【0808我在悅讀】鵝芙
書名:《如何閱讀一本書》
結(jié)合易仁永澄解讀《如何閱讀一本書》
作者:莫提莫·J.艾德勒? 查爾斯·范多倫
篇目:譯序 目錄 序言
金句:
1. 一口氣讀完(《如何閱讀一本書》),有兩種強烈的感覺。
? 先是羞恥。我是個做出版工作的人,成日與書為伍,結(jié)果到自己四十四歲這一年才讀這本書,幾乎可以說無地自容。之外,也不免深感懊惱:如果在我初高中青少年時期,就能讀到這本有關(guān)如何讀書的書,那我會少走多少閱讀的冤枉路?
? 但,另一個感觸則是,何其有幸。就如同書名《如何閱讀一本書》所言,這本書幫我就讀書這件事情的思索和困惑,作了許多印證和總結(jié)。如果沒有經(jīng)歷這么多年的尋覓和顛簸,發(fā)現(xiàn)和失落,我讀這本書的感受不會這么深刻,收獲也不會這么豐富。
2. 目錄第一篇 閱讀的層次 ; 第二篇 閱讀的第三個層次:分析閱讀 ; 第三篇 閱讀不同的讀物 ; 第四篇 閱讀的最終目標
3. 作者為何重新改寫、編排呢?
(1) 許多成人著迷于速讀課程的亮麗的保證——增進他們閱讀理解與閱讀速度的保證。然而,閱讀不同的書籍的時候,運用適當?shù)牟煌乃俣取2皇撬械臅伎梢杂米羁斓乃俣葋黹喿x。
(2) 指導(dǎo)閱讀的層次,仍然逗留在基本水平。
(3)對于“如何閱讀”這個問題的新觀點;對于復(fù)雜的閱讀藝術(shù)更深的理解與更完整的分析理念;對于新發(fā)明的閱讀規(guī)則等。
(4) 強調(diào)閱讀的藝術(shù)。
復(fù)述:
1. 譯者的譯序里,運用到了寫作的結(jié)構(gòu):故事-感受-行動,使讀者能非常輕松地讀下去。同時譯者也告訴我們閱讀這本書能為我們帶來什么——提升理解力。
2. 本書第二篇-分析閱讀為全書重點,我們就可以指代為X,那么第一篇就是X的前期準備,第三篇是X怎么用-閱讀不同讀物的方式,第四篇是X的高端發(fā)展。
3. 帶著問題去閱讀的時候,要站在作者的時代。在作者1972年重新編寫本書,第二次出版的時期,正是美國當時社會教育普及,政府推動閱讀的時代。作者重新改寫和編排的原因與當時社會有關(guān):解釋不同讀物應(yīng)有不同的閱讀速度,速度并不能和理解力掛鉤;當時社會的閱讀層次還處于基本水平;作者對于閱讀有了更多新的觀點;想向作者闡述“閱讀的藝術(shù)”。
關(guān)聯(lián):
無論是易仁永澄的語音還是本書的譯序,抓住閱讀者的眼睛和抓住聽者心神的一個要點就是間歇性重復(fù)提醒受眾,繼續(xù)做這件事情能獲得什么,做完這件事情能得到什么更深遠的關(guān)于自己內(nèi)心渴求的東西。
站在發(fā)聲者的角度想問題,例如他的時代、他的立場,也許能更清楚明白一些事情的道理。
應(yīng)用:或許可以深思客戶內(nèi)心渴望什么,把這個東西呈現(xiàn)給他,這樣你就。
我在堅持閱讀,期待你的加入