文/古之草
2017年12月11日上午,作家雪漠受邀參加由廣東外語外貿(mào)大學(xué)主辦的第二屆國際作家、翻譯家、評論家高峰論壇,并做了題為《禪心與文學(xué)詩意》的主題演講。

本屆論壇為期三天,設(shè)有一個主會場和三個分會場,主題為:“翻譯與世界文學(xué):中國的視角”。出席論壇的嘉賓有:廣東外語外貿(mào)大學(xué)云山領(lǐng)軍學(xué)者、墨爾本大學(xué)亞洲學(xué)者教授羅選民,北京大學(xué)教授趙振江、加州大學(xué)洛杉磯分校教授King-Kok Cheung,加拿大皇家科學(xué)院院士Jonathan Lock Hart,布朗大學(xué)講座教授Forrest Gunder,杜克大學(xué)教授Carols Rojas等。
講座一開始,雪漠老師首先談到了自己三十多年前的作家夢,最初的這粒種子,奠定了他后來的成功。為了實現(xiàn)這一夢想,他以動畫片《寶蓮燈》沉香救母的故事為例,談到一個人想成功,必須擁有兩大法寶:愛與智慧。那么,愛與智慧從何而來呢?雪漠老師在發(fā)言中說:“當(dāng)一個孩子想走向世界實現(xiàn)夢想,卻沒有人告訴他怎么做,這時候,我發(fā)現(xiàn)了真理。什么真理?每個人的行為高不過他的心。每個人的世界都是他的心創(chuàng)造的世界。什么樣的心就有什么樣的世界。當(dāng)我發(fā)現(xiàn)這一點之后,我把向外尋找的目光收回到內(nèi)心,用二十多年的時間專門來對治自己的心,讓自己的心有智慧、有大愛,讓自己的心屬于自己,沒有了那些小心機(jī)和雞零狗碎。”
從二十五歲開始在四十六歲時,雪漠老師終于完成了“大漠三部曲”(《大漠祭》《獵原》《白虎關(guān)》),實現(xiàn)了一個“從小學(xué)老師到著名作家的神話”(《小說評論》原主編李星語)。這二十多年,與其說他在寫這三部書,不如說雪漠在完成他自己,讓自己從一個文學(xué)青年成長為了真正的作家。對于這段生命歷程,雪漠說:“我一個人一遍一遍地寫,沒有人告訴我怎么寫,為什么?告訴也沒有用。別人告訴你怎么寫的時候,你是寫不好的。當(dāng)你的心燈亮了的時候,智慧打開的時候,你把心中的愛和智慧流淌出來的時候,那才是好作品。別人告訴你的永遠(yuǎn)是別人的?!?/p>
本體智慧上的“頓悟”,讓雪漠老師的寫作“噴涌”不止,讓他從心中流淌出了一個個的世界。不難看出,雪漠老師的文學(xué)觀既是藝術(shù),也是人生,更是載道。所以,雪漠老師談到自己的小說時,總喜歡用“禪心詩意”一詞來表達(dá)。他的小說是從禪心中流出的文學(xué)詩意。那“禪心”,也即《真心》(中國大百科全書出版社)提到的真心,也即我們說的“赤子之心”。它是人人本具的寶藏。當(dāng)你擁有了真心,生起妙用之后,你便擁有了諸多的可能性,文學(xué)、藝術(shù)、音樂、繪畫,等等,其實都是真心的一種妙用。
很多讀者都知道,雪漠老師從五十多歲的時候,才開始學(xué)習(xí)英語。換上他的話就是,不滿足于現(xiàn)狀,總是在挑戰(zhàn)自己、打碎自己,實現(xiàn)新的成長和超越。正如他在《一個人的西部》中談到自己學(xué)習(xí)英語時所說:“我的學(xué)英語,只是想展現(xiàn)一種姿態(tài):我們可以走不出去,但不能沒有走出去的心;我們可以飛不起來,但不能沒有飛翔的心。只要有了那心,有了那行為,結(jié)果究竟如何,就不是我們的事了?!?/p>
“人類的目的,所有藝術(shù)、哲學(xué)、科學(xué)的目的只有一個,就是快樂、幸福、自由。離開這個終極的目的,人類的藝術(shù)也罷,科技也罷,都失去意義。”雪漠說:“我的眼睛盯的就是人類的終極目的,如何讓個體生命幸福、快樂,如何讓心靈得到自由、自主,不被這個世界的物欲嘯卷而去?!薄爱?dāng)一個作家的關(guān)注點,始終關(guān)注人類的終極存在的時候,他不會過時?!?/p>

在中國作家中,雪漠是擁有海內(nèi)外讀者最多的作家之一。每年在全國的各大書展上,由讀者自發(fā)建立的“雪漠圖書專柜”,是整個書展中最為靚麗的一道風(fēng)景。其圖書的銷售量,近年來一直占據(jù)中國出版集團(tuán)銷售排行榜的前列。各地的讀者創(chuàng)辦讀書會,建立雪漠圖書中心,進(jìn)行著各種形式的讀書交流、文化傳播等活動,儼然形成了一種壯美的文化現(xiàn)象。
中國大百科全書出版社社長劉國輝先生曾對記者說過:“藝術(shù)家是感動讀者,思想家是改變讀者?!?而雪漠兩者兼而有之,不分彼此了。他的作品在感動讀者的同時,也改變了讀者的心。因此,雪漠在發(fā)言中說:“無數(shù)的讀者,讀我的作品的過程中,得到了藝術(shù)的享受,看到了我描寫的那個原始森林般豐富的世界,看到了蕓蕓眾生一樣的人物。那里只有活著的人物,沒有角色,他看到了他自己。并且,在閱讀的過程中,他又創(chuàng)造了自己。創(chuàng)造他自己的時候,就是藝術(shù)熏陶了他,改變了他。”這就是藝術(shù)的價值所在。
演講中,雪漠以大魚吃小魚為例,指出我們的文化、藝術(shù)不能成為“病毒”,不能侵入我們的心靈成為一種基因,讓我們變得污濁不堪。更不能助紂為虐,讓大海里的大魚吃小魚,而應(yīng)成為人類的太陽,為世界帶來光明和溫暖。他說:“人類的文化、藝術(shù)就是太陽。太陽的意義不在于幫助一個大魚吃小魚,或者讓一個小魚向往大魚的成功,或者如何表達(dá),不是這個東西。它是為了照亮整個世界。在這個世界中,讓萬物自由地,按自己的方式生存著,太陽只是照亮,并不干預(yù)。”
活動現(xiàn)場,有位讀者問及雪漠,如何看待一些作家多用眼睛、耳朵去看東西,而少有人會用心去看東西時,雪漠說:“太陽照耀世界的時候,不會因為毒草和鮮花而有分別。照耀世界,是太陽的本分。”他又說到:“要尊重每一個跟你不一樣的世界。因為你沒有辦法進(jìn)入對方的世界,變成他的上帝。你只能做你自己世界的上帝,創(chuàng)造你自己的世界?!?/p>