Part A租車常見詞匯

Part B租車常用語句

Part C租車常見術(shù)語解釋

Part A租車常見詞匯Vocabulary

automatic transmission自動換擋

driving license ? ? ? ? ? ?駕照

driving record ? ? ? 駕駛記錄

drop off the car ? ? 還車

drop-off date ? ? ? ?還車日

drop-off location ? ? ? 還車地點

empty tank ? ? ? ? ? ? 空箱(汽油)

extra insurance ? ? ? ? 額外保險

full tank ? ? ? ? ? ? ? ? 滿箱(汽油)

gas pedal ['pedl] ? ? ? ?油門

hourly rate/fee/rent ? ? 時租

license ['lais?ns] plate ? ? 牌照

IDL (International Driving License) ? ? ? ?國際駕照

Licensee [,lais?n'si:] Location ? ? ? ? ? ? 特許經(jīng)營點

Liability [,lai?'bil?ti] Insurance ? ? ? ?第三方責任險

No Show Fee ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 違約金

One Way Rentals ? ? ? ? ? ? ?單程租賃

PAI (Personal Accident Insurance) ? ? 乘客事故險

PEC (Personal Effects Coverage) ? ? ? ? 個人財物險

Rental Agreement ? ? ? ? 租賃協(xié)議

delivery ? ? ? ? 送車上門

leave a deposit [di'p?zit] ? ? ?給付定金

make a reservation [,rez?'vei??n] ? ? ? ? 預(yù)定

manual transmission ? ? ? ? ? 手動換檔

mileage ['mailid?] ? ? ? ? ? 英里數(shù)

monthly rate/fee/rent ? ? ?月租

neutral gear ? ? ? ?空檔

on weekdays非假日= during the

week on weekends周假日

over time ? ? ?超時

park/car-park ? ? ?停車場

parking fee ? ? ? 停車費

pick up the car ? ? ? ?取車

pick-up date ? ? ? ?取車日

pick-up location ? ? ? ?取車地點

rental agreement ? ? ? ? 租約;租賃合同

rental car agent ? ? ? ? ?租車代理員

rental charge ? ? ? ? 租金

rental period ? ? ? ?租期

return the car ? ? ? ?還車

rental period ? ? ? 租賃期

Road Tax ? ? ? ?道路稅

Inclusive [in'klu:siv] Rate ? ? ? ? 常規(guī)費用

CDW (Collision [k?'li??n] Damage Waiver [weiv?]) ? ? ?車輛碰撞險

Child Seat ? ? ? ?兒童座椅

VAT (Value Added Tax) ? ? ? 增值稅

walk-in ? ? ? ?直接提車

vehicle ['vi:ikl] license fee ? ? ? ? ?車輛執(zhí)照費

roadside assistance [?'sist?ns] ? ? ? 路邊援助

short term lease ? ? ? 短期租賃

extra mileage ['mailid?] charge ? ? ? ? ? ?超公里計費

supplier ? ? ? ?供應(yīng)商

rental contract ? ? ? 租車合約

fire insurance ? ? ? ? ?火險

reverse [ri'v?:s] gear [DZi?] ? ? ? ? ? ? 倒車檔

scratch [skr?t?] ? ? ? ?刮痕

shift the gear ? ? ? ? ? ?換檔

to get insurance for the car ? ? ? ?替車子保險

transfer ? ? ? ?接送服務(wù)

unlimited mileage ['mailid?] ? ? ? ?不限里程

upgrade ? ? ? ?升級

weekly rate/fee/rent ? ? ? 周租

theft protection防盜險

international driver's

license國際駕駛執(zhí)照

identification

[ai,dentifi'kei??n] card ? ? ? 身份證

voucher ['vaut??] ? ? ? 租車憑證

grand total ? ? ? 總計

————————————————————————————————————————－

汽車外設(shè):External Parts:

