魔性的網(wǎng)絡(luò)流行語會讓文化變得低俗嗎?
從洗腦到看不懂,當(dāng)趣味性掩埋精準(zhǔn)性
“awsl”“xswl”“zqsg”“nsdd”……這些密碼一般的縮寫語,對許多人來說完全陌生、不知所云,而對一些人來說,卻是他們最熟悉不過的“日常用語”。
在網(wǎng)絡(luò)這個虛擬空間里,人們每天都在傳遞著難以計(jì)數(shù)的信息。網(wǎng)線打破了時空的界限,“人以群分”變得更容易,具有共同愛好、共同興趣、相似個性的人,能夠迅速、自發(fā)地聚合成大大小小的社交圈子。
根據(jù)相關(guān)報(bào)告,截至2018年12月,中國網(wǎng)民規(guī)模達(dá)到8.29億。其中,年輕群體是“網(wǎng)上沖浪”的主力軍。
張揚(yáng)個性、表達(dá)自我、注重娛樂……年輕網(wǎng)民的這些特質(zhì),在網(wǎng)上發(fā)揮得淋漓盡致?!靶銉骸眰冞\(yùn)用文字吐槽與表情包玩著各種“?!保凇肮钡倪^程中悄悄實(shí)現(xiàn)了某種心照不宣的默契。
飯圈女孩的縮寫、B站彈幕的高能預(yù)警、游戲圈的操作術(shù)語、同人圈的設(shè)定名詞……這些旁人看不懂的圈內(nèi)“黑話”,不僅將“吃瓜路人”隔絕在外,也是一套“接頭暗號”,通過自發(fā)地使用它們,“圈內(nèi)人”獲得了在某個群體中的歸屬感。
網(wǎng)絡(luò)“黑話”,怎樣改變了我們的語言習(xí)慣?在網(wǎng)絡(luò)用語的沖擊解構(gòu)下,漢字語言的傳承與發(fā)展,該何去何從?
L媒 體 評 論L
一代人有一代人的語言世界,一代人有一代人的社交方式。不過,在尊重00后生活方式的同時,也有必要提醒年輕人注意捍衛(wèi)中華文字的純潔性。
從母語角度講,如果過度地把漢語文字簡化、借代、英化,不僅容易扭曲語言修辭的藝術(shù)美,而且會淡化稀釋漢語言文化積淀的情感基礎(chǔ)。比如“ssfd”“zqsg”,從語言文字本身來說,顯然沒有“瑟瑟發(fā)抖”“真情實(shí)感”具有美感。這好比賴以生存的大地若水土流失,難免要喪失其應(yīng)有的生長萬物的功能。
——工人日報(bào)
《警惕“摩斯密碼”對母語的蠶食》
外界對00后網(wǎng)絡(luò)“黑話”的認(rèn)識,不能止步于“不稀奇”,還要從中看到青年文化的新變。其一,他們十分熱衷對經(jīng)典文化進(jìn)行解構(gòu),并從中找到消解權(quán)威的快感?!涠@些“黑話”往往賦予了使用者某種專屬身份,這讓個性強(qiáng)烈的00后們獲取了身份的自我認(rèn)同,并擁有尋找“同道之人”的可能性。
外界不能簡單地用“言辭粗鄙”“不符合語文規(guī)范”之類的庸常觀點(diǎn)來看待00后的網(wǎng)絡(luò)“黑話”,要從網(wǎng)絡(luò)文化特質(zhì)入手,深入其內(nèi)部來觀察、思考。其實(shí),即便外界不認(rèn)同這些“黑話”也無妨,它們的存在本身,就意味著網(wǎng)絡(luò)文化與青年文化的多樣性與開放性,隨著時間推移,其中有些“黑話”會自然湮滅,但也會有一些內(nèi)容進(jìn)入主流文化,進(jìn)而推動語言文化的新變。
——中國青年報(bào)
《讀不懂的00后網(wǎng)絡(luò)“黑話”其實(shí)有玄機(jī)》
文字語言的發(fā)展過程是開放的
文字和語言具有無限豐富的生命力,在我們的日常生活中扮演著不可或缺的角色。在人們的使用過程中,任何一種語言都在擴(kuò)充著它自身的表意范圍,也不斷地被注入新的含義。
回溯語言文字發(fā)展的歷史,俚語、俗語被納入正統(tǒng)語言體系的例子隨處可見。比如,我們所熟知的《離騷》中的語氣詞“兮”字,原本也是楚地方言俗語,而后它被納入文學(xué)語言之中,變成了文雅的詞匯。
伴隨著互聯(lián)網(wǎng)的迅速普及,新生代在成長經(jīng)歷、生活環(huán)境、情緒感悟、精神世界等諸多方面,都有著與父輩截然不同的新鮮體驗(yàn),網(wǎng)絡(luò)流行語、表情包等表達(dá)方式,正是在這樣的土壤中生成,張揚(yáng)著這一代人的獨(dú)特個性。
