“飯。”小女孩說(shuō),“姨有好飯?!彼砩虾芘K,兩只手也許在她會(huì)摳鼻子后就沒(méi)洗過(guò)了,而且小小年紀(jì),竟缺了那么多顆牙。
“給小孩不?”
“嗯?!迸Ⅻc(diǎn)點(diǎn)頭,“姨打巴掌,用大石頭。眼神兇。討厭小孩,但有飯。好怪?!?/p>
“因?yàn)橥馊??”莉芙特?wèn),“給小孩飯,收外人的光?”
“可能,可能?!迸⒄f(shuō),“還是好怪,搞不清。好亂。”
“謝啦。給?!崩蜍教匕颜f(shuō)好的手帕交給女孩,作為消息的報(bào)酬。
女孩把手帕包在頭上,張開(kāi)漏風(fēng)的小嘴沖莉芙特一笑。塔石科很流行情報(bào)交易,這是他們的傳統(tǒng)。
臟兮兮的女孩欲言又止,最后說(shuō):“天上的光,天上掉下的飯。聽(tīng)說(shuō)了。是你外人干的不?”
“對(duì)?!?/p>
女孩轉(zhuǎn)身欲走,想了想,把手搭到莉芙特胳膊上。
“外人,問(wèn)你。”
“什么?”
“在聽(tīng)嗎?”
“在聽(tīng)啊?!?/p>
“別人都不聽(tīng)的?!迸⒂謱?duì)莉芙特笑了笑,趕緊跑了。
莉芙特重新在巷子里蹲下來(lái),對(duì)面是一座公用灶間。這個(gè)灶間鑿在石墻內(nèi),頂上有巨大的煙囪,燒的是從地里采來(lái)的石殼木外殼。夜鐸的居民不能在家中生火,但誰(shuí)都能去城中心的灶間做飯。這事?lián)f(shuō)有淵源,以前一次火災(zāi)燃遍了好多貧民窟,致使無(wú)數(shù)人喪生。
在巷子里是看不到炊煙的,只能偶爾瞥見(jiàn)星點(diǎn)的潤(rùn)石光芒。眼下本是泣雨季,多數(shù)潤(rùn)石已經(jīng)變暗,只有一些在幾天前碰到不期而至的颶風(fēng),還湊巧把潤(rùn)石放到室外的人才有照明。
“主人,”溫達(dá)說(shuō),“我從沒(méi)聽(tīng)過(guò)別人這么說(shuō)話,太奇怪了。我以前還給一些敏靈造了一座園林呢?!?/p>
“我倒覺(jué)得沒(méi)什么奇怪的,那只是街上的小孩?!?/p>
“奇怪的是你的說(shuō)話方式!”溫達(dá)駁斥。
“我說(shuō)話咋了?”
“你用的詞都很奇怪。你怎么學(xué)會(huì)的?”
“憑感覺(jué)唄?!崩蜍教卣f(shuō),“我愛(ài)說(shuō)啥說(shuō)啥??傊?,她說(shuō)塔氏之光孤兒院里有吃的,別人也是這么講的?!?/p>
“那我們干嗎不去?”溫達(dá)問(wèn)。
“沒(méi)人喜歡那個(gè)女院長(zhǎng)。他們信不過(guò)她,說(shuō)她壞得要死,送吃的只是為了迎合來(lái)考察的領(lǐng)導(dǎo)。”
“那恕我還你一句話,主人。你愛(ài)吃啥吃啥。”
“對(duì)啊?!崩蜍教卣f(shuō),“只是……干嗎要吃嗟來(lái)之食?這有啥難的?”
“吃嗟來(lái)之食是不光彩,但肯定死不了人,主人?!?/p>
怎奈他是對(duì)的。她餓得都使不出大法了,只好當(dāng)個(gè)普通的小乞丐。不過(guò)她目前還沒(méi)行動(dòng)。
別人都不聽(tīng)的。那莉芙特會(huì)聽(tīng)嗎?她經(jīng)常會(huì),是嗎?可一個(gè)流浪兒干嗎要費(fèi)心去聽(tīng)?
