第八卷 采詩如散賑也，寧濫毋遺

十九、趙同玉詩

【原話】虞山趙氏多才，有名同鈺字子梁者，疑是洵嫻女士之兄。詩善言情，《題若冰妹小照》云：“憶得深閨未嫁年，阿兄把卷妹隨肩。小紅剛報(bào)酴醾放，草草梳妝到最先?！薄渡教痢吩疲骸按猴L(fēng)油壁過山塘，雙眼迷離詫艷妝。我亦多情祝飛絮，要他吹上繡衣裳?！薄恫闪狻吩疲骸安莶荼P頭便出湖，水云深處笑相呼。儂家不是貪多得，風(fēng)信明朝知有無?！薄断摹吩疲骸皰呙忌顪\費(fèi)工夫，云髻高低索婢扶。插過珠蘭馀幾朵，不知還夠餉人無？”又，《對鏡》起句云：“憔悴竟如此，非君我莫知。”可稱超絕；惜下半首稍平，故不錄。其室人屈婉仙亦能詩，《七夕》云：“花自輕盈露自凄，碧闌干外玉繩低。不知何處凡烏鵲，僥幸云霄一夜棲?！?br>

[譯文]虞山趙氏很有才華，其中有個名叫趙同鈺字子梁的，也許是洵嫻女士的哥哥。他的詩善于言情，《題若冰妹小照》：“記得在閨房中未嫁之時，哥哥拿著書讀妹妹隨肩而立。小紅剛剛來告訴酴醾花開放，便草草梳妝去搶先。”《山塘》：“春風(fēng)中油壁香車駛過了山塘，雙眼被艷妝濃抹迷住了。我也多情祝愿飛絮，要它吹到繡花衣服上?！薄恫闪狻罚骸安莶莸貙㈩^發(fā)

一盤便出湖，在水云深處笑著打招呼。咱們不是貪求多得菱花，只是怕沒有花信風(fēng)吹過。”《消夏》：“描眉時有深有淺很費(fèi)工夫，發(fā)髻高或低讓婢仆扶起。插過珠蘭花后還余下幾朵，不知夠不夠去送給別人？”又有，《對鏡》的起句：“竟然憔悴到如此地步，沒有你還不知道呢?！笨梢苑Q得上是超絕，可惜下半首稍平淡，所以不再收錄。他的夫人屈婉仙也會作詩，《七夕》：“花朵輕盈露水卻有凄慘之相，綠欄桿外玉繩低。不知哪里的平凡烏鵲，僥幸在云霄里棲息一夜?！?/p>

[筆記] 袁枚老先生在這里，記載了趙同玉的詩。

虞山趙氏多才，有名同鈺字子梁者，疑是洵嫻女士之兄。

詩善言情，《題若冰妹小照》云：“憶得深閨未嫁年，阿兄把卷妹隨肩。小紅剛報(bào)酴醾放，草草梳妝到最先?！?/p>

《山塘》云：“春風(fēng)油壁過山塘，雙眼迷離詫艷妝。我亦多情祝飛絮，要他吹上繡衣裳。”

《采菱》云：“草草盤頭便出湖，水云深處笑相呼。儂家不是貪多得，風(fēng)信明朝知有無?！?/p>

《消夏》云：“掃眉深淺費(fèi)工夫，云髻高低索婢扶。插過珠蘭馀幾朵，不知還夠餉人無？”

又，《對鏡》起句云：“憔悴竟如此，非君我莫知。”

可稱超絕；惜下半首稍平，故不錄。

其室人屈婉仙亦能詩，《七夕》云：“花自輕盈露自凄，碧闌干外玉繩低。不知何處凡烏鵲，僥幸云霄一夜棲。”