梳理人物關(guān)系
廣報室四人：三上信義、美云、藏前、諏訪
記者：秋川、
64案負(fù)責(zé)錄音的科搜研四人：高田（班長）、幸田一樹（幸田手札的寫作者，錄音失誤事件失敗后離職）、沼柿（十四年來負(fù)責(zé)監(jiān)視幸田活動）、日吉浩一郎（因錄音失誤事件辭職，把自己關(guān)在房間14年）
負(fù)責(zé)偵破64案刑事科領(lǐng)導(dǎo)：縣警松岡
參與64案偵查的警察：三上信義、美那子
群馬縣警務(wù)部長：赤間
群馬縣刑事部長：荒木田
本部長：赤間
三個家庭關(guān)系梳理
三上信義和美那子，女兒步美
雨宮漬物和敏子，女兒翔子
目崎正人和目崎睦子，大女兒，目崎歌澄，小女兒目崎早紀(jì)
縣警下分警務(wù)部和刑事部
刑事部長荒木田
警務(wù)部長
綁架案梳理
綁匪自稱佐藤要求贖金2000萬日元，六個地點(diǎn)的變換，葵町的葵咖啡館4點(diǎn)30到、國道北邊四季水果休閑吧、回到國道再向北開4公里八杉市的櫻桃咖啡館、出了愛愛發(fā)型沙龍前往大理村蔬菜直銷處、進(jìn)入山區(qū)一座橋扔下裝有贖金的箱子，后贖金被拿走，翔子的尸體兩天后被發(fā)現(xiàn)在一輛廢棄汽車的后備箱里。因?yàn)樘旎实鸟{崩，昭和64年僅僅維持了七天，翔子被害案就被成為64案，案件被湮沒在新的天皇登基的喜慶氛圍里，沒有得到人們的關(guān)注。接下來的十四年案件沒有任何進(jìn)展,但所有經(jīng)歷了這個案件的當(dāng)事人包括翔子的父母，和參與偵查的警察們并沒有忘記這個案件。
情節(jié)梳理
全國警界的最高領(lǐng)導(dǎo)警察廳長官小塚英克，要來群馬縣視察，要來雨宮家慰問，雨宮不歡迎。
三上追問，望月，專案組和雨宮有過不愉快嗎？幸田記錄是什么？
鏡頭切換到十四年前，綁架案發(fā)生時，綁匪打來電話，科搜研日吉發(fā)現(xiàn)錄音機(jī)不能錄音的慌亂的場景、一位母親告訴三上自己的兒子十四年了一直把自己關(guān)在樓上的房間不肯出門。三上說高田錄音失誤，幸田因?yàn)榱夹牟话?，寫了報告送到刑事部長家里，可是縣警卻集體隱瞞真相，
刑事部長的職位，要被總部拿掉了，我們的縣警刑事部將成為東京總部的直轄地，（批注：影片開頭讓人覺得迷霧重重，被害人的父親雨宮為什么不愿意警察廳長官來家中慰問？幸田記錄是什么？那個兒子為何要把自己關(guān)在樓上十四年不出門？觀眾將帶著一系列的疑問開始觀看這部電影，如果沒有耐心是欣賞不了這部電影的。電影抽絲剝繭，將會把這些疑問一一解開）
電影標(biāo)題出現(xiàn)
警察廳長官視察的前一天12月11日，群馬縣警察局大家都在忙碌，發(fā)生了一起和14年類似的女孩綁架案，綁匪自稱佐藤，所要2千萬贖金，要求這兩千萬用丸越百貨最大號的行李箱，三上的第一反應(yīng)是64案。
要求三上與記者簽訂報道協(xié)議
綁架者是誰？
有可能是模仿64案的騙局，
三上，必須實(shí)名公布
二渡是個什么角色，在這里出現(xiàn)？
三上決定親自去問部長
警務(wù)部長：這個綁架案是沖著長官視察來的，絕對是刑事部為了反抗而搞出來的，模仿64案的綁架案，像是無能刑警想出來的花招，中止長官的視察，這是他們的目的，
三上：如果長官視察的最終目的是干部候補(bǔ)生，通過日本公務(wù)員考試上級甲種的國家公務(wù)員把刑事部長的職位給干部候補(bǔ)生的話，刑警們的憤怒也能理解。
警務(wù)部長：手機(jī)和電腦普及后，社會變化很大，新環(huán)境下要保持與東京的緊密聯(lián)系，并且能讓全世界的警察緊密協(xié)作，這樣的系統(tǒng)下必須這樣做，早就不需要老古董警察了?？傊魈炀鞆d長官要來視察，然后將發(fā)表從明年春天開始，縣警刑事部長一職將隸屬總部。視察的準(zhǔn)備工作不能生事端，
才向記者說要實(shí)名報道，這就要食言
美云，那樣的話情況會一團(tuán)糟。綁架案還匿名的話記者會暴亂，