莉芙特站起來(lái),兩手往口袋里一插,在摩肩接踵的窄街上闖出一條路,免得有人拍到她或打到她。這里的人愛(ài)做一件怪事,他們會(huì)用長(zhǎng)線把潤(rùn)石串起,需要時(shí)再放進(jìn)錢袋里。她見(jiàn)過(guò)的錢都在玻璃球的底部鉆了孔,這樣就能串成一串了。可是要怎么找出特定的零錢?難道要解開(kāi)錢串,把錢數(shù)出來(lái)再裝回去?
不管怎樣,他們起碼還用潤(rùn)石。再往西走,就只用寶石片了。這些碎片有時(shí)會(huì)裹在玻璃殼里,有時(shí)不會(huì),實(shí)在容易丟。
每次莉芙特丟了錢,總會(huì)被別人吼。他們對(duì)錢的態(tài)度很離奇,竟會(huì)一門心思地?fù)湓谝粋€(gè)不能吃的東西上面。不過(guò)她覺(jué)得,這也許才是他們用潤(rùn)石的理由。他們不會(huì)拿一包吃的去換東西,因?yàn)殄X被吃光后,哪來(lái)的什么社會(huì)可?
塔氏之光孤兒院造在街角,大門口漆成亮橙色,對(duì)著移民區(qū)的主街,另一側(cè)則對(duì)著一個(gè)特別寬的巷口,邊上鑿了幾排座位,形成一個(gè)半圓,就如劇場(chǎng)一般,不過(guò)中間是隔開(kāi)的,方便通行。這條巷子很深,卻不像某些巷子那么破敗,有幾座棚屋甚至還有門,回蕩在路上的干嘔聲似乎挺文明的。
流浪兒們告訴她,不要從主街去孤兒院,那是達(dá)官貴人的道兒,小孩應(yīng)該從巷子過(guò)去。莉芙特索性走到半圓小劇場(chǎng)的石凳附近——那里坐著一群穿席褂的老人——然后敲了敲門。門上的一塊石頭涂成金紅兩色,還刻了字,她看不懂。
有個(gè)小伙開(kāi)門說(shuō):“先坐這兒。吃的待會(huì)兒就來(lái)?!彼L(zhǎng)著一張大餅?zāi)槪蜍教匾呀?jīng)習(xí)慣和非同尋常的家伙打交道了。
莉芙特兩手叉腰,問(wèn)他:“要多久?”
“怎么?你還趕著去見(jiàn)人啦?”小伙詰問(wèn),隨后一笑,“坐好,待會(huì)兒給你吃的?!?/p>
莉芙特嘆了口氣,但還是在老人聊天的地方坐了下來(lái)。
她覺(jué)得這些人是從遠(yuǎn)處的貧民窟里來(lái)的,這邊的巷口鑿成開(kāi)放的環(huán)形,可以吹吹風(fēng),還有臺(tái)階可以坐。
太陽(yáng)快下山了,地溝變得越來(lái)越暗。夜里可供照明的潤(rùn)石不多,人們可能會(huì)比平時(shí)早睡覺(jué),這在泣雨季很常見(jiàn)。莉芙特縮著身子坐在一個(gè)座位上,溫達(dá)在則一旁扭動(dòng)。她死盯著孤兒院可惡的大門和建筑,可惡的肚子又叫了起來(lái)。
“那個(gè)應(yīng)門的小子到底有什么毛病?”溫達(dá)問(wèn)。
“誰(shuí)曉得?!崩蜍教卣f(shuō),“有些人生來(lái)就那樣。”她一邊在臺(tái)階上等,一邊聽(tīng)塔石科貧民有說(shuō)有笑。過(guò)了一會(huì)兒,終于有人走進(jìn)了巷子,像是個(gè)全身裹著黑布的女子。她沒(méi)有穿地道的席褂,可能是個(gè)想要偽裝起來(lái)隱瞞身份的外國(guó)人。
