1）翻譯：

雅思考試可以讓考生知道他們的英語水平如何。

IELTS enables examinees to get a sense of how proficient their English is.

IELTS enables examinees/candidates to measure their English proficiency.

2）場景：

實現(xiàn)計算機化可以使我們的生產(chǎn)成本減半。

Computerization should enable us to cut production costs by half.