承諾增加第二報第三報，就這樣擬定臨時協(xié)議，明天就是長官視察的日子，得穩(wěn)著點(diǎn)記者，我一定會拿到真是姓名。在那之前想辦法撐住。
三上，去雨宮家，雨宮不在家，留下紙條，找他談明天長官視察的事情。
三上回憶上次拜訪雨宮自己的失態(tài)痛哭，雨宮答應(yīng)大人物的來訪。為何來訪前一天，雨宮卻不在家，雨宮為何忽然又答應(yīng)了長官的來訪呢？（批注：看完了電影，回過頭在看這里才知道為什么雨宮在三上第二次來訪是答應(yīng)了接受大人物的慰問，注意一個細(xì)節(jié)，雨宮把他那頭蓬亂的頭發(fā)剪了。而他告訴幸田他找到了兇手時，頭發(fā)還是長的。也就是說，他已經(jīng)計劃好復(fù)仇了，并不是因?yàn)槿系耐纯嗔魈樗樗糯饝?yīng)的）
電話回廣報室，記者拒絕簽署正式的綁架案報道協(xié)議
為了見到松岡，三上在廁所從下午四點(diǎn)半等到晚上7點(diǎn)15分，見到松岡，請告訴我人質(zhì)家屬的真實(shí)姓名，綁架案匿名的話，就無法應(yīng)對新聞媒體了，各家報社都說不會簽署正式協(xié)議，
松岡“我不會出賣我自己的靈魂”這是你說的
三上無論警務(wù)部還是刑事部，縣警還是總部，都沒有關(guān)系，
松岡，刑警還真是輕松的工作，對不對
三上不是這樣的
松岡警察只要找到罪犯就行了
三上，我曾經(jīng)那樣想，可刑事只是警察工作的一小部分。其余大部分都是不起眼的工作，可是如果沒有這些人盡職盡責(zé)地完成工作的話，這么大的組織無法維持運(yùn)轉(zhuǎn)，
三上：我不會出賣自己的靈魂，但對刑事也沒有依戀，
松岡：你這眼神是在說真心話嗎？
三上：參事官，請告訴我真實(shí)姓名，
松岡，問無聲電話的事情，三上說用的是過世的父親的名字，現(xiàn)在的電話號碼簿里沒有。（批注：說明打無聲電話的人用的是很久以前的電話號碼簿）
三上，美那子說那是步美打來的電話，現(xiàn)在還在家里等電話。
松岡，借美那子一天，要中長頭發(fā)的女性。他偶爾也要呼吸一下外面的新鮮空氣。你跟他說去救人的話，她就會答應(yīng)出門的吧。
打電話給美那子，
回憶步美，躲在家中，三上砸門而入，
就因?yàn)槲沂蔷斓呐畠簡?？因?yàn)榫斓呐畠宏P(guān)在家里很沒面子嗎？爸爸光想著自己，光想著自保。自己這個警察才是最重要的，（批注：為何步美這么討厭爸爸，討厭爸爸警察的眼神，為何要離家出走，可能正是女兒的話，讓三上最后做出決定辭去廣報官職務(wù)，專心去尋找女兒，可能確實(shí)，從前的三上只關(guān)心自己的警察職務(wù)，而忽略了女兒的感受）
切換鏡頭
記者打電話，目崎正人玄武市的體育用品商店，有兩個女兒
諏訪得知明天警察廳長官的視察被取消了
警務(wù)部長，生氣，
三上得知，突然有點(diǎn)事情，打電話給雨宮，走到雨宮家附近的公用電話亭，拿起電話，發(fā)現(xiàn)電話按鍵上的數(shù)字幾乎被磨平了，驚訝，打電話雨宮，與雨宮見面，告知視察被取消，道歉。雨宮很平靜，問三上，你不要緊吧？三上驚訝，雨宮再問，你不要緊吧。（批注：此時雨宮正在與幸田策劃再現(xiàn)當(dāng)年的64案，知道視察會被取消，故而聽到這個消息并不感到奇怪）
雨宮主動叫三上坐下來聊聊，（批注：反常的舉動）雨宮意味深長地說：也不光是壞事，一定一定也會有好事，（批注：暗示，他已經(jīng)找到了真正的兇手）
三上，能問你一件事嗎？這一天又一天，你是怎么度過的？（批注，應(yīng)該是三上自己的女兒失蹤，自己也時時會回想起自己的女兒，妻子美那子更是度日如年，接到個無聲電話以為是步美的，就足不出戶，生怕步美再次打來電話自己會接不到）
對不起，是我冒失了？（三上是情不自禁的問出了這個問題，說明他也沉浸在失去女兒的痛苦之中，或許是看到了電話上的按鍵磨平，已經(jīng)在猜想是不是雨宮天天都去那里打電話）
