《嘉年華》馬林·索雷斯庫(kù)
樹(shù)啊,我還不知你叫什么名字,
讓我們交換一下思想
連同思想,
請(qǐng)給我你所有的葉,
我會(huì)將它們放在手上,
放在眼睛和額頭上。
最終,
將會(huì)上演一場(chǎng)
美好的告別嘉年華,
所有人都會(huì)戴上
他們的節(jié)日面具。
而我想以樸素的樣子亮相,
就戴著一棵綠樹(shù)。
《嘉年華》馬林·索雷斯庫(kù)
樹(shù)啊,我還不知你叫什么名字,
讓我們交換一下思想
連同思想,
請(qǐng)給我你所有的葉,
我會(huì)將它們放在手上,
放在眼睛和額頭上。
最終,
將會(huì)上演一場(chǎng)
美好的告別嘉年華,
所有人都會(huì)戴上
他們的節(jié)日面具。
而我想以樸素的樣子亮相,
就戴著一棵綠樹(shù)。