2018年01月26日星期五

? ? 在跟小寶英語(yǔ)互譯時(shí)，你一句我一句的正比的激烈的時(shí)候，“臂”這個(gè)字讓我的準(zhǔn)確率、速度一落千丈，我輸了。小寶過(guò)來(lái)拍拍我說(shuō)“媽媽，沒(méi)事沒(méi)事。再來(lái)一遍，別急。"

? “臂”字在我第一次讀的時(shí)候小寶告訴說(shuō)“媽媽你讀錯(cuò)了”我還理直氣壯的說(shuō)“沒(méi)錯(cuò)jian膀的jian”，小寶無(wú)語(yǔ)，拿出字典心平氣和的說(shuō)，“媽媽你查一下字典，這個(gè)字和jian一樣？這樣你記的牢”。查完字典，我好慚愧，此為肩jian，此為臂bi。小寶怕我再混淆了，和我又練習(xí)了幾遍對(duì)譯。告訴我“媽媽，你已經(jīng)熟練的記住，不會(huì)再錯(cuò)了”我信心滿滿的點(diǎn)點(diǎn)頭。可今天又讀錯(cuò)了，小寶沒(méi)有笑我也沒(méi)有批評(píng)我，而是安慰我說(shuō)“媽媽，你別急，再讀讀就記住了，”聽(tīng)后心里暖暖的。這個(gè)問(wèn)題孩子尚且可以這樣理解我，當(dāng)我遇見(jiàn)類似這樣的問(wèn)題時(shí)，也要去理解孩子。