《悲慘世界》經(jīng)典臺(tái)詞

There's a grief that can't be spoken 有種悲傷，無以言表

There's a pain goes on and on 有種痛苦，永不停息

Empty chairs and empty tables 空空的椅子，空空的桌子

Now my friends are dead and gone 我的朋友，均已長逝

天命不是一直都是筆直的，它們?cè)诿\(yùn)已經(jīng)注定的人面前展開的不是一條直的路；有絕路、死胡同、黑暗的拐彎、令人焦急的多岔道的交叉路口。