記當(dāng)年、虜壓順昌城，直欲付靴尖。賴君家乃祖，笑麾白羽，凈洗腥膻。荊州甘棠藹藹，濃墨宇猶鮮。少出拿云手，整頓青氈。好個(gè)嫩涼天氣，想聞雞聽(tīng)雁，意氣猶忺?？聪鄬⑾彩?，眉色已黃占。祝君齡、有如此酒，舉金罍、須放十分添。還知否，封侯事業(yè)，正在華顛。
這首《八聲甘州·記當(dāng)年虜壓順昌城》乃南宋晚期名臣李曾伯所作，詞首‘虜壓順昌城，直欲付靴尖’即為發(fā)生在南宋紹興十年的順昌之戰(zhàn)。而‘賴君家乃祖，笑麾白羽，凈洗腥膻?！@一句指的是南宋與岳飛、韓世忠、吳玠兄弟等人并肩的名將劉錡。
以下譯自《宋史》列傳 卷一百二十五中部分
紹興十年（1140年），宋金第一次和議成功，史稱紹興和議。按和議要求，金人將三京（東京～汴京（今開(kāi)封）；南京～應(yīng)天府（今商丘）；西京～洛陽(yáng)）歸還宋廷。
彼時(shí)，劉錡剛獲任東京副留守，所部兵馬為之前王彥帳下的八字軍，因大部隊(duì)之后要長(zhǎng)期駐守東京，故將士此次出征都拖家?guī)Э凇㈠W等自臨安溯江北上趕至渦口（今安徽懷遠(yuǎn)東北入淮處），全軍進(jìn)食時(shí)，突起一陣暴風(fēng)，將帥帳吹開(kāi)了去，劉錡道：“此為賊兆，主暴兵。賊寇將至，我等速去抵御?！彼煜铝畈筷?duì)倍道而行，剛抵順昌城（今安徽阜陽(yáng)）外三百里，已收到兀術(shù)（完顏?zhàn)阱觯┯种貖Z東京，敗盟侵宋的消息。劉錡等舍舟登岸，先行趕至順昌城下，順昌知府陳規(guī)（管形火器的發(fā)明者，現(xiàn)代管形火器鼻祖。誰(shuí)說(shuō)中國(guó)人發(fā)明火藥只是用來(lái)放鞭炮的？至少滿清之前中國(guó)的火器對(duì)外是呈碾壓之勢(shì)的）出迎，劉錡問(wèn)陳規(guī)城中儲(chǔ)糧情況，陳規(guī)回道：“有米數(shù)萬(wàn)斛?！保ㄋ沃莆宥窞橐货?，五斗差不多30公斤。數(shù)萬(wàn)斛的話，儲(chǔ)糧尚豐）劉錡聽(tīng)罷，才稍稍安心。
待八字軍全部趕至順昌城后，劉錡召諸將議事。諸將道：“金兵驍勇，不可與敵。請(qǐng)主帥令精銳殿后，并以步騎兵護(hù)送城中老小，順河回返江南。”劉錡道：“吾本受職東京副留守，雖東京已失，但幸好我們?nèi)姸荚谶@順昌城中，有城可守，為何棄去？吾意已決，再敢言退者，斬！”劉錡帳下有一部將姓許名清，綽號(hào)‘夜叉’，奮然對(duì)眾將說(shuō)道：“太尉（劉錡曾獲任太尉）受命駐守東京，將士們也都攜眷而來(lái)，今天要只是想著避戰(zhàn)而走的，容易得很。但是需要棄去你們的父母妻兒，你們肯定不會(huì)忍心。而要是拖兒帶女一起走的，在金人追攻夾擊下，我們都將死無(wú)葬身之地。不如放手一搏，或許能死里求生呢?！眲㈠W聞言大喜，遂令將士將來(lái)時(shí)所用舟船統(tǒng)統(tǒng)鑿沉，以示死戰(zhàn)。并將軍中眷屬統(tǒng)置于寺廟中，且于門(mén)前堆起柴薪，申戒守衛(wèi)道：“如接戰(zhàn)不利，即焚吾家，毋辱于敵手?！狈智仓T將守備城中各處，并招募當(dāng)?shù)厝藶樘阶?。將士們氣?shì)如虹，男子備戰(zhàn)，女子打磨刀劍。順昌城中守城器械無(wú)可依仗，劉錡親自督監(jiān)，并堅(jiān)壁清野，將城外數(shù)千民戶焚燒殆盡，不留與金兵。所有的整備工作一共進(jìn)行了六日，才粗略完成，而與此同時(shí)，金兵的游騎已渡過(guò)潁水出現(xiàn)在了順昌城下。