雨宮，那個門松放在門口的迎新裝飾物，門松嗎？是我和翔子一起做的，翔子喜歡繭子年糕，繭子年糕為保佑蠶繭豐收，用年糕和樹枝做的裝飾物，那時也，雖然還沒有到季節(jié)，就早早地做了，。小正月，一月十五日，小正月燒門松時，她就可以烤繭子年糕吃，她那時對此很期待，到現(xiàn)在，回憶她的事情也只有這些，一天又一天，留下的記憶漸漸消失，明明不想忘記，一天又一天，剩下的，只有一顆沒有著落的心，回憶，在翔子尸體現(xiàn)場的場景。（批注：此時的雨宮是懷著很平靜的心態(tài)，回憶道翔子，隨著時間的推移能回憶的翔子有關(guān)的事情越來越少，可是，雨宮還是執(zhí)著的想念著女兒翔子，院子里的陳設(shè)還是女兒活著時一樣，那個鐵秋千架，那個和翔子一起制作的門松，那個翔子出門拿著的繭子年糕，憑著對女兒僅有的記憶，雨宮過的這十四年，就是靠著這點(diǎn)記憶，讓他堅持用一本十四年前的電話簿，一個挨著一個的電話號碼撥過去，直到聽到了這家男人的聲音，確認(rèn)，不是兇手的聲音，然后把名字劃掉。雨宮為何要如此執(zhí)著的通過聲音尋找兇手，他就不能忘掉傷痛，重新開始生活嗎？為何要一直生活在那個曾經(jīng)和翔子一起生活的家里，是為了讓自己不要忘記失去翔子的痛苦嗎？我想到另一部電影《海邊的曼徹斯特》男主人公，同樣失去了自己的孩子，他搬離了那個會勾起他傷心的地方，做著最臟最累的活，住在地下室，一直沒能從傷痛中走出來的男人。他的妻子，即使重新結(jié)婚，又生了孩子，也還是無法忘掉失去孩子的傷痛，自責(zé)自己當(dāng)時對前夫說過的話。是呀，失去孩子的痛苦，只有同樣失去孩子的人才能體會。所以，當(dāng)年作為刑警的三上并不能體會當(dāng)時雨宮失去翔子的痛苦，而十四年后，自己的女兒失蹤了，他才真正體會到了雨宮的心情，所以才會有兇手被釋放后，他還要想辦法抓回兇手，讓兇手承認(rèn)自己犯下的罪。同樣作為失去女兒的父親的兇手目崎正人，也深深體會到了失去女兒的痛苦，最后當(dāng)女兒看到自己被抓的那一幕，我想目崎正人應(yīng)該是真正體會到了雨宮的痛苦，此時的他，或許真正醒悟到了自己的罪過曾經(jīng)給雨宮帶來了怎樣的傷痛。此時，人性才真正在他的心里復(fù)蘇了）
新聞發(fā)布會準(zhǔn)備現(xiàn)場
三上和二渡對話，自己的地方應(yīng)該由自己的人來守護(hù)，，你和我用自己的方式守護(hù)著縣警。說二渡故意調(diào)查64案，攪黃長官的視察，警務(wù)部和刑事部矛盾。二渡是刑警，而三上是縣警警務(wù)部的。
搜查二課長，落合刑警，主持發(fā)布會
記者有意見，綁架案由一課長或刑警部長負(fù)責(zé)的吧，太奇怪了（批注：為何這次發(fā)布會與以往不同）
落合的案情概要，什么都沒有，引起記者不滿，記者們要求公布情報，秋川發(fā)言，縣警宣傳部態(tài)度很有問題，我們一直向他們表示不滿，而這次發(fā)布會竟然是二課長出面，豈有此理。記者協(xié)會就此表示抗議，強(qiáng)烈要求刑事部長或一課長出席發(fā)布會，但是為了讓發(fā)布會更有意義，我們暫時按捺不平，直接進(jìn)入答疑環(huán)節(jié)，要求獲取情報，各家報社意下如何，我作為記者先提問，特搜本部，對本案與十四年前翔子一案的關(guān)系，有什么看法。第一次撥打電話和第二次位置有不同嗎
落合刑警，不知道，
二課長，這起綁架案是騙局嗎？
逼問落合，落合完全不了解案情，
這是目崎歌澄的騙局嗎？
落合連目崎歌澄都不知道呀
記者更加憤怒，（批注，為何警務(wù)部要讓一個什么都不了解的二課長來主持發(fā)布會，是故意要激怒記者嗎？挑起記者和刑警的矛盾嗎？這樣對誰有好處呢？是警務(wù)部長的故意安排嗎？）
三上等人找到刑警部，即使一課長不行，按理也該荒木田刑事部長出席吧。
啰嗦，荒木田部長正專心于搜查的指揮工作，（批注：為何荒木田刑事部長不出席發(fā)布會，明知道這個騙局，不想敷衍記者們）
三上：連人質(zhì)的性命都不知道，怎么能應(yīng)付得了發(fā)布會，讓部長出面吧。
