蒯良謂劉表曰:「某夜觀天象,見(jiàn)一將星欲墜。以分野度之,當(dāng)應(yīng)在孫堅(jiān)。主公可速致書(shū)袁紹,求其相助?!箘⒈韺?xiě)書(shū),問(wèn)誰(shuí)敢突圍而出。健將呂公,應(yīng)聲愿往。
蒯良曰:「汝既敢去,可聽(tīng)吾計(jì):與汝軍馬五百,多帶能射者沖出陣去,即奔峴山。他必引軍來(lái)趕,汝分一百人上山,尋石子準(zhǔn)備;一百人執(zhí)弓弩伏于林中。但有追兵到時(shí),不可徑走;可盤(pán)旋曲折,引到埋伏之處,矢石俱發(fā)。若能取勝,放起連珠號(hào)炮,城中便出接應(yīng)。如無(wú)追兵,不可放炮,趲程而去。今夜月不甚明,黃昏便可出城?!?/p>
呂公領(lǐng)了計(jì)策,拴束軍馬。黃昏時(shí)分,密開(kāi)東門(mén),引兵出城。孫堅(jiān)在帳中,忽聞喊聲,急上馬引三十余騎,出營(yíng)來(lái)看。軍士報(bào)說(shuō):「有一彪人馬殺將出來(lái),望峴山而去?!箞?jiān)不會(huì)諸將,只引三十余騎趕來(lái)。呂公已于山林叢雜去處,上下埋伏。堅(jiān)馬快,單騎獨(dú)來(lái),前軍不遠(yuǎn)。堅(jiān)大叫:「休走!」呂公勒回馬來(lái)戰(zhàn)孫堅(jiān)。交馬只一合,呂公便走,閃入山路去。堅(jiān)隨后趕入,卻不見(jiàn)了呂公。堅(jiān)方欲上山,忽然一聲鑼響,山上石子亂下,林中亂箭齊發(fā)。堅(jiān)體中石、箭,腦漿迸流,人馬皆死于峴山之內(nèi);壽止三十七歲。
殺死了孫堅(jiān),解了荊州之圍,可見(jiàn)蒯良之計(jì)不可謂不高明。