金人先頭部隊(duì)圍攻順昌城，劉錡事先在城下設(shè)下了埋伏，擒住金人千戶阿黑。經(jīng)查問(wèn)，金將韓常在順昌城外三十里的白沙渦扎營(yíng)。劉錡夜遣精卒千人突襲韓常軍營(yíng)，韓常倉(cāng)促拒敵，連戰(zhàn)連敗，折損甚眾，只能退去。
其后，金將龍虎大王等人又帥金兵三萬(wàn)合兵薄城，劉錡于城外又修筑了羊馬墻，與許清等將以墻為屏障，擋住金人的弓弩，在金兵停攻的間歇，宋軍用神臂弓和強(qiáng)弩予以反擊，殺傷金兵多人，在金人退卻時(shí)，又迅速派步兵追擊，殺死、溺斃在潁水中的金兵無(wú)算。
當(dāng)時(shí)已是順昌被圍城的第四日，金兵各路兵將匯集，兵力愈加強(qiáng)勢(shì)，金將將大營(yíng)移至城外東村，距城二十里。（經(jīng)典的來(lái)了）劉錡遣驍將閻充募死士五百人，夜踹金營(yíng)。當(dāng)夜，天色如墨，行將大雨，電光四起。閻充等人趁著電光見(jiàn)到留有辮發(fā)者，即盡數(shù)殲之。金兵駭退十五里。劉錡再募死士百人追擊，有人請(qǐng)示銜枚疾走，劉錡笑道：“無(wú)需銜枚。”轉(zhuǎn)而給每人配發(fā)一個(gè)竹哨，用以為號(hào)。眾人直奔金營(yíng)，閃電光亮所照處，眾人奮勇殺敵。閃電停歇時(shí)，眾人隱蔽。金營(yíng)大亂，踹營(yíng)眾人聞竹哨聲則聚攏一處，金人始終無(wú)法預(yù)測(cè)他們的動(dòng)向，只好各自為戰(zhàn)。一夜亂斗之下，金人尸積盈野，遂退守老婆灣（沒(méi)查到現(xiàn)在是何處）
兀術(shù)在汴京接到敗報(bào)，遂親自領(lǐng)軍出征順昌，不七日已趕至城下。劉錡召眾將問(wèn)策，眾將或說(shuō)之前已多次奏捷，這次應(yīng)該整舟而歸了。劉錡道：“朝廷養(yǎng)兵多年，正為著今日抗敵之用，現(xiàn)如今金賊鋒銳已挫，我軍稍振，雖然敵我兵力懸殊，然而行軍作戰(zhàn)應(yīng)是有進(jìn)無(wú)退。且敵營(yíng)離我軍很近，兀術(shù)所領(lǐng)生力軍也已趕到，如我軍一動(dòng)，他們必會(huì)追擊我等之后。這樣等于前功盡棄，且使兩淮百姓共遭涂炭，并讓其威懾到江浙兩地。我等平生的報(bào)國(guó)之志，反成了誤國(guó)之罪。”眾將皆感奮，愿與金人死戰(zhàn)到底。
