鄆州司法關(guān)某，有傭婦人姓鈕，關(guān)給其衣食，以充驅(qū)使。年長，謂之鈕婆。并有一孫，名萬兒，年五六歲，同來。關(guān)氏妻亦有小男，名封六，大小相類。關(guān)妻男常與鈕婆孫同戲。每封六新制衣，必易其故者與萬兒。

一旦，鈕婆忽怒曰：“皆是小兒，何貴何賤?而彼衣皆新，而我兒得其舊，甚不平也?！标P(guān)妻問曰：“此吾子，爾孫仆隸耳，吾念其與吾子年齒類，故以衣之，奈何不知分理!自此故衣亦不復(fù)得矣?！扁o婆笑曰：“二子何異也?”關(guān)妻又曰：“仆隸那與好人同?！扁o婆曰：“審不同?某請試之?！彼煲饬捌鋵O，悉內(nèi)于裙下，著地按之，關(guān)妻驚起奪之，兩子悉為鈕婆之孫，形狀衣服皆一，不可辨。乃曰：“此即同矣!”

關(guān)妻大懼，即與司法同祈請懇至，曰：“不意神人在此。”自此一家敬事，不敢以舊禮相待矣。良久，又以二子致裙下按之，即各復(fù)本矣。關(guān)氏乃移別室居鈕婆，厚待之，不復(fù)使役。

積年，關(guān)氏頗厭怠，私欲害之，令妻以酒醉之，司法伏戶下，以擊之，正中其腦，有聲而倒。視之，乃栗木，長數(shù)尺，夫妻大喜，命斧斫而焚之，適盡，鈕婆自室中出曰：“何郎君戲之酷也?”言笑如前，殊不介意。鄆州人知之。關(guān)不得已，將白于觀察使，入見次，忽有一關(guān)司法，已見使言說，形狀無異。關(guān)遂歸，及到家，堂前已有一關(guān)司法先歸矣，妻子莫能辨之。又哀祈鈕婆，涕泣拜請，良久漸相近，卻成一人。自此其家不復(fù)有加害之意。至數(shù)十年，尚在關(guān)氏之家，亦無患耳。(《太平廣記》卷二八六引)

段成式《酉陽雜俎·諾皋記下》有《鈕氏》云：“鄆州闞司倉者，家在荊州。其女乳母鈕氏，有一子，妻愛之，與其子均焉，衣物飲食悉等。忽一日，妻偶得林擒一蒂，戲與己子，乳母乃怒曰：‘小娘子成長，忘我矣。常有物與我子，停今何容偏?’因嚙吻攘臂，再三反覆主人之子。一家驚怖，逐奪之。其子狀貌長短，正與乳母兒不下也。妻知其怪，謝之。鈕氏復(fù)手簸主人之子，始如舊矣。闞為災(zāi)祥，密令人持暗擊之，正當(dāng)其腦，

?然反中門扇。鈕大怒，詬闞曰：‘爾如此勿悔!’闞知無可奈何，與妻拜祈之，怒方解。鈕至今尚在，其家敬之如神，更有事甚多矣?！?/p>