文/道道老

這本書和《大笑的警察》還有另外兩本，一共四本，是一套迷你口袋書?？赐辍洞笮Φ木臁?，又接著看《Ａ：不在現(xiàn)場(chǎng)》。

這本書是米國(guó)的蘇?格拉夫頓女士寫的一本推理小說。說的是一位被判刑的女士服滿刑期后，來找一位女私人偵探，請(qǐng)她給調(diào)查到底是誰(shuí)害了她的丈夫，讓她背黑鍋的，她不甘心，想知道真相。于是，這名偵探就展開調(diào)查，而發(fā)生的故事。

這本書讀起來沒有《大笑的警察》那樣酣暢淋漓，但讀完后感覺寫得還是不錯(cuò)的，故事的結(jié)構(gòu)乃至元素都不錯(cuò)，估計(jì)用英語(yǔ)看的話應(yīng)該寫得很好，要不也不會(huì)這么受歐美的推崇。主要的原因應(yīng)該是翻譯的問題，翻譯沒有將語(yǔ)言的美提現(xiàn)出來。所以某網(wǎng)站評(píng)分并不高，所以這位翻譯也算是害了這位作者吧。要不然，在華夏的閱讀量會(huì)更多的。

作為懸疑推理小說，這部以私人偵探第一人稱的小說安排的情節(jié)很巧妙，她總是被犯人搶先一步，將線索給處理掉。她不甘心，再找別的線索，再給抹掉。就這樣雙方斗智斗勇，直到最后，她才恍然大悟，知道了誰(shuí)是她要找的犯人，然而個(gè)人的危險(xiǎn)降臨了。

這部小說又非常符合好萊塢大片的特點(diǎn)。其中既有抽絲剝繭的推理，又有像貓捉老鼠的驚險(xiǎn)追擊，更有危險(xiǎn)性感的男主角，與堅(jiān)持認(rèn)真的美女偵探，并且美女偵探把持不住，中了美男計(jì)的熱辣場(chǎng)景。小說的每個(gè)場(chǎng)景都描寫得非常細(xì)膩，像其中男主的性感對(duì)她造成的影響，摸一摸她的手，她的感覺，等等。寫得太好了。我以前寫篇小說，朋友曾給我提建議，寫出這些感受?？晌宜接邢?，也想象力有限，觀念也有限，所以沒寫出來。這部小說就將這種感覺寫得非常讓人有感覺，這讓我非常佩服。不光這些，其中的景色描寫，人物如此細(xì)，也不用導(dǎo)演，直接把人物放上就是電影。

所以這部小說也是很好看的小說。但是“成也蕭河，敗也蕭河”，正因?yàn)槊鑼懙锰?xì)了，會(huì)打斷讀者思路。在讀的過程中，有時(shí)讓我不僅感嘆：拜托，不要這么多描述好不好？這些描述性的東西占了太多的篇幅，有時(shí)成為累贅之感，但最后的描寫感覺很棒。

另外語(yǔ)言方面，感覺比較平淡，但我感覺也不是作者的問題，這是翻譯的問題，就不要怪作者了。

并且，這部小說的第三個(gè)缺點(diǎn)，就是總感覺有些坑沒填死。這里不多說，劇透太多，別人看就沒意思了。

總起來，看了這部小說后，讓我想到，有些評(píng)分不是很高的小說，也應(yīng)該看看，說不定撿到寶呢。