對待任何事物,無論是粗暴地批判,還是一味地贊揚(yáng),都不是可取的態(tài)度。網(wǎng)絡(luò)流行語的存在本身,體現(xiàn)著網(wǎng)絡(luò)文化與青年文化的多樣性與開放性。隨著時間推移,其中有些“黑話”會自然過時,被人們淡忘甚至消失,但也會有一些內(nèi)容被包容進(jìn)主流語言之中,進(jìn)而推動語言文化的新變。
文化的生命力,如同綿延不絕的長河,只有不斷地吸納包容涓涓細(xì)流,它才能更壯大、更澎湃。語言文字,是文化最鮮活生動的體現(xiàn),不斷地增添改造,人們?yōu)檎Z言賦予了更豐更廣的包容力。
五花八門的網(wǎng)絡(luò)語言,盡管招致了不少批評之聲,但它們?nèi)曰钴S在人們的視野中,吸引力不減。莊子曾言:“物固有所然,物固有所可。無物不然,無物不可?!笔篱g之事物,并沒有絕對的優(yōu)與劣,更關(guān)鍵的是,我們應(yīng)學(xué)會辯證地看待它們,只有這樣,才能更好地進(jìn)行良性引導(dǎo)。
漢語的魅力,在于典雅深厚之美
各種形式的 “黑話”,不僅為不同的“圈子”劃界分疆,也產(chǎn)生了沖擊、消解權(quán)威話語體系的作用。參考尼爾·波茲曼在《娛樂至死》中提出的“媒介即隱喻”,我們或許也可以總結(jié):文字即隱喻。
漢字有著深厚典雅的傳統(tǒng),數(shù)千年的歷史積淀,構(gòu)成了其背后深邃、豐富的意義。作為文化的載體,漢字不僅傳達(dá)著復(fù)雜的情愫與胸懷,也體現(xiàn)著獨(dú)特的審美趣味。
“蒹葭蒼蒼,白露為霜”“行到水窮處,坐看云起時”“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”“古今多少事,都付笑談中”……無數(shù)文人墨客通過文字,記錄相思,記錄離別,記錄惆悵,記錄歷史感悟……這些文字穿越漫漫時光,仍能給予我們美的感受,激起強(qiáng)烈的共鳴。
文字有著不可估量的力量,語言文字的呈現(xiàn)形式本身,就包含著我們對世界進(jìn)行觀察、思考的方式。與傳統(tǒng)表達(dá)中整體性、意義深厚的語言邏輯相反,今天,瞬息萬變的網(wǎng)絡(luò)世界所生成的“潮流語言”,生命周期更短,表意也更加淺白、更加破碎。
從吃瓜群眾、尬聊、C位出道到各種縮寫詞匯,網(wǎng)絡(luò)流行語在創(chuàng)造人們喜聞樂見的通俗文化的同時,也在一定程度上逐漸侵蝕著漢語文字本身蘊(yùn)含的深度。
在習(xí)慣了淺表快捷的表達(dá)方式之后,人們常常深感自身語言的匱乏。日常生活中,面對本該感慨萬分的景象,除了貧乏蒼白“啊啊啊”“awsl”之外,似乎再也不能冒出類似古人“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”的“花式彩虹屁”了。
用法解析:
適用于文字之美、漢語的魅力、傳統(tǒng)文化等主題,如2016年全國卷二《如何提高語文素養(yǎng)》。
示例:
通過網(wǎng)絡(luò),我們進(jìn)入到虛擬的時空里,無處不在的、扁平瑣碎的信息包裹著我們的心靈和視野。習(xí)慣了使用網(wǎng)絡(luò)用語和表情包,我們無動于衷地按下轉(zhuǎn)發(fā)鍵,常感無話可說。
深度語言的缺席,多少人提筆忘字、言不盡意、胸?zé)o點(diǎn)墨;又有多少人忘卻了漢字本身的美妙質(zhì)感:“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來”“不知乘月幾人歸,落月?lián)u情滿江樹”“細(xì)雨濕流光,芳草年年與恨長”……
漢字是中華民族延續(xù)了數(shù)千年文化的瑰寶,也是我們終生的良師益友和精神家園。認(rèn)識漢字的魅力、尊重漢字的重要性,需要我們不斷探索和努力。
語言文字承載著溝通、交流的作用。一方面,我們生活方式的改變,影響著語言隨之改變;而另一方面,語言的不斷豐富和發(fā)展,也反過來影響著我們對世界的定義和理解。
每個時代都有每個時代不同的文化特征。日子就像龍卷風(fēng),沿途快速地吞納事物。時代在不斷向前的同時,必不可少地會在原來的基礎(chǔ)上增添許多新生事物。這些事物有好有壞,有積極的也有消極的。真正有價值的會像金子沉淀,沒有價值的只會如泥沙隨水逐流。網(wǎng)絡(luò)流行語本來就不是一個非黑即白的東西。