
這是一個(gè)講故事比寫說明書更重要的時(shí)代
廣告、營(yíng)銷、娛樂乃至更廣泛的商業(yè)領(lǐng)域,要求人人都必須擅長(zhǎng)講故事
-- 《故事思維》
大家好,我是斯彥,你的思維翻譯官。有些東西翻譯一下,就好理解了。這次,我們要來翻譯的是『影響力』。
1.
影響力是個(gè)很常見同時(shí)又極具吸引力的武器,以至于很多人在還沒弄清它的本質(zhì)之前就急著去研究如何裝備和提升。百度搜索上,『影響力的本質(zhì)』僅僅收錄了兩萬七千條記錄,而『提升影響力』則收錄了近一千萬條,是前者的近3000倍。
多少年來,我一直信奉這么一句話,事實(shí)勝于雄辯。我也天真地認(rèn)為只要擺清事實(shí),就一定可以影響別人?,F(xiàn)實(shí)卻給了我狠狠的幾個(gè)耳光,一開始我總認(rèn)為是別人愚鈍,聽不明白我擺的事實(shí)。直到后來我看了《故事思維》,厘清了影響力的本質(zhì)后才明白,不是別人太愚鈍,而是我表達(dá)出了問題。
2.
影響力是什么?影響力是一種吸引別人注意,讓別人的思路跟著你的指引,接受你的思路的能力。由此看出,構(gòu)成影響力的要素最少有三個(gè):吸引力(吸引別人注意),感染力(跟著你的思路)和事實(shí)。所以,翻譯一下:
影響力的關(guān)鍵不只在于你要講的內(nèi)容是什么,還在于你怎么講以及你是誰。
『怎么講』和『你是誰』這兩個(gè)維度的目的是一致的,那就是讓聽眾對(duì)你感興趣并且信任你。只有他們對(duì)你感興趣了,他們才有可能把注意力放到你身上,只有他們信任你了,才有可能跟著你的思路走并聽進(jìn)去你要給他們描述的事實(shí)。
結(jié)合『怎么講』和『你是誰』這兩個(gè)維度,我們可以得到下面的矩陣:

分析至此,全都是擺事實(shí)。作為讀者的你,看到這里有什么樣的感受呢?是不是覺得:
『嗯,說得好像有些道理,但總覺得很抽象,不夠具體,這些道理就像一層浮萍,淺淺一層,浮于紙面,不夠立體,不夠鮮活』。
3.
那么,我們?cè)囋囉霉适碌姆绞絹碇v述同樣的事實(shí),看看效果如何。
但人們意識(shí)到你想影響他們時(shí),他們會(huì)期待你證明給他們看,而不只是告知他們。一個(gè)新來的辦公室主管如果直接告知員工們,他是一個(gè)十分嚴(yán)厲卻又不失人情味的人,員工們多半會(huì)不相信甚至?xí)苯雍雎缘暨@句話的,因?yàn)閹缀趺總€(gè)主管都會(huì)這么說。
但是如果他換個(gè)方式說
『我以前是一個(gè)非常苛刻的人,所以我管轄的部門也非常嚴(yán)厲,我們有近乎苛刻的打卡規(guī)則,不論是誰,無論什么事,就算只是遲到一秒鐘也會(huì)被罰款。
但是有一次,一位同事在上班的路上不小心出了意外,被車撞傷了腿。因?yàn)槌兄Z了孩子要幫他買東西不能被罰錢,這位同事拖著流血的腿準(zhǔn)時(shí)回到了公司。
看著這位受傷的同事,我不禁反思,我們定下的規(guī)矩是不是太嚴(yán)苛,太沒有人情味了。后來,我就把規(guī)矩改成xxx』
主管的這個(gè)故事并沒有什么豪言壯語(yǔ),但是其真實(shí)性以及他的真實(shí)情感,讓它充滿了力量。主管的形象立刻立體了起來,變成了有血有肉,會(huì)犯錯(cuò)誤,但知錯(cuò)能改的人。因?yàn)樗霉适伦C明了自己,他嚴(yán)厲卻不失人情味的形象也更容易印在手下們的心里。
同樣的道理,如果一個(gè)知名度很高的大學(xué)教授來學(xué)校演講,如果他一開始就拿起講義對(duì)著念,你肯定會(huì)打不起精神,因?yàn)橛芯嚯x感,因?yàn)椴徽鎸?shí)。
雖然你很認(rèn)可這個(gè)教授的專業(yè)資質(zhì)(不然你也不會(huì)來聽這個(gè)講座),你卻對(duì)這個(gè)人不感興趣,因?yàn)樗拖窠炭茣菢拥谋馄?。但是,如果這個(gè)教授講起了他的童年,講起了他研究這個(gè)項(xiàng)目的初心,他的形象是不是會(huì)一下子就豐富立體起來了呢?你覺得是錄音機(jī)的演講親切,還是有血有肉的教授大叔演講親切呢?
4.