記者，這可是綁架案，簽署了報道協(xié)定，雙方要盡最大努力促成合作，就應(yīng)該彼此信任，可是現(xiàn)在這是什么情況，為什么被綁架的女高中生要匿名。（批注：是呀，既然記者都知道了，發(fā)布會是還要匿名，難道是刑警已經(jīng)猜到這是一起騙局，卻要讓這個騙局繼續(xù)下去，不讓人知道目崎歌澄，如果知道了報道出來，被目崎歌澄或是她的朋友看到，就不會有目崎正人去送贖金的環(huán)節(jié)。刑警知道只有這樣才能讓目崎正人現(xiàn)出原形。因此記者的這個疑問，或許就是一處伏筆）
二課長一點(diǎn)點(diǎn)透露受害者家屬的情況，父親，存款約有700萬日元，十年前是高級進(jìn)口車的經(jīng)銷商的推銷員，現(xiàn)在市內(nèi)經(jīng)營體育用品店，大概十天前開始，家里就頻繁接到無聲電話（批注，此時，三上抬起了頭，或許是聯(lián)想到自己家里的無聲電話，和其他人家里也接到無聲電話）
C，12月9日，晚十點(diǎn)左右，穿著豹紋大衣離家出走，至今音訊全無
記者不滿，用ABC代替受害者家人，要求實(shí)名。
二課長，說不能公布實(shí)名，記者憤怒
目崎正人體育用品店，
我是搜查一課長松崗，這次十分遺憾，
目崎正人，綁匪，請抓住綁匪，痛苦，擺脫了
松崗，聽說你家也接到過無聲電話，你也接到過嗎？
是的，大多是我妻子接的，我只接到過一次，
松崗，是這樣啊，我了解了（批注，松崗此時，應(yīng)該更加確定，這個目崎正人就是當(dāng)年64案的兇手了。不然他的女兒被綁架，與無聲電話有什么關(guān)系呢）
雨宮跪在妻子和女兒的靈前，哭泣，回想，開車送目崎正人的小女兒的情形，在這個小姑娘的面前痛哭流涕，或許是想用同樣的手法綁架目崎的這個小女兒，可是又于心不忍。小姑娘提醒他走錯了路，他就把姑娘送回了家，并給姑娘一個袋子，里面裝有當(dāng)年翔子做的繭子年糕和翔子的照片。讓姑娘帶給她的爸爸。雖然年紀(jì)比你小一點(diǎn)，但叔叔也有過孩子。(批注，小女兒為何不把袋子給父親，她在袋子里找到了翔子的照片)
記者，縣警和我們都被東京的那幫家伙騎在頭上，我們無法忍受
落合，報告綁匪撥打電話的位置，兩次都是玄武市內(nèi)，（批注，三上吃驚，為何？）
諏訪，我猜他們是把無關(guān)緊要的信息一點(diǎn)一點(diǎn)放出來。
三上，我要去趟玄武署，即使無法讓參事官出席發(fā)布會，也許可以拿到搜查情報，總不能坐以待斃。
諏訪，警務(wù)課的二渡提出過要合作，要不要把他叫來。
諏訪，不需要，被掌管人事的家伙抓住了弱點(diǎn)，就當(dāng)不了宣傳官了。
刑事部，荒木田部長對松崗說，，歷屆刑事部長的事務(wù)交接，是怎樣的？（批注：荒木田擔(dān)心幸田記錄暴露，牽扯到自己）
松崗，不會涉及到幸田記錄的，所有責(zé)任都有我承擔(dān)，
三上上了搜查指揮車，情報與報道之間留出20分鐘。
搜查指揮車，前往前橋市
綁匪電話，要求前橋市葵町的葵咖啡店。在片山町3丁目的交叉路口右轉(zhuǎn)，進(jìn)入環(huán)形道，掉頭，石田町交叉路口，櫻桃咖啡館，
葵咖啡館，麻將館附近，四季水果休閑吧，飛馳，北上，根雪山（三上筆記）
電話撥打位置，湯淺天線基地局。區(qū)域是玄武市湯淺町及旭町周圍，
56分鐘，玄武署來電，目崎歌澄已經(jīng)被保護(hù)。被指正，
松岡，等詳細(xì)報告。
三上要打電話，解除報道協(xié)議，告訴記者綁架案是騙局，松岡阻止。說案子還沒有結(jié)束。（批注：此時，他們已經(jīng)知道了假裝綁匪打電話的是幸田，而幸田知道目崎正人是14年前綁架殺害翔子的兇手。故意導(dǎo)演了這一出和十四年前一模一樣的綁架案，就是為了迫使目崎正人承認(rèn)自己的罪行。而此時的松岡也已經(jīng)知道幸田的意圖，想配合幸田，讓罪犯現(xiàn)行。因此阻止三上打電話）
幸田繼續(xù)給目崎電話，讓他離開櫻桃咖啡館，不快點(diǎn)，他的女兒就會死，而目崎這時已經(jīng)到了心理承受的極限，拿著電話大叫。車速很快，幸田要求快速開到美發(fā)沙龍愛愛的理發(fā)店。
