【原文】
鶯花猶怕春光老,豈可教人枉度春?紅粉佳人休使老,風(流浪子莫教貧。
【注釋】
①春光:春天的陽光,引中為美好的時光。
【譯文】
連鶯兒和鮮花都害怕春天逝去,怎么可以讓只有一次生命的人虛反年呢?紅粉佳人們千萬別讓她容顏變老,風流瀟灑的紈绔子弟干方加讓他受貧窮的煎熬。
【原文】
鶯花猶怕春光老,豈可教人枉度春?紅粉佳人休使老,風(流浪子莫教貧。
【注釋】
①春光:春天的陽光,引中為美好的時光。
【譯文】
連鶯兒和鮮花都害怕春天逝去,怎么可以讓只有一次生命的人虛反年呢?紅粉佳人們千萬別讓她容顏變老,風流瀟灑的紈绔子弟干方加讓他受貧窮的煎熬。