backup light / reversing light ? ? ?倒車燈

bodywork / body ? ? ? 車身

bonnet ['b?nit] ? ? 發(fā)動機蓋

boot ? ? ? ?行李箱

bumper ['b?mp?] ? ? ? ?保險杠

chassis ['??si] ? ? ? ?底盤

front wheel ? ? ?前輪

front blinker ? ? ? 前信號燈

license plate / number plate ? ? ? ? 車號牌

radiator ['reidieit?] grille ? ? ?水箱

rear blinker ? ? ?轉(zhuǎn)彎指示燈

rear wheel ? ? ? 后輪

rear window ? 后窗玻璃

roof rack, luggage rack ? ? ?行李架

stoplight / stop lamp ? ? ? ?剎車燈

taillight / tail lamp ? ? ?尾燈

tailpipe ? ? ? 排氣管

tread [tred]輪距

windscreen wiper ? ? ? 雨刮器

windscreen ? ? ?擋風玻璃

wing mirror ? ? ?后視鏡

wing ? ? ? ? 前翼子板

—————————————————————————————————————————

汽車內(nèi)設(shè):Interior Parts:

back seat / rear seat ? ? ? 后座

brake pedal ['pedl] ? ? ? 剎車踏板

choke ? ? ?熄火裝置

dashboard ? ? ? ?儀表板

drain tap ? ? ? ?排氣閥門

driver's seat / driving seat ? ? ? 駕駛席

gear stick / gear change ? ? ? 變速桿

gearbox ? ? ? 變速箱

horn / hooter喇叭

inner tube [tju:b] ? ? ? ?內(nèi)胎

milometer [mai'l?mit?] ? ? ? ?里程表

passenger seat ? ? ? ?旅客席

radiator ['reidieit?] ? ? ? ? 散熱器

rear-view mirror ? ? ? 后視鏡

seat belt ? ? ? ?安全帶

silencer ? ? ? 消音器

spare wheel ? ? ? ? 備胎,備用輪胎

speedometer [spi'd?mit?] / clock ? ? ? ?速度表

starter / self-starter ? ? ?起動器,起動鈕

steering wheel / wheel ? ? ? 方向盤

tank ? ? ? 油箱

————————————————————————————————————————

Part B Useful Expressions租車常用語句

I want to rent a car tomorrow. ? ? ? ? 我明天要租一輛車。

What's the rental fee? ? ? ?租金是多少?

I want to make a reservation. ? ? ?我想預(yù)定一部。

What kind of cars do you have? ? ? ? ?你們有什么車?

What do you have available? ? ? 你們這里有哪些選擇?

What model do you want? ? ? ? ?您想要什么型號的?

I will have to drive back then. ? ? ? 那么到時我必須把車開回來.

Do I have to return the career? ? ? ?我一定要到這里來還車嗎?

I have my own license and an international license. ? ? 我有一張自己的(本地的)和一張國際的駕駛執(zhí)照。

What should I do if something happens to the car? ? ? ?如果車子有什么問題我該怎么辦?

I think these tires need some air. ? ? ? ?我想這些輪胎要打點氣。

Will it (insurance) cover the rental car? ? ? ? 租車包括保險嗎?

I want to rent an economy car. ? ? ? 我要租一輛省油車。

I like/prefer a station wagon, if possible, with automatic transmission.

我比較喜歡旅行車.如果可能的話.要一輛自排的.

I want to rent a car with agood stereo ['sti?ri?u]. ? ? ?我想要租一輛音響好的車子。

I'd like to reserve one fornext Friday. ? ? ?我想預(yù)定一輛,下星期五用。

I will pick it up here nextTuesday at 10am and return itnext Friday by noon.

我會在下星期2早上10點來取車,下星期5中午還。

Is there a deposit? ? ? ? ? ? ? ? 要保證金嗎?

Can you have someone come pick up the car? ? ? ? 你可以派人來把車子開回去嗎?

How do I pay? ? ? ? ? 我該怎么付款?

Can I pay by credit card? ? ? ? ? ? ?我可以用信用卡付帳嗎?

Can I put it on my card? ? ? ? ? ? ?我可以刷卡嗎?

Can I get a different car? ? ? ? ? ?我可以租別的車嗎?

We want you return the car with a full tank of gas. ? ? ? ?還車時我們要求油箱要加滿。

Do you have any cars available? ? ? ? ? ?你們現(xiàn)在有空車嗎?

What are your daily rates? ? ? ? ? ?每天的租金是多少?

It depends on the kind of car you want to rent. ? ? ? ? ? 依你要租的車而定。

——————————————————————————————

?