三上不忍心看到目崎因?yàn)橐詾榕畠阂懒硕偪?，?dān)心他出事，要求阻止目崎。
三上臺詞，你們這些人不明白嗎？女兒——孩子要是沒了意味著什么？孩子不在的時候，有多難熬，一分一秒，有多漫長，有多希望孩子能趕快回來。刑警連這個都不懂嗎？因?yàn)榻壏耸切姨飭?？那是幸田的聲音，幸田的聲音?4案的留守組成員，前刑警。就因?yàn)樗墙壏藛?？這案子，是幸田對縣警隱瞞幸田記錄的報復(fù)。（批注：三上被推坐在地上，他動情地說了這段話，對目崎充滿了同情，此時，三上完全忘記了自己曾經(jīng)是一個刑警，完全把自己置身于一個失去了女兒的父親的角色，體會到目崎的焦急與絕望。）
松岡，這輛車，正在進(jìn)行64案的搜查指揮，（批注，松岡這樣說，他是不是跟幸田一起來策劃了這起針對目崎正人的綁架案騙局，就是要抓住目崎的把柄，把他緝捕歸案）
目崎照幸田說的燒掉了兩千萬，幸田告訴目崎，看桶的下面，是一張紙條，
此時，幸田終于松了一口氣，回憶，鏡頭切換，雨宮告訴幸田，兇手找到了。
幸田翻電話簿，這樣的話雨宮先生，縣警，已經(jīng)（批注，幸田話沒有說完，他是想說，縣警已經(jīng)隱瞞了這個錄音失誤的報告十四年，現(xiàn)在也不能指望縣警來破案了）
目崎掀開米桶看到紙條，紙條上寫著，“致兇手，與十四年前完全一致，女兒在小棺材里”（批注：目崎看到紙條上的字，身體一震，抖擻著服下了身體，知道這個綁匪與十四年前自己犯下的案子有關(guān)，這個綁匪一定知道自己就是十四年前殺死翔子的兇手，他先是想到了自己是不是會被警察抓住，轉(zhuǎn)過頭看了看周圍，然后才想到，自己的女兒目崎歌澄已經(jīng)遇害，伏下身體痛哭，嘴里喊著女兒的名字歌澄，）
就在目崎正人以為自己的女兒歌澄已經(jīng)死了，痛哭時，雨宮就站在那里，對他充滿了仇恨，而三上也看著目崎，忽然，抬頭看到了雨宮，想起前一天，雨宮問自己的沒事吧，再想起了美那子接的無聲電話，自己也接了電話，村竄妻子打電話告訴自己，松岡參事官的太太也接到過無聲電話，鏡頭切換，那本電話簿上劃掉了松岡的電話，也劃掉了三上的電話，三上還想到了那本被雨宮推到桌子底下的很久的電話號碼本。再聯(lián)想到高田的話，只有雨宮聽到了兇手的聲音，鏡頭回放，新聞發(fā)布會落合的話，大約十天前人質(zhì)家中經(jīng)常接到無聲電話，電話簿上，目崎正人前面的電話號碼被劃掉。（批注，這一系列的回放鏡頭，表明，三上此時已經(jīng)完全清楚了事情的來龍去脈，就是雨宮和幸田策劃了這起針對目崎的假綁架案，而兇手就是通過雨宮一個一個的打電話確認(rèn)聲音找到的。一切的疑團(tuán)在三上的心里都解開了）
目崎正人接到妻子打來的電話，告訴目崎他們的女兒歌澄回家了。目崎反應(yīng)過來，這是知道真相的人要抓捕自己，不是綁架，目崎正人恨得咬牙切齒，知道有人在報復(fù)自己。他把紙條撕成了兩半，吃下去了一半。吃下去的一半寫著“致兇手，與十四年前完全一致”，這樣讓警察沒有證據(jù)。（批注，吃下了一半紙條的目崎，心情一定是悔恨和害怕交加，自己十四年前做下的案子，終于被人找上門來報復(fù)了。）
松岡下令逮捕人質(zhì)父親，逮捕目崎正人，目崎看到警察來，馬上轉(zhuǎn)變了表情，裝作很高興地說自己的女兒得救了
目崎環(huán)顧四周，想找到那個知道真相的人，雨宮充滿恨意地快步走向目崎，被三上阻止了。三上告訴雨宮，后面，（批注，三上想說，后面就交給警察來處理了，一定會讓殺害翔子的兇手目崎認(rèn)罪的）雨宮看到目崎的笑臉，再一次想沖上前去打目崎。看到目崎被警察帶走，看到了松岡，雨宮仿佛松了一口氣，整個人軟下來（批注，觀眾看到這里，或許以為事情終于了結(jié)了吧，十四年前殺害翔子的兇手終于被繩之以法了，雨宮也完成了自己使命，可以給在天之靈的翔子和妻子一個交代了。而此時的三上和松岡可能也以為困擾了他們十四年的64案終于可以落下帷幕了，可是影片還沒有完）
背景音樂想起，雨宮離開，三上也松了一口氣，看到了美那子，美那子也為抓捕到兇手感到輕松。