劉錡在民間招募到曹成（與岳飛討平的曹成非同一人）等兩人，對(duì)曹成二人說(shuō)道：“現(xiàn)在派你二人入金營(yíng)做間諜，事若成功必有重賞。只要按我所說(shuō)，金人必不會(huì)殺你們?，F(xiàn)把你二人安排在偵騎隊(duì)中，你等遇敵時(shí)裝作不慎墜馬，讓金兵擒住你們。敵帥（兀術(shù)）若向你們問(wèn)起我是什么樣的人，你們就說(shuō)我是安享太平的邊帥之子，平素喜聲樂(lè)狎妓，此次宋廷因宋金兩國(guó)講和，遂使我駐守東京以圖享樂(lè)耳。”之后曹成二人依計(jì)行事，果被金兵所擒，兀術(shù)查問(wèn)，二人依前言對(duì)答。兀術(shù)大喜道：“此城易破矣?！彼鞐壷匦凸コ瞧餍档炔挥?。第二日，劉錡登城時(shí)遙望見(jiàn)曹成二人回返城下，將二人吊上城樓后，發(fā)現(xiàn)二人身上還被鎖著金人的刑具，而刑具上系了文書(shū)一卷（應(yīng)是勸降文書(shū)），劉錡恐勸降文書(shū)會(huì)惑亂軍心，立時(shí)毀了去。
兀術(shù)趕至金兵大營(yíng)，追責(zé)諸將兵敗，眾將回道：“南朝（宋廷）用兵，已今非昔比，元帥親自接戰(zhàn)便知真?zhèn)??！蓖瑫r(shí)，劉錡派耿訓(xùn)至金營(yíng)向兀術(shù)下戰(zhàn)書(shū)，兀術(shù)大怒道：“劉錡安敢與我一戰(zhàn)，我看這順昌城，我用一靴尖之力便能踢倒呢（‘直欲付靴尖’的出典處）”耿訓(xùn)譏笑道：“太尉（劉錡）非但要與元帥（兀術(shù)）一戰(zhàn)，而且認(rèn)為元帥你必不敢渡河，我們?cè)敢庀蚰銈兲峁┪遄颍饶銈兌歼^(guò)了河后再一決生死?！必Ｐg(shù)獰笑道：“我還怕了他劉錡不成？歸報(bào)爾帥，休要誤約。”
劉錡命人在潁水上造就五座浮橋，另遣人趁著夜色在河上游投毒，并告誡本部將士，就算渴死也不能喝這河中之水。誰(shuí)若違令飲此間水，便夷滅其族。
金兵渡河后，列陣以待，諸部酋各居一方。眾將請(qǐng)示劉錡應(yīng)先攻韓常（估計(jì)之前打韓常打順手了），劉錡力排眾議道：“韓常雖可輕易擊退，但兀術(shù)精兵在側(cè)，勢(shì)必難擋。應(yīng)先擊退兀術(shù)，兀術(shù)一敗，則余子無(wú)能為矣。”（正如后世朱元璋帳下諸將請(qǐng)示應(yīng)先打張士誠(chéng)，后被朱元璋一票否決，先拿陳友諒開(kāi)刀一樣。）
當(dāng)時(shí)天氣炎熱，金兵遠(yuǎn)來(lái)疲敝，而劉錡和宋軍將士們卻是以逸待勞，氣定神閑。金兵日夜不卸身上甲胄，而宋軍則輪流駐守在羊馬墻下進(jìn)食休息。金兵人馬饑渴，食用了河中水草的大多病倒，無(wú)力再戰(zhàn)。上午天氣尚為清涼，宋軍按兵不動(dòng)，趁著午后金兵人困馬乏之時(shí)，劉錡遣數(shù)百人出城西門(mén)與金兵接戰(zhàn)。兀術(shù)見(jiàn)人數(shù)不多，就絲毫不放在心上，只令前軍接陣。宋軍統(tǒng)制趙撙、韓直身中數(shù)箭仍死戰(zhàn)不退。劉錡另遣兵數(shù)千自南門(mén)突出，口中不作任何喊殺聲，只掄著巨斧沖入金兵陣中亂砍亂斫，將金兵隊(duì)伍沖做數(shù)截，使其首尾不能相顧。兀術(shù)見(jiàn)抵擋不住，便親自督軍，下場(chǎng)鐵騎三千，號(hào)稱’鐵浮屠’。何謂鐵浮屠？人馬皆批鐵甲，頭戴鐵盔，三人為一隊(duì)，中間貫以繩索將三人連在一起，每進(jìn)一步后邊即刻將拒馬跟上，以示有進(jìn)無(wú)退。