納蘭性德簡介
納蘭性德（1655年1月19日—1685年7月1日），葉赫那拉氏，字容若，號楞伽山人，滿洲正黃旗人，清朝初年詞人，原名納蘭成德，一度因避諱太子保成而改名納蘭性德。大學(xué)士明珠長子，其母為英親王阿濟格第五女愛新覺羅氏。
納蘭性德自幼飽讀詩書，文武兼修，十七歲入國子監(jiān)，被祭酒徐元文賞識。十八歲考中舉人，次年成為貢士?？滴跏辏?673年）因病錯過殿試?？滴跏迥辏?676年）補殿試，考中第二甲第七名，賜進士出身。納蘭性德曾拜徐乾學(xué)為師。他于兩年中主持編纂了一部儒學(xué)匯編——《通志堂經(jīng)解》，深受康熙皇帝賞識，為今后發(fā)展奠定基礎(chǔ)。
納蘭性德于康熙二十四年（1685年）五月三十日（1685年7月1日）溘然而逝，年僅三十歲（虛齡三十有一）。納蘭性德的詞以“真”取勝，寫景逼真?zhèn)魃?，詞風(fēng)“清麗婉約，哀感頑艷，格高韻遠，獨具特色“。著有《通志堂集》、《側(cè)帽集》、《飲水詞》等。
清康熙二十一年二月十五日，康熙因云南平定，出關(guān)東巡，祭告奉天祖陵。納蘭隨從康熙帝詣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海關(guān)。塞上風(fēng)雪凄迷，苦寒的天氣引發(fā)了納蘭對京師中家的思念，寫下了這首《長相思》。
詞牌名解讀
《古詩十九首》中有“客從遠方來 遺我一書札。上言長相思，下言久離別。”得此名。又名《雙紅豆》、《憶多嬌》。后主李煜有詞名《長相思令》。宋人林逋《長相思》中有“吳山青”，故又名《吳山青》。
原有平仄兩格。雙調(diào)三十六字。平韻格為前后闋格式相同，各三平韻，一疊韻，一韻到底；仄韻格如是壓仄韻。
上闋：
中中平（韻），中中平（韻）。
中仄平平中仄平（韻），中平中仄平（韻）。（句中忌孤平）
下闋：
中中平（韻），中中平（韻）。
中仄平平中仄平（韻），中平中仄平（韻）。（句中忌孤平）
以此格式書寫的詞都叫《長相思》，所以切勿讓學(xué)生理解詞牌名就是代表長久的相思之意。
細讀文本
小學(xué)生學(xué)習(xí)古詩詞重在誦讀，那么這首詞該如何誦讀呢？是用什么樣的語氣來誦讀呢（慷慨，憂傷，低沉，高昂）？
先來讀懂詞人
山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。
醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。
納蘭性德和辛棄疾是否都是志在保家衛(wèi)國，在戰(zhàn)場上建功立業(yè)的將軍嗎？
納蘭性德是一位文人，他喜歡追求悠閑的生活，不喜歡做官。
我們看看這首詞的上闕寫的是什么呢。
榆關(guān)就是今天的山海關(guān)，榆關(guān)那畔就是今天的長白山?？梢娮髡呤菑谋本┏霭l(fā)將要去長白山，而此刻正在山海關(guān)。
那么第一句山一程，水一程可不可以翻譯成，翻過一座山，跨過一條水，如果不能那么應(yīng)該是如何翻譯？
這兩句采用了互文見義的手法，應(yīng)該翻譯成走過千山萬水。
夜深千帳燈，描寫的就是當(dāng)時行軍的壯闊的場景。
上闕描寫的是作者在行軍中看到的場景，有萬水千山的滄桑又有“千帳燈”的壯觀，所以在誦讀上闕的時候應(yīng)該是先是滄桑之感然后過度到豪放的情懷。
北宋柳永開創(chuàng)一種詞的結(jié)構(gòu)，上闕寫景，下闕抒情，我們看看納蘭性德這首《長相思》的下闕寫了什么。
風(fēng)一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢不成，故園無此聲
下闕要用一種什么樣的情感來誦讀呢？憂傷，豪放，還是低沉呢？
參照“山一程，水一程”我們來理解“風(fēng)一更，雪一更”，同樣是互文見義的寫法，應(yīng)該翻譯成風(fēng)雪交加一更又一更。這一句是承接上一闕寫景，作者由看到的轉(zhuǎn)換到聽到的。
這樣的聲音讓作者一夜沒睡成，“聒碎鄉(xiāng)心夢不成”。我們來看“聒”字，左邊一個耳右邊一個舌，就好像有人在你的耳邊不停的說，你能睡成嗎？除了外面的風(fēng)雪聲還有什么是讓作者一夜不睡呢？對，是思念家鄉(xiāng)。如果用下闕的一個字來概括這首詞，是哪個字呢！
是“鄉(xiāng)”字。這個鄉(xiāng)就是故鄉(xiāng)，是故園。那么“鄉(xiāng)心”就是思念故鄉(xiāng)的心情和情感。
故園是哪里呢？納蘭性德的故鄉(xiāng)是北京還是長白山呢，我們不討論，但事實故園里真的沒有此聲嗎？那么作者在故園里可以安心的睡了嗎？我們來看看是什么讓作者“夢不成”。
西風(fēng)鳴絡(luò)緯，
不許愁人睡。
只是去年秋，如何淚欲流。
誰翻樂府凄涼曲
風(fēng)也蕭蕭
雨也蕭蕭
瘦盡燈花又一宵
不知何事縈懷抱
醒也無聊
醉也無聊
作者到底是因何而無法入睡呢，我們不討論。這也許就是作者沉郁的風(fēng)格。
這首詞和我們自己有什么關(guān)系呢？
人的一生山水漫漫，風(fēng)雨兼程，“山一程，水一程”就是我們的人生之旅，所謂“榆關(guān)那畔”，也許是故園，亦或是他鄉(xiāng)，也許是你人生的一個目標(biāo)，這讓我想起了蘇軾的一句詞“人生如逆旅，我亦是行人?！彪m然這首《長相思》指向的是鄉(xiāng)心，但我們讀這首詞的是指向的是我們的心。
讀古詩詞，不但要讀懂詩人，詩歌，還要讀懂我們自己。