三上百感交集，打電話給諏訪說目崎歌澄沒事了，解除報道協(xié)定吧。
鏡頭出現(xiàn)，大家收拾新聞發(fā)布會現(xiàn)場，給了落合一個特寫，在發(fā)布會的椅子上睡著了。（批注：經(jīng)歷了一個通宵的和記者的對峙，此時，案件終結(jié)，大家終于可以放松下來了）
但是接下來事情并沒有朝著大家想要的方向發(fā)展，刑事部的部長要求釋放目崎，讓松岡把64案忘了，憑僅有的雨宮辨認(rèn)出兇手的聲音并不能作為證據(jù)，三上，提到證據(jù)，目崎在經(jīng)銷進(jìn)口車時，被黑社會詐騙欠了1600萬，64案后就還掉了這筆貸款，他還有打恐嚇電話時可能使用的汽車電話，
刑事部長，荒木田，要是證據(jù)不足，怎么辦？丟臉的是我。
三上，那雨宮死去的女兒怎么辦？
刑事部長，雨宮，幸田都失蹤了，我不管失蹤的人的事。
你還沒明白嗎？我說過的，我還在任上時別用64案來搞事。
三上，這就是你不出席新聞發(fā)布會的原因嗎？14年來，歷任刑事部長隱瞞的幸田記錄，如果追查到縣警隱瞞不報的問題，就會影響你退休后的留任，所以你，
刑事部長，不要自以為是了。你不就是個宣傳官嗎？
三上，雨宮和幸田都放棄了一切，放棄了一切，痛苦到了極致，而你就為了自保，（批注，這段對話，揭示了日本警察的腐敗，上層為了自己個人的利益，而毫不顧惜死者家屬的心情，放了兇手，此時的三上認(rèn)清楚了一切，決定靠自己的力量，將兇手抓捕歸案）
松岡追上三上，你現(xiàn)在的眼神就是刑警的眼神，
三上，我女兒說過她討厭這樣的眼神，在空地上見到雨宮的時候，我本來想跟雨宮說的，后面的事情就交給我們吧。是我自以為是了。
松岡，64是我們的誓言，昭和64只持續(xù)了短短的七天，我們把兇手拉回去，就消失在了平成的慶典里，
三上，雨宮，回去過了，他一直都是一個人，（批注，他一直都是一個人，說到這里，三上也動情了。我聽到這句差點(diǎn)掉下了眼淚，一個人執(zhí)著地，打了十四年的電話，找兇手，他經(jīng)歷了怎樣的折磨，是常人無法想象的，為了雨宮的堅持，三上不知道放了兇手，如何給雨宮一個交代，是警察辜負(fù)了雨宮，十四年來沒有去找兇手，而今雨宮憑借一己之力找到了兇手，兇手卻得不到懲罰，這對雨宮來說又將是這樣的致命一擊）
三上半夜睡不著，對美那子說，雨宮通過聲音查處了兇手，聽到聲音就知道了，所以他從A開頭的姓氏開始打電話，是女人接的話，就一直打到男人接電話為之，就這么重復(fù)，達(dá)到咱家的時候，我還以為是步美，（批注，美那子也終于知道了無聲電話不是步美打來的，但她并不
美那子，雨宮看到我的時候，他沖我微微點(diǎn)了點(diǎn)頭，我那時只是在那里而已，他沒有忘記呀，64案的事，什么都沒忘，
三上，不可能忘的，不論任何時候，不論在哪兒，都不會忘記了女兒。說到這里，三上又開始哭泣（批注，看到三上的眼淚，妻子也理解了三上，我的眼淚也掉了下來，自己女兒被害的事情，怎么能忘記，三上又想起了自己的女兒，自己也是這從來沒有忘記過自己的女兒失蹤的事情，時時都在回憶自己的女兒，故而，他那么肯定地說，不可能忘的，不論任何時候）
第二天，三上來到那個雨宮打電話的電話亭，撫摸著電話的案件，想象著雨宮寒來暑往，風(fēng)雨無阻，十四年間，每天來這里打電話的情景。終于聽到了兇手的聲音的那一刻，雨宮激動的差點(diǎn)發(fā)出聲音，他捂住了自己的嘴巴。掛斷電話，整個人都軟癱下來，又哭又笑，（批注：雨宮在聽到兇手聲音的那一刻，積蓄了十四年的壓抑的情緒終于可以釋放出來了。）
想象中雨宮打電話的情景，三上一驚，不小心電話掉了。三上拿出本子，給撥通了目崎的電話，（其實(shí)，這時，三上并不知道要跟目崎說什么，只是下意識地模仿雨宮給目崎打了電話）沒先到目崎，沒有聽到回應(yīng)，會說把女兒還給我。三上還是沒有說話，掛斷了電話，目崎更加確定就是這個打電話的人綁架了自己的女兒，記者們圍在目崎家的周圍。
目崎妻子，說我們?nèi)缶桑?/p>
目崎還不確定是綁架案。
目崎妻子，早紀(jì)不會一聲不響就出走的。
