Chang'e Flew up to the Moon
Once upon a time, there lived a strong young man Hou Yi and his beautiful wife Chang’e. Hou Yi was the best archer(弓箭手) at that time. There were ten suns in the sky one day. The weather became so hot and dry that no food could grow and many people died.?
SCENE ONE: When seeing this, Hou Yi decided to save the people. He made his way to Mount Kunlun. At the top of the mountain, he shot down nine suns, leaving only one in the sky.
SCENE TWO: After Hou Yi shot down the nine suns, everything began to grow on the earth. People were very thankful to Hou Yi. A goddess on Mount Kunlun gave him some magic medicine to thank him. Whoever took it could live forever.
SCENE THREE: Hou Yi returned home with the magic medicine happily. He wanted to share it with Chang’e. He gave the medicine to Change and she kept it in a box. They planned to take it a few days later.
SCENE FOUR: A bad man, Pang Meng heard about the magic medicine and wanted to steal it. When Chang’e was alone at home, he came to their house and asked Chang’e for it. Chang'e refused to give it to him and took it all. Then she became very light and flew up to the moon.
SCENE FIVE: After Hou Yi got home, he couldn’t find Chang’e anywhere. He felt very sad. One night, when the moon was round and bright, he found Chang’e was on the moon. He called out her name to the moon. How he wished they could get together again!
嫦娥奔月
從前，有一個(gè)強(qiáng)壯的青年后羿和他美麗的妻子嫦娥。后羿是當(dāng)時(shí)最出色的射手。一天，天空中出現(xiàn)了10個(gè)太陽(yáng)。天氣變得異常炎熱，干燥，以至于沒(méi)有食物可以生長(zhǎng)，許多人都死了。
第一場(chǎng)：看到這些，后羿決定去拯救人們，他前往昆侖山，在昆侖之巔，射落九個(gè)太陽(yáng)，只留下一個(gè)在天上。
第二場(chǎng)：后羿射下九個(gè)太陽(yáng)后，一切都在地球上開始生長(zhǎng)，人們非常感謝他。昆侖山上的一位女神送給她一些神藥以表謝意。無(wú)論誰(shuí)服下它，都可以長(zhǎng)生不老。
第三場(chǎng)：后裔帶著神藥回家后，非常開心。她想分享給嫦娥。他把基藥交給嫦娥保管，嫦娥把藥放在一個(gè)盒子里。他們計(jì)劃幾天后服用。
第四場(chǎng)：有個(gè)叫逄蒙的壞人，聽說(shuō)了這個(gè)神藥，就想偷走它。當(dāng)嫦娥獨(dú)自在家時(shí)，逄蒙去了他們家，向嫦娥索要神藥。嫦娥不答應(yīng)，將藥全部吞了下去。她變得格外輕盈，飛向了月球……
第五場(chǎng)：后裔回家后，怎么也找不到嫦娥。他很傷心。一天夜里，月亮又圓又亮，他突然發(fā)現(xiàn)嫦娥在月亮上。他對(duì)著月亮呼喚她的名字。他是多么希望他們可以再次相聚??！
