William醒過(guò)來(lái)的時(shí)候，首先看見(jiàn)的是Allen的臉，他們?cè)诟＠旱臅r(shí)候并不熟，他不知道怎么面對(duì)Allen，因?yàn)樗X(jué)得對(duì)方并不理解自己的心情，所以他壓制住內(nèi)心的焦慮，只是干巴巴地詢問(wèn)：“他們回來(lái)了嗎？”
“還沒(méi)有。”Allen回答，起身去拿了一瓶酒和一瓶礦泉水。
William知道他們一定沒(méi)回來(lái)，因?yàn)槿绻鸍esse在，他一定會(huì)一直守在自己的床邊。William慘淡地笑笑，從床上坐直起來(lái)：“Allen，我們得去找他們?！?/p>
“Aline打了電話，他們的手機(jī)沒(méi)有關(guān)機(jī)，只是無(wú)人接聽(tīng)。”Allen把水遞給男孩，“她開車出去找了。你的腿我剛給你包扎好，就安心躺著等他們回來(lái)吧?！?/p>
William環(huán)視這個(gè)屋子，不是客房了，是一個(gè)正經(jīng)的次臥，開放式衣架上掛著裝在防塵罩里的大衣，幾個(gè)裝成被褥的大收納盒摞起來(lái)，堆在墻角，時(shí)鐘顯示現(xiàn)在已經(jīng)是午夜了。再有五分鐘，William的生日就到了。
“這是個(gè)備用臥室，”Allen解釋道，“我和Aline約定，如果我們吵架，我們中的一個(gè)就來(lái)這里睡。這里距離主臥近，晚上如果有什么情況，我們能隨時(shí)來(lái)照顧你?！?/p>
“我給所有人添麻煩了?！?William輕輕挪動(dòng)他的腿調(diào)整坐姿，他掀開汗?jié)竦谋蛔?，空調(diào)的涼氣打在汗珠上，讓他一個(gè)激靈。他穿著Allen的短睡褲，感覺(jué)到大腿跟上的紗布圈圈纏繞，也浸著血液或者汗液，可是他又沒(méi)法當(dāng)著Allen的面脫褲查看。
“跟我說(shuō)說(shuō)吧?！盇llen終于找到了啟瓶器，打開他的Blue?Moon，和William的水瓶碰了碰。
“Aline應(yīng)該把所有情況都告訴你了吧?！盬illiam抿了一口水，“我今天太激動(dòng)了，那個(gè)標(biāo)志，它害了Jesse和Andrew，可我當(dāng)時(shí)暈過(guò)去了我根本不知道。但我不應(yīng)該自殘?！?/p>
“要不要說(shuō)說(shuō)我們的共同敵人？”Allen問(wèn)。
William的眼神流露出戒備：“說(shuō)他干嘛，都過(guò)去了?！?/p>
“也許是因?yàn)?，受害者之間的互助？”Allen干笑了一下，喝了口酒，“你白天哭了好幾場(chǎng)，晚上還傷了自己，發(fā)泄夠了嗎？”
“要怎么才算夠呢？”William示意Allen，嘗了一口他的啤酒，像有點(diǎn)辣的汽水，并不好喝。他捕捉到了“受害者”這個(gè)詞，眼前的男人比自己大了近十歲，如果發(fā)生過(guò)什么，也是好幾年前了，那時(shí)候的Wayne，又是什么樣子呢？
他想問(wèn)，他又不敢問(wèn)，他想象了一下很多年以后，有人讓他回憶那時(shí)候的細(xì)節(jié)，他大概根本記不清了。大腦會(huì)保護(hù)自己的宿主，選擇性的遺忘很多壞事情，大概連當(dāng)時(shí)的情緒都不會(huì)記得，可能只殘留一些膚淺表面的，類似“我很疼”的印象了。
“殺了他，”Allen目露精光，“殺了TomasWayne，才算夠?！?/p>
William只當(dāng)這是個(gè)氣話，他當(dāng)然想過(guò)殺了Wayne，他想過(guò)殺了生活中遇到的每一個(gè)欺負(fù)過(guò)他的人，可是想是一回事，行動(dòng)是另一回事，哪怕是這樣十惡不赦的罪行，William也只想幾天后離開這個(gè)城市，不了了之。
除了面對(duì)Jesse和他的未來(lái)，他沒(méi)有什么時(shí)候特別有追求、有行動(dòng)力過(guò)。他想和Jesse遠(yuǎn)走高飛，但是曾經(jīng)的野貓先生舍不得福利院，錯(cuò)過(guò)了一次又一次出走的機(jī)會(huì)。于是，William最后的那點(diǎn)行動(dòng)力，也在Jesse的蹉跎猶豫中消失殆盡，他不屬于院里，也不屬于院外，他不屬于這個(gè)城市，也不屬于這個(gè)人間。
“他們會(huì)回來(lái)的?！盇llen的聲音打斷了William的思緒，“我們一起，殺了Wayne，接管福利院，和毒梟合作，他將不再有理由追殺你們?！?/p>
William悲從中來(lái)，他兜了一個(gè)大圈子，想無(wú)聲無(wú)息地蒸發(fā)，而這一句“合作”，毀了他所有對(duì)自由未來(lái)的期盼。他不能接受的是，割掉了那塊皮膚，卻要被打上新的烙印，他以巨大的代價(jià)逃離了過(guò)去，不能再進(jìn)入新的圈套了。
所以，William看著對(duì)方的眼睛，確保他理解自己的決心不是因?yàn)槟且豢谄【茙?lái)的暈眩，斬釘截鐵地說(shuō)道：“NO?！?/p>