目崎歌澄下樓，目崎說警察和記者都在外面，不要到外面去瞎逛。、
歌澄，我們家是不是得罪了什么人。
目崎，不要胡說。
三上去雨宮家，發(fā)現(xiàn)了早紀(jì)，因?yàn)榭催^他的照片，知道是目崎的小女兒。鏡頭切換到目崎家，目崎看著冰箱上早紀(jì)的照片痛哭。（批注，目崎估計是悔恨因?yàn)樽约悍赶碌淖铮粓髲?fù)到了自己的女兒身上，他真的不想讓女兒們知道自己 的爸爸是個殺人犯，因?yàn)樗彩且粋€愛孩子的父親）
早紀(jì)，我爸爸是不是做了什么壞事，有時他會被噩夢驚醒。他看上去很害怕的樣子，但是，我并不討厭他。雨宮叔叔是不是知道我爸爸什么事，
這個我一定會還給雨宮叔叔的。
早紀(jì)，拜托你了，這一定是很重要的照片。
讓早紀(jì)上了車，三上看到汽車的后備箱，（批注，三上想到了，翔子的尸體就是在汽車的后備箱里被發(fā)現(xiàn)的。他臨時想到，給目崎打電話，把目崎引出來，逼他承認(rèn)自己殺了翔子。）
三上說了小棺材，你過來。目崎就知道了，女兒可能死了，他迫不及待的出發(fā)，去他曾經(jīng)拋棄翔子尸體的地方。
警察發(fā)現(xiàn)目崎不見了，松岡說，他可能去了琴平橋或者拋尸現(xiàn)場。對那一帶進(jìn)行重點(diǎn)搜索，
警察出發(fā)，去搜尋目崎
秋川從一個房間出來，好像很難過的樣子，（批注，秋川為什么從那個房間走出來，房間里有什么讓他不舒服嗎？）看到警察離開，秋川趕緊跑去開車，跟上警察。
目崎跑到十四年前他殺害翔子并拋尸的地方，回憶那晚殺害翔子的過程，看到一輛廢棄的小轎車，他，連滾帶爬，奔向那輛車，慌忙找東西砸汽車后備箱。（批注：目崎以為自己的女兒也被殺害在了汽車的后備箱里，內(nèi)心無比惶恐，此時的他正體會著雨宮失去女兒的痛苦，這是他應(yīng)得的報應(yīng)嗎？看到目崎因?yàn)閮蓚€女兒被綁架而備受煎熬，讓我不禁對這個殺人犯也產(chǎn)生了一絲同情，人同此心，心同此理，即使是殺人犯，只要他還有良知，他這十四年來，同樣是時時受到良心的譴責(zé)，他的小女兒早紀(jì)說，爸爸有時會在噩夢中驚醒，就是他的良知沒有泯滅的證明）
三上走過來，說你是來找女兒的吧，拿起石頭砸開了汽車后備箱，目崎再一次想到了被殺害的翔子，后備箱被砸開的那一刻，目崎撲上去，不讓三上打開后備箱，三上甩開目崎，打開了后備箱，說你自己看看吧。（批注，目崎害怕看到自己女兒的尸體，他太害怕了，不想面對女兒被殺的事實(shí)，他以為自己殺害了別人的女兒，自己的女兒也一定會被殺害）
看到空空的后備箱，目崎癱坐在地上，女兒沒死，
三上，小棺材，為什么你會想到汽車后備箱？
目崎，你是誰？（批注，目崎這時并不知道三上的身份，或許以為就是翔子的父親來報復(fù)自己）
三上，十四年前，就在這里，找到被綁架女孩翔子的尸體，就在汽車后備箱里，（批注，三上想讓目崎承認(rèn)自己的罪行，重提往事）
目崎，沒有說話，恨恨地看著三上，爬起來，開始快步離開（批注，知道自己的罪行暴露了，目崎想快點(diǎn)逃離）
三上，雨宮沒有忘記你的聲音，為了找你的聲音，他按照電話號碼簿挨家挨戶，一通電話一通電話地打，每天打幾十，幾百通電話，14年前，你自己的女兒也才兩歲，為什么要?dú)⒘吮蝗思业呐畠?，是你殺害了翔子。（批注，目崎只顧走）目崎，你女兒在我這里，（批注，只有聽到這句話時，目崎才停下了腳步，
目崎，把女兒還給我，快點(diǎn)還給我，還給我，還給我，快換給我，目崎與三上扭打在了一起，
三上，看到后備箱你想起來了吧，那起案件，因?yàn)樘旎实鸟{崩被大家拋諸腦后，但是死者家屬雨宮，還有我們這些調(diào)查人員，我們都記得清清楚楚。
目崎，你是警察嗎？目崎再次爬起來，逃跑
早紀(jì)下來汽車，秋川也趕來了，很多警察趕來。早紀(jì)望著那些跑來的警察。
三上，你殺了人，還想逍遙法外嗎？64案訴訟時效還有一年，你以為自己能逃得掉嗎？你就用殺害翔子的這雙手來抱你女兒嗎？
目崎，我記得，我也記得，一直都沒有忘記，
