
《紅樓夢(mèng)》的衍生物很多,無(wú)論《京華煙云》、《甄嬛傳》、《紅樓夢(mèng)魘》,還是各種版本的影視作品,好像87版和新版的電視劇是被議論最多的,幾年前新版上映時(shí),厭惡和輕蔑我深埋心底,沉默應(yīng)該才是最有力量的反對(duì)。如今對(duì)姚笛、于小彤頗有好感,我想我可以批評(píng)的更客觀了。
因?yàn)?7版《紅樓夢(mèng)》的緣故,一直對(duì)新版‘紅樓夢(mèng)’很排斥(對(duì)于新版,很不愿用紅樓夢(mèng)這三個(gè)字,只覺(jué)是一種糟踐,為使讀者明了,無(wú)法。),很多人說(shuō),這是先入為主的緣故,有一瞬間我也覺(jué)得是。新版播出時(shí),我竟也看了,奈何實(shí)在看不下去,從片頭開(kāi)始就只有一種感覺(jué),妖,音樂(lè)妖,造型妖,人物妖。制作組和導(dǎo)演對(duì)外說(shuō)著鬼話(huà),原來(lái)是想把名著鬼化。
先來(lái)看看87版的顧問(wèn),曹禺,沈從文,周汝昌,啟功,朱家溍,成萌,林辰夫,阮若琳,吳世昌,吳冷西,吳祖光,周揚(yáng),楊乃濟(jì),楊憲益,趙尋,鐘惦棐,蔣和森,戴臨風(fēng)。個(gè)個(gè)都是大師,其中的幾個(gè)若活到現(xiàn)在,可以封神的,隨便動(dòng)一動(dòng)口,文藝界便要抖上幾抖。
再看看新版的顧問(wèn),……好了,不看了,太寒磣。
所以,從這個(gè)無(wú)需對(duì)比的對(duì)比中就可以看出,新版的藝術(shù)高度明顯低于87版,還不止幾個(gè)檔次。
至于更細(xì)致的方面,我這兩天專(zhuān)門(mén)把新版的找出來(lái)看了看,依然看不下去,為了能有發(fā)言權(quán),我強(qiáng)迫自己多看了幾集,幸虧我是個(gè)心疼錢(qián)的人,不然手機(jī)可能要換了。
隨便挑幾個(gè)問(wèn)題為新版的爛提供點(diǎn)事實(shí)依據(jù)。
一、賈雨村,這個(gè)人物在書(shū)里的描述是‘這賈雨村原系胡州人氏,也是詩(shī)書(shū)仕宦之族,因他生于末世,父母祖宗根基已盡,人口衰喪,只剩得他一身一口,在家鄉(xiāng)無(wú)益,因進(jìn)京求取功名,再整基業(yè)。自前歲來(lái)此,又淹蹇住了,暫寄廟中安身,每日賣(mài)字作文為生’、‘敝巾舊服,雖是貧窘,然生得腰圓背厚,面闊口方,更兼劍眉星眼,直鼻權(quán)腮?!Z雨村是個(gè)破落戶(hù),暫居廟中是因?yàn)楦F,骨子里的傲氣和志氣卻還富裕的很,脂評(píng)其‘奸雄’,我們且看新版的賈雨村,肥膩膩的身材,圓鼓鼓的面皮,廟里難道天天供其酒肉管飽?衣服也是相當(dāng)?shù)娜A貴,最可恨的是他那通身的氣派,絲毫不見(jiàn)奸雄之氣,倒是一副紈绔相,觍著臉一副賤樣,像是對(duì)觀眾隔空喊話(huà):‘你們知道李少紅在葫蘆廟里,讓我這個(gè)葫蘆賣(mài)的什么藥嗎?……嘿嘿……是裝逼藥?!?/p>
二、黛玉,黛玉雖然小性,愛(ài)哭,但她是大家閨秀,詩(shī)書(shū)滿(mǎn)腹,非常聰明,這在原著里從她登舟至賈府后一大段描述可以看的出來(lái),她非常懂禮法,而且眼光極靈,心思極活。新版的黛玉完全沒(méi)有靈氣,哭是瞎哭,看不出眼淚背后的辛酸,眼睛在她身上就是個(gè)擺設(shè),這演技也真是……哎!寶黛初會(huì)時(shí),黛玉的神情像是面對(duì)一個(gè)強(qiáng)奸犯。寶玉是要強(qiáng)奸你嗎?搞出那副猥猥瑣瑣,膽戰(zhàn)心驚的表情,導(dǎo)演你是什么意思?
還有一幕,寶玉和賈府三春,黛玉,寶釵玩蒙眼識(shí)人的游戲,黛玉躲在賈母懷里,寶玉俯身去摸,這黛玉竟撅著嘴向?qū)氂翊禋?,黛玉啊黛玉,你的矜持呢,你的操守呢,這哪里還有點(diǎn)大家閨秀的樣子,完全一個(gè)青樓藝妓??!