女子哭哭啼啼地牽著一個(gè)身材高大,大概十歲出頭的孩子,帶他來(lái)到孤兒院門前,擁他入懷。
男孩在流口水,瞎眼直盯前方。他腦袋上有個(gè)疤,已經(jīng)快好了,但還十分紅腫。女子垂頭弓背地撇下男孩,男孩只是坐在原地傻瞪眼。莉芙特見(jiàn)多了,在籃子里熟睡的嬰兒是童話故事里才有的。有些孩子到了一定歲數(shù),不需要再照顧了,但還不能自理,也沒(méi)法給家里做事,就只能被送進(jìn)孤兒院。
“她剛才那是……不要她兒子了?”溫達(dá)驚恐地問(wèn)。
“她可能有了別的孩子,快吃不飽飯了。這個(gè)孩子她養(yǎng)不起?!崩蜍教剌p聲說(shuō)著,越說(shuō)越揪心。她想移開(kāi)視線,卻做不到。
所以她起身朝男孩走去。像亞澤爾的大臣那般有錢的人,對(duì)孤兒院的看法往往很清奇。他們總以為那里是個(gè)高尚的地方,小孩善良勇敢,勞動(dòng)時(shí)爭(zhēng)先恐后,人人都渴望有個(gè)家。
可莉芙特經(jīng)歷過(guò),孤兒院收留的兒童其實(shí)更像這個(gè)男孩,很難照顧,要么老是需要管教,要么頭腦糊涂,要么就有暴力傾向。
她很討厭有錢人對(duì)孤兒院的幻想。他們總以為那里充滿了歡歌笑語(yǔ),而不是沮喪、痛苦和煩擾。真是好極了。
她坐到比自己高的男孩身邊,對(duì)他說(shuō)了聲“嗨”。
男孩眼神呆滯地望著她?,F(xiàn)在她能看清他的傷了,他頭上有一邊已經(jīng)變禿。
“會(huì)沒(méi)事的?!崩蜍教匚兆∧泻⒌氖?。
男孩一聲不吭。
不久后,孤兒院的大門開(kāi)了,一個(gè)干癟的婦女露出臉來(lái),仿佛是掃帚親生的一團(tuán)冥頑不化的苔蘚。她松弛的皮膚耷拉下來(lái),像是在貧民窟里沾上臟物后要砍去的東西。她的手指骨瘦如柴,莉芙特都以為那是指節(jié)掉了后,用樹(shù)枝粘上去的。
老太兩手一叉腰,居然沒(méi)有弄斷骨頭。她打量起他們倆,評(píng)論說(shuō):“一個(gè)小癡呆,一個(gè)討白食的?!?/p>
“喂!”莉芙特爬起來(lái),“他不是癡呆,就是腦袋撞了一下?!?/p>
“我在說(shuō)你呢,丫頭。”老太挨著頭上有傷的男孩跪下,嘖嘖道,“沒(méi)用的小東西。還以為我看不穿你們的把戲?你們撐不了多久的,走著瞧。”她往后一指,莉芙特剛才見(jiàn)過(guò)的小伙走了出來(lái),抓住男孩的胳膊把他領(lǐng)進(jìn)孤兒院。
莉芙特剛想跟上去,那個(gè)樹(shù)枝手老太就擋在前面,對(duì)她說(shuō):“只有三頓,想吃的時(shí)候就來(lái)拿,吃完拉倒。你這樣的丫頭碰到我算走運(yùn)的,我還愿意可憐你。”
“啥意思?”莉芙特追問(wèn)。
“不希望船上有耗子,就沒(méi)必要去喂?!崩咸珦u搖頭,動(dòng)手關(guān)門。
“等等??!”莉芙特說(shuō),“我要找地方睡覺(jué)?!?/p>
“那你來(lái)對(duì)地方了。”
“是嗎?”
“嗯。天黑以后,這邊的石凳一般沒(méi)人睡。”
“石凳?”莉芙特質(zhì)問(wèn),“你竟然要我睡石凳?”