“你想看看我是怎么做的嗎？”Allen嘆了口氣，沒(méi)再糾纏剛才的話題，他把啤酒瓶放在一邊，站起來(lái)解開褲帶。在William驚訝的注視下，Allen從容自然地脫下外褲，翹腳上床，給他展示自己大腿的翅膀刺青。
“你有一對(duì)翅膀?！盬illiam說(shuō)，瞪大眼睛。
“他那時(shí)候還有點(diǎn)藝術(shù)追求，左邊是他紋身上去的，”Allen就像在說(shuō)一個(gè)稀松平常的笑話，“而我更有追求，我請(qǐng)刺青師傅給我對(duì)照著紋上了右邊的翅膀?！彼鹟uo著大腿坐在床上，灌了一大口酒，揚(yáng)揚(yáng)下巴對(duì)William說(shuō)：“所以現(xiàn)在，我可以飛，而你卻失去了左腿的一塊皮膚?！?/p>
清晨四點(diǎn)鐘的時(shí)候，William被汽車的聲音吵醒，他以傷腿能有的最大速度飛奔出門，看見(jiàn)Aline從車庫(kù)走出來(lái)，破破爛爛的雷克薩斯停在院子里，Jesse和Andrew分別下車。
他沖過(guò)去抱住愛(ài)人，仰頭看見(jiàn)Jesse的雕像一樣立體的臉在黎明前的黑暗中共振了大片的陰影，一瞬間，貓的身上同時(shí)散發(fā)著xing欲的火熱和再里一層的徹骨冰冷，William對(duì)此感到陌生。
但那感覺(jué)只有一秒而已，他就被男朋友抱起來(lái)，足足轉(zhuǎn)了五六圈。他們相互把手指插進(jìn)對(duì)方的卷發(fā)中親吻，William僭越性地把舌頭伸進(jìn)Jesse的嘴巴里，他想用盡一切身體接觸的辦法，確認(rèn)愛(ài)人近在咫尺，永不離開。
他們吻到快要窒息，直到William的手摸到黏糊糊的血，他趕緊松開Jesse，好像是因?yàn)樽约簞偛疟У锰o才讓對(duì)方受傷了一樣。走進(jìn)屋里，他這才看見(jiàn)Jesse手臂大片地破損，血已經(jīng)半凝固了。
“玻璃，我撞碎了玻璃?！盝esse解釋道，然后他不顧流血的胳膊和臟兮兮的衣服，一把把身著睡衣的William公主抱起來(lái)，“給我指路，帶我去浴室。”
這絲毫不像剛剛死里逃生，Jesse的興奮勁讓W(xué)illiam的陌生感越來(lái)越強(qiáng)，他在被抱起來(lái)的瞬間轉(zhuǎn)頭尋找到正和姐姐交頭接耳的Andrew，露出尷尬微笑：“我還沒(méi)和Andrew打招呼……”但是Jesse已經(jīng)不由分說(shuō)地帶著他離開客廳。
William站在淋雨隔間的外面，仍然穿著居家服，等Jesse洗干凈自己，看見(jiàn)他只是隨意用條毛巾緊裹住手臂的傷口，便小心翼翼地問(wèn)：“不用包扎嗎？”
“還沒(méi)挑玻璃呢，雖然我現(xiàn)在感覺(jué)不到有沒(méi)有玻璃留在里面，但其實(shí)應(yīng)該檢查一下?！盝esse開始放浴缸的水。
“那你現(xiàn)在趕緊檢查?。∥医o你看！”William上前一步，但是被Jesse制止了。
“太花時(shí)間了，現(xiàn)在不用管，生日快樂(lè)，我晚了好幾個(gè)小時(shí)。”他溫柔地親吻William剛才被他抓住的手，又去撫摸他的pi?gu。
“Joe?Leyva都知道了吧……送給他的是個(gè)冒牌貨，所以才追殺你們……對(duì)不起……”William說(shuō)著說(shuō)著又紅了眼睛。
Jesse的手在摸到厚厚繃帶的時(shí)候停住了，他驚訝地問(wèn)：“這是什么？”
“Aline沒(méi)說(shuō)嗎？我把那個(gè)標(biāo)記給剝掉了……”William阻止了對(duì)方想脫下他褲子查看的舉動(dòng)，“Allen給我處理的傷?！?/p>
Jesse粗魯?shù)負(fù)荛_William遮遮擋擋的手，一把褪下他的短褲，圈圈的繃帶展示在眼前，他像是被白色刺痛了一樣，緊緊閉了一下眼睛。但是William慶幸愛(ài)人沒(méi)有看見(jiàn)血肉模糊時(shí)候自己丑陋的一面，尤其是沒(méi)有親眼看見(jiàn)烙印的模樣。
“傻瓜，Leyva根本就沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，他追殺我們是因?yàn)锳ndrew知道的太多了?！盝esse的手輕柔拂過(guò)紗布，他跪下來(lái)，給愛(ài)人的傷口處印下一個(gè)吻。
然后，他們穿好衣服回了William住的次臥，把浴缸和客房留給Andrew。William覺(jué)得自己像個(gè)傻瓜，他在浴缸里拿起刀片的時(shí)候，一度更想割開的是自己的手腕或者喉嚨，他以為自己的失憶足以當(dāng)場(chǎng)害死愛(ài)人了。沒(méi)想到，Andrew才是“連累”Jesse的那一個(gè)。
他遞給Jesse紗布卷，看著他自己弄好胳膊，然后一起躺在床上。Jesse用未受傷一側(cè)的手臂摟著他，斷續(xù)著說(shuō)他們逃出生天的過(guò)程，不時(shí)在他臉上、鎖骨上、手上，印下更多的吻。天空開始泛白，日出了，William終于忍不住，主動(dòng)問(wèn)道：“親愛(ài)的，你說(shuō)過(guò)我過(guò)生日，要告訴我你和Andrew的事?！?/p>