三、寶玉,寶黛初會(huì)時(shí),寶玉看黛玉的眼神暗淡無(wú)光,半瞇著眼,真沒(méi)看出高興、喜悅,不是說(shuō)這個(gè)妹妹是神仙似的妹妹嗎?不是說(shuō)曾經(jīng)見(jiàn)過(guò),今日作遠(yuǎn)別重逢嗎?咋看你是一副心不甘情不愿的樣子呢?難怪黛玉要哭,心心念的是這么一個(gè)寶哥哥,沒(méi)一頭撞死也算是對(duì)得起觀眾了。
新版的結(jié)局是肯定高鄂偽續(xù)的,雖然制作方說(shuō)黛玉不能說(shuō)混賬話(huà),所以對(duì)后四十回有刪改,但寶玉去考了科舉你們都沒(méi)攔著嗎?你們承認(rèn)后四十回是因?yàn)椴欢t樓夢(mèng),還是有意為之?如果不懂,那就不該去拍,如果有意為之,我是個(gè)心軟的,把你們都當(dāng)做好人,我想你們是想把曹公氣活,即使活不過(guò)來(lái),詐個(gè)尸也行,你們可能也覺(jué)得是為紅樓做貢獻(xiàn)了吧!
四、秦可卿,一襲黑衣不說(shuō)了??傆X(jué)得新版紅樓不是要拍紅樓夢(mèng),而是要拍青樓夢(mèng),怎么每個(gè)人都把淫字紋在臉上呢,原著雖然有體格風(fēng)騷這樣的用詞,但凡念過(guò)幾年書(shū)的也該知道這個(gè)風(fēng)騷非彼風(fēng)騷吧。這不,新版可卿從眉眼到腳底,從言談到舉止,怎么就橫向縱向的騷了個(gè)全套呢?
五、王熙鳳,看了新版,對(duì)鳳姐的感覺(jué)就是一路模仿87版,但只學(xué)了皮毛,沒(méi)有內(nèi)在,鳳姐的神沒(méi)有了,變成了嘻嘻哈哈哈過(guò)家家的傻大姐。
我只看了幾集就發(fā)現(xiàn)了這么多的不合原著,無(wú)力繼續(xù)看下去,我不是受虐狂,受不起導(dǎo)演對(duì)我精神的折磨和智商的碾壓。
有人說(shuō),新版還是有可取之處的,比如臺(tái)詞和旁白,都是遵從原著的。對(duì)這一點(diǎn),我是這樣想的,紅樓夢(mèng)很偉大,其他方面不說(shuō),但凡懂點(diǎn)影視劇本的都知道,像紅樓夢(mèng)這樣的書(shū),完全可以直接當(dāng)劇本用的,照書(shū)拍出來(lái)就會(huì)很美,因?yàn)樗鼘?duì)情節(jié)、環(huán)境、布景、對(duì)白、服飾、情緒等都描寫(xiě)的很細(xì)致。而且87版已經(jīng)是把紅樓夢(mèng)拍的非常成功,87版在原著的基礎(chǔ)上結(jié)合了文學(xué)巨擘、紅學(xué)大家的研究成果,向我們展示了紅樓夢(mèng)最接近原著的樣子(畢竟后四十回遺失,所以只能說(shuō)接近),藝術(shù)造詣和文學(xué)造詣非常高。所以從87版的拍攝角度出發(fā),新紅樓無(wú)法企及,只能模仿,但模仿便沒(méi)有了意義,因此他們想圈錢(qián),想買(mǎi)名,只能按原著,所以我們看到了它的旁白和對(duì)話(huà)都是直接念原著的。這不是新版的亮點(diǎn),而是庸人偷懶的方法,他們?cè)谙M(fèi)紅樓夢(mèng)。
所以,我對(duì)新版紅樓的觀點(diǎn)就是,一個(gè)自以為是的傻逼,搭著幾個(gè)沽名釣譽(yù)的窮逼,支使著一群不明所以的逗逼,拍了一部不知所云的‘青樓詭異錄’的爛逼作品的故事。
建議喜歡紅樓夢(mèng)的朋友,盡量看書(shū),影視作品首選87版紅樓夢(mèng)。新版紅樓夢(mèng)一定要直接無(wú)視,當(dāng)然有對(duì)紅樓夢(mèng)完全不了解的,只想看看姚笛,楊洋之類(lèi)的明星的,請(qǐng)記住,那不是紅樓夢(mèng),不要把它和紅樓夢(mèng)作任何聯(lián)系,只當(dāng)是你的偶像在夢(mèng)游。