? ? ? ? 每一種語言都有很多有趣的地方，中文的博大精深，優(yōu)美典雅，英文也有很多生動的俚語表達(dá)。下面這句，I potato you. 我土豆你？事實(shí)這句的意思是，我超級喜歡你。

? ? ? ? 前排提示，和土豆可沒有一點(diǎn)關(guān)系，也別聯(lián)想起削土豆就想到“我削你”！

? ? ? 其實(shí)，它的真正意思是“我超級喜歡你”。因?yàn)橛⑽闹腥鄙僖粋€能表達(dá)在“我喜歡你”和“我愛你”之間這一程度的詞，那為啥用土豆potato來表達(dá)這樣的感覺？

? ? ? 英文解釋

? ? ? ? ? ? ? ? I potato you is between I like you and I love you, it represents the stage between a crush and love.

? ? ? ? I potato you指的是介于我喜歡你和我愛你之間，代表現(xiàn)在正處于對你和有好感和愛你的狀態(tài)中間。

? ? ? ? 因?yàn)橥炼乖谕寥览锫L，像極了從喜歡生長成愛情呢！所以I potato you這句話就發(fā)展成這一中間說法了。