想要影響別人,僅僅告訴他們真相是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,人們還期待你證明這個(gè)真相。故事就是證明這個(gè)真相的最好方法,就像古老的猶太故事說的:
真相,直接又冰冷,人人拒之門外。只有真相披上故事的外衣,變成寓言時(shí),人們才會(huì)熱情地迎接他進(jìn)門
為什么呢?因?yàn)槿?,生來如此?/p>
人們不喜歡抽象的東西,人們喜歡具體細(xì)節(jié)的東西。
抽象如數(shù)學(xué),雖然簡(jiǎn)練優(yōu)美,但是現(xiàn)在還有多少人記得泰勒公式的每一個(gè)細(xì)節(jié)呢?
具體如三只小豬的童話,大概不管再過多久,大家也不會(huì)忘記老大,老二貪圖享樂而建的草房和木房一吹就倒而老三耗費(fèi)心力建的磚房成功防住了大灰狼。
人們不喜歡被下指令,人們喜歡被啟發(fā)。
單單告訴他們要做什么而不告訴他們?yōu)槭裁催@么做,你永遠(yuǎn)不會(huì)得到滿意的結(jié)果。因?yàn)槟憬o的指令永遠(yuǎn)有覆蓋不到的意外情況。與指令相反,故事給了他們啟發(fā),讓他們明白為什么要這么做。
一位成功的酒店主管總結(jié)培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)時(shí)說過,我永遠(yuǎn)不會(huì)只告訴參與培訓(xùn)的人要做什么,因?yàn)檫@些都可以在培訓(xùn)手冊(cè)里查到,我會(huì)告訴他們一個(gè)優(yōu)秀的酒店領(lǐng)班的故事,告訴他們這個(gè)領(lǐng)班是如何一邊指導(dǎo)會(huì)場(chǎng)布置,一邊帶著外賓順利參與會(huì)議。告訴他們這個(gè)領(lǐng)班面對(duì)困難時(shí)是怎么做的,在面對(duì)無理的客人時(shí)是怎么做的。
人們聽到相反的建議,會(huì)本能地反抗。
大多數(shù)人相信自己掌握的就是真相,所以當(dāng)你提出一個(gè)反面的『真相』時(shí),大多數(shù)會(huì)本能地提出抗議而不是耐心地聽你講完。
真相如此冰冷,非黑即白,要?jiǎng)e人承認(rèn)你的『真相』,就相對(duì)于讓別人放棄自己曾經(jīng)堅(jiān)守的『真相』,要來個(gè)一百八十度的大轉(zhuǎn)彎,怎么能不抗拒,怎么能不謹(jǐn)慎。
但故事則不一樣,故事的表達(dá)更加的柔和,有更多的灰色地帶。故事給人以啟發(fā),對(duì)于受眾而言,故事不存在輸贏,因?yàn)椴还芩邮苓€是不接受這個(gè)故事都是被啟發(fā)后他自己推演出來的結(jié)論,那么你們之間就不存在對(duì)立關(guān)系,也就沒有所謂的相反的建議了。
5.
真理冰冷而刺人,所以我們要好好為他過一件故事的外衣。但是這件外衣怎樣編織才能配得起真理呢?我們下回分解。
大家好,我是斯彥,你的思維翻譯官。有些東西翻譯一下,就好理解了。下面曾經(jīng)翻譯過的思維:
作為跑步小白,到底什么時(shí)間段跑步最好?
其實(shí)當(dāng)大家在問『什么時(shí)間跑步最好』的時(shí)候,很多人的潛意識(shí)里是想知道『什么時(shí)間跑步最輕松』,從而『能讓我養(yǎng)成規(guī)律的跑步這個(gè)習(xí)慣』。大家對(duì)『好』字的定義其實(shí)是基于跑步這個(gè)『習(xí)慣』的。
所以,翻譯一下,大家其實(shí)是想問:
什么時(shí)間跑步最容易讓我養(yǎng)成規(guī)律的跑步這個(gè)習(xí)慣?
慢慢吃掉你的老虎機(jī) — 《習(xí)慣的力量》
若要問賭場(chǎng)里最賺錢的游戲是什么,大家可能都不會(huì)想到在角落里默默吃掉著小額籌碼的老虎機(jī)。但就是這種入門級(jí)的機(jī)器每日為賭場(chǎng)吞噬著賭徒們的巨額賭資。這其實(shí)都是習(xí)慣的力量,或者,不太全面地說,是癮的力量。但是每種賭都會(huì)成癮,那么為什么老虎機(jī)吞的錢更多,或者吸引力更大呢?下面將嘗試著從習(xí)慣的形成與特點(diǎn)和老虎機(jī)的特點(diǎn)來探討老虎機(jī)的威力。
淺談《精益創(chuàng)業(yè)》
創(chuàng)業(yè)不是火箭發(fā)射,預(yù)設(shè)一次,一飛沖天。而是汽車駕駛,要根據(jù)反饋不斷地調(diào)整自己。