宋軍上前以長(zhǎng)槍專挑騎兵頭盔，再用大斧斬其臂、碎其首。兀術(shù)又遣精騎分左右兩翼夾攻宋軍，精騎號(hào)為‘拐子馬’，專做攻堅(jiān)之用，用兵以來(lái)所向無(wú)前。戰(zhàn)之初，有河北籍軍士報(bào)知?jiǎng)㈠W部將道：“我等原是左護(hù)軍，本已無(wú)斗志，唯一可殺者金兵兩翼拐子馬而已。”故對(duì)陣拐子馬時(shí)，劉錡盡出河北籍軍士，大殺拐子馬。從戰(zhàn)斗開(kāi)始到了這一刻，已過(guò)了四個(gè)多時(shí)辰，金兵大敗但仍不退，宋軍用拒馬為障，兩軍少歇。順昌城樓上鼓聲不絕，并出飯羹以饗軍士，眾軍席地而坐坦然進(jìn)食。金兵不敢靠近，等宋軍進(jìn)食完畢，撤去拒馬，一股腦兒又闖入敵陣中一頓亂砍，金軍復(fù)大敗，棄尸斃馬，車旗器甲堆積如山，無(wú)奈退兵。至此，兀術(shù)平日所依仗的部隊(duì)，十損七八，退軍至陳州（今河南周口），兀術(shù)責(zé)諸將敗軍之罪，自韓常以下都處以鞭刑，自擁眾還東京。劉錡報(bào)捷，趙構(gòu)大喜，大加封賞。
順昌之戰(zhàn)時(shí)，劉錡部下兵不滿二萬(wàn)，而能出動(dòng)對(duì)陣金兵的僅五千人。金兵卻有數(shù)十萬(wàn)，連營(yíng)十五里。每晚，金營(yíng)中鼓聲震天，營(yíng)中終夜喧嘩不止。金人近城探聽(tīng)情形，卻發(fā)現(xiàn)城中肅然，甚至不聞雞犬之聲。兀術(shù)帳前則甲兵環(huán)列，整夜持燭拱衛(wèi)，其卒分班假寐于馬背之上。劉錡此戰(zhàn)獲勝，也要?dú)w功于其以逸待勞之策。當(dāng)時(shí)宋使洪皓（‘三洪’之父，有空再寫(xiě)）在燕京（今北京）密奏趙構(gòu)道：“順昌之捷，金人亡魂喪膽，燕京中所留下的重寶珍器全部向北移送，金人已經(jīng)想要放棄燕京以南的土地了?！惫十?dāng)時(shí)人們都認(rèn)為如果各路將帥齊心，分路進(jìn)討，則兀術(shù)可擒，汴京可復(fù)。而趙構(gòu)當(dāng)時(shí)為了達(dá)成紹興和議，召回了各路北伐將帥（如十二道金牌召回岳飛，之后再譯岳飛傳全篇），坐失良機(jī)，千古蠢事莫過(guò)于此。
劉錡慷慨沉毅，有儒將之風(fēng)。當(dāng)那吟出‘提兵百萬(wàn)西湖上，立馬吳山第一峰’的金國(guó)雄主完顏亮決意親征宋土?xí)r，曾下令，有膽敢提到劉錡之名的，罪在不赦。完顏亮在朝議事時(shí)，列舉了許多南宋當(dāng)時(shí)所存宿將的姓名，問(wèn)誰(shuí)能抵擋時(shí)，各將按完顏亮所報(bào)對(duì)應(yīng)姓名一一響亮地做了回答，而當(dāng)完顏亮說(shuō)到劉錡這個(gè)名字時(shí)，朝上突然鴉雀無(wú)聲，沒(méi)有了任何回應(yīng)。完顏亮最后只能說(shuō)道：“吾自當(dāng)之?！?br>
壯哉劉錡！
可惜！當(dāng)完顏亮南下之時(shí)，劉錡因患重病不能出征，而這位心比天高的‘雄主’又在采石磯之戰(zhàn)中慘敗于一介南朝書(shū)生之手。這，又是另外一個(gè)故事了！