三上，為什么？到底為什么要?dú)⒘怂?。（批注，三上不理解目崎自己也是個有女兒的父親，為什么要?dú)⒘藙e人家的女兒）
目崎，這種事，我怎么知道（批注，或許是被翔子看到了自己的長相，怕警察會找到自己，或許目崎真不知道自己為什么會犯下殺人的罪，有時人做的事情，真的不知道為什么，只憑著無意識在做事）
三上把目崎的頭按在水里，警察趕來，拉起了目崎，把目崎帶回警察局，目崎看到女兒早紀(jì)，早紀(jì)也呆呆地看著目崎，目崎叫女兒不要過來。早紀(jì)大哭，蹲了下來。（批注，父女在對視的那一刻，目崎的內(nèi)心是絕望的，自己是個殺人犯的事情被女兒知道了，這個作為父親的目崎最不想看到了，而早紀(jì)也終于知道了父親為什么會做噩夢，雨宮為什么失去了女兒，小小年紀(jì)的她不能接受自己的父親是個殺人犯的事實(shí)，畢竟她愛父親呀）
目崎被帶回了警察局審訊室。（批注，從目崎的表情看來，這回他不得不認(rèn)罪了）
警務(wù)部長看報紙，報紙上寫著，現(xiàn)役警官刑訊逼供（批注，很顯然，這是記者秋川寫的，關(guān)于三上如何逼迫目崎承認(rèn)罪行的文章）
刑事部長看報紙，綁架案成破案關(guān)鍵，與14年前的案件有何關(guān)聯(lián)，翔子案取得重大進(jìn)展。這工作交接了14年，在我這屆終于要結(jié)束了啊
妻子孩子陪著幸田來到警署。（批注，幸田記錄終于有大白天的時候了）
日吉，聽收音機(jī)，據(jù)相關(guān)人員透露，涉嫌刑訊逼供的警察指出該男性受害人與14年前雨宮翔子綁架殺人案有關(guān)?？h警目前正對該男性受害人進(jìn)行詢問。日吉走出房間，叫媽媽，這么多年來，對不起，媽媽也激動得哭了。（批注，關(guān)在房間14年的日吉終于可以解脫了，為他擔(dān)心了14年的媽媽也可以解脫了）
廣報室氣氛凝重，三上，我傷害了他們，不是說目崎，而是他的妻子和女兒，是我害她們深陷失去親人的痛苦中，我明明知道，卻給她們帶來了這痛苦，（批注，三上沒有因?yàn)樽サ搅藲⒑ο枳拥膬词帜科槎械捷p松，而是陷入到了深深自責(zé)之中，為目崎的妻子女兒感到擔(dān)心，因?yàn)樗?jīng)歷了失去親人的痛苦，因而對目崎家人的痛苦感同身受，在三上的身上我們看到了人性的光芒，就是我們能切身體會到別人的痛苦，當(dāng)然要我們自己也經(jīng)歷了這樣的痛苦，這感受就顯得更為真實(shí)。正如影片開頭三上夫婦從認(rèn)尸現(xiàn)場回來，告訴同事，搞錯了不是自己的孩子，同事為他松了一口氣，而他卻說，這死去的孩子也有父母。）
三上，秋川你完成了你作為記者的使命，這樣就行了。秋川猶豫一會，還是走去了記者室
二渡，三上，你改變了縣警，我就算和上面鬧翻也要保住你，（批注，何以說三上改變了縣警，三上將14年來縣警隱瞞的真相揭開，讓縣警開始真正地面對現(xiàn)實(shí)，面對自己曾經(jīng)犯下的錯。）
三上，我喜歡我們的縣警，但是，我沒有辦法做到像你這樣八面玲瓏。
二渡，你到底想說什么，這不是你平時會說的話。
三上，現(xiàn)在開始我要親自去尋找步美，如果不這樣做的話，我以后都不知道該怎樣面對她了。（批注，經(jīng)歷了64案，看到雨宮和目崎兩位痛苦的父親，盡管一個是殺人犯，三上開始意識到自己作為父親的失職，女兒的失蹤與自己這個不稱職的父親有很大的關(guān)系。三上開始要承擔(dān)起自己作為父親的責(zé)任。）
諏訪代替三上，做起了宣傳官。
平成15年1月15日，新年，大家燒門松，做繭子年糕，遇上雨宮，雨宮說明天我去出庭作證。還給雨宮翔子的照片和繭子年糕，雨宮把繭子年糕插在地上，把和翔子的畫丟到了火里。（批注，抓到了兇手，終于雨宮可以告慰翔子的在天之靈了。他也該開啟自己的新生活了。）
三上的家中，電話響起，電話顯示是公用電話，會是誰打來的電話呢？（批注，電影結(jié)尾的這個電話，讓我們看到希望，或許是步美想父母 了。她要回家了。給身心備受摧殘的三上夫婦以安慰）
2017年10月30日星期一早晨
tZwSEE?p?? ^