“哎喲,叫個(gè)屁啊,反正天又不會(huì)下雨?!崩咸P(guān)上門。
莉芙特唉聲嘆氣地看向溫達(dá)。片刻后,之前那個(gè)小伙打開(kāi)門,扔給她一大只又厚又糙,中間夾了辣醬的稞萊麥面包卷。
“就沒(méi)煎餅嗎?”莉芙特問(wèn)小伙,“我得吃——”
小伙二話沒(méi)說(shuō)便關(guān)了門。莉芙特嘆了一聲,只好挨著幾個(gè)老人坐到石凳上,大口吃起了面包卷。這東西不怎么好吃,但熱烘烘的,能填肚子?!敖酗L(fēng)吹死那個(gè)老巫婆?!彼叧赃吜R。
“別對(duì)人家太苛刻,孩子?!币粋€(gè)坐在石凳上的老頭突然發(fā)話。他穿著黑席褂,但已經(jīng)把包住臉的部分撥到了后面,露出灰色的小胡子和眉毛。他長(zhǎng)著深褐色的皮膚,笑起來(lái)特別矍鑠?!疤幚韯e人的麻煩可是很棘手的。”
“她不該這么小氣?!?/p>
“她也有爽氣的時(shí)候。孩子們會(huì)圍在這兒乞求施舍?!?/p>
“那又怎樣?孤兒院不就是要干這個(gè)嗎?”莉芙特邊嚼邊說(shuō),“竟敢讓我睡石凳,看我不把她的枕頭給偷了?!?/p>
“咳,街頭小毛賊她見(jiàn)多了,應(yīng)該早有防備。”
“我這樣的她肯定沒(méi)見(jiàn)過(guò),我可神了。”她低頭看了看食物。如果她使出大法,自然又會(huì)變餓。
老頭笑道:“他們管她叫‘墩姨’,因?yàn)樗透鷤€(gè)樹(shù)墩似的,狂風(fēng)都吹不倒。我想你占不到她的便宜,小家伙。”他湊近說(shuō),“不過(guò)我這邊有情報(bào),你要是感興趣,我們就做個(gè)交易?!?/p>
塔石科人的秘密?莉芙特翻了個(gè)白眼?!拔铱蓻](méi)東西給你?!?/p>
“那就占用你一點(diǎn)時(shí)間。你回答我一個(gè)問(wèn)題,我來(lái)告訴你該怎么討墩姨的歡心,這樣你沒(méi)準(zhǔn)還能搞到一個(gè)床位。怎么樣?”
莉芙特對(duì)老頭挑挑眉。“成交。我無(wú)所謂?!?/p>
“那我就把秘密說(shuō)給你聽(tīng)哈。墩姨啊,她有個(gè)小小的……嗜好。她在洗錢呢,幫人換潤(rùn)石。給她找個(gè)主顧,她就會(huì)重賞你。”
“洗錢?”莉芙特問(wèn),“以錢換錢有意義嗎?”
對(duì)方聳聳肩?!八鲜钦谡谘谘诘?,可拼命了,肯定是大手筆?!?/p>
“好沒(méi)勁的秘密?!崩蜍教匕炎詈笠稽c(diǎn)面包塞進(jìn)嘴里。稞萊麥做的東西更像是糊糊,很容易咬爛。
“那你還想回答我的問(wèn)題嗎?”
“要看你的問(wèn)題有多沒(méi)勁?!?/p>
“好吧。我問(wèn)你,你覺(jué)得自己最像哪個(gè)肢體部位?是兢兢業(yè)業(yè)的手,還是指揮全身的頭腦?你覺(jué)不覺(jué)得自己更像……一條腿?腿支撐著上身,卻鮮有人注意。”
“呃,好沒(méi)勁的問(wèn)題。”
“哪里,哪里。這問(wèn)題可關(guān)鍵了。每個(gè)人只是一個(gè)大整體中的一環(huán),只是城市的有機(jī)組成部分。這就是我在構(gòu)建的哲學(xué)理念?!?/p>
莉芙特瞅了他一眼。這下倒好,不光有個(gè)脾氣火爆的墩姨管著孤兒院,外面還有個(gè)胡言亂語(yǔ)的怪老頭。她撣撣雙手?!澳俏揖褪潜亲?。我身上啥怪玩意兒都有,誰(shuí)知道會(huì)有啥掉下來(lái)?!?/p>
“嗬……有意思。”
“我沒(méi)說(shuō)這話管用啊。”
“是不管用,可你說(shuō)的是實(shí)話,深刻的哲學(xué)就是建立在這上面的?!?/p>
“那是當(dāng)然?!崩蜍教貜氖噬咸拢半m說(shuō)和你一起胡扯是很有勁,但我還得去個(gè)重要的地兒?!?/p>
“你要去嗎?”原先還在旁邊石凳上盤繞的溫達(dá)立了起來(lái)。
“去啊?!崩蜍教卣f(shuō),“我趕著去見(jiàn)人呢?!?/p>