漢紀(jì)0472
原文：
永光元年（戊寅、前43）
春，正月，上行幸甘泉，郊泰畤。禮畢，因留射獵。薛廣德上書曰：“竊見(jiàn)關(guān)東困極，人民流離。陛下日撞亡秦之鐘，聽(tīng)鄭、衛(wèi)之樂(lè)，臣誠(chéng)悼之。今士卒暴露，從官勞倦，愿陛下亟反宮，思與百姓同憂樂(lè)，天下幸甚。”上即日還。
二月，詔：“丞相、御史舉質(zhì)樸、敦厚、遜讓、有行者，光祿歲以此科第郎、從官?！?/p>
三月，赦天下。
雨雪、隕霜，殺桑。
秋，上酎祭宗廟，出便門，欲御樓船。薛廣德當(dāng)乘輿車，免冠頓首曰：“宜從橋?！痹t曰：“大夫冠。”廣德曰：“陛下不聽(tīng)臣，臣自刎，以血污車輪，陛下不得入廟矣！”上不說(shuō)。先驅(qū)光祿大夫張猛進(jìn)曰：“臣聞主圣臣直。乘船危，就橋安，圣主不乘危。御史大夫言可聽(tīng)?！鄙显唬骸皶匀瞬划?dāng)如是邪！”乃從橋。
九月，隕霜?dú)⒓?，天下大饑。丞相于定?guó)，大司馬、車騎將軍史高，御史大夫薛廣德，俱以災(zāi)異乞骸骨，賜安車、駟馬、黃金六十斤，罷。太子太傅韋玄成為御史大夫。廣德歸，縣其安車，以傳示子孫為榮。
帝之為太子也，從太中大夫孔霸受《尚書》。及即位，賜霸爵關(guān)內(nèi)侯，號(hào)褒成君，給事中。上欲致霸相位，霸為人謙退，不好權(quán)勢(shì)，常稱“爵位泰過(guò)，何德以堪之！”御史大夫?qū)胰?，上輒欲用霸，霸讓位，自陳至于再三。上深知其至誠(chéng)，乃弗用。以是敬之，賞賜甚厚。
戊子，侍中、衛(wèi)尉王接為大司馬、車騎將軍。
解讀：
漢元帝永光元年（公元前43年）
春天正月，漢元帝前往甘泉宮，在泰畤（位于今陜西省鳳翔區(qū)一帶，是西漢時(shí)期祭天的場(chǎng)所）舉行郊祀大禮。祭祀完畢后，他留在當(dāng)?shù)厣浍C游玩。御史大夫薛廣德上書勸諫說(shuō)：“我看到關(guān)東百姓困苦已極，流離失所。陛下每日敲擊亡秦遺留的鐘，聽(tīng)的是鄭、衛(wèi)之地的靡靡之音，我實(shí)在深感痛心。如今士卒在外風(fēng)餐露宿，隨行官員也已疲憊不堪，懇請(qǐng)陛下盡快返回皇宮，體察民情，與百姓同憂共樂(lè)，這才是天下之大幸?！痹郛?dāng)天便啟程回宮。
到了二月，元帝下詔命令丞相和御史大夫推舉那些質(zhì)樸、敦厚、謙遜禮讓且品行端正的人；同時(shí)規(guī)定，光祿勛每年都要依照這些標(biāo)準(zhǔn)對(duì)郎官和隨從官員進(jìn)行考核評(píng)定。
三月，朝廷宣布大赦天下。然而不久之后，天降大雪，又遭遇嚴(yán)重霜凍，桑樹大量被凍死，農(nóng)事受到嚴(yán)重影響。
同年秋天，元帝準(zhǔn)備用酎酒（一種經(jīng)過(guò)多次釀制的醇厚祭酒）祭祀宗廟。他從便門出發(fā)，打算登上樓船渡河。當(dāng)時(shí)薛廣德正好在皇帝車駕旁，立即摘下官帽，叩頭進(jìn)諫道：“應(yīng)當(dāng)從橋上過(guò)河才妥當(dāng)。”元帝見(jiàn)狀，下詔讓他戴上帽子。薛廣德卻堅(jiān)持說(shuō)：“陛下若不聽(tīng)我的話，我就當(dāng)場(chǎng)自刎，讓鮮血濺污車輪，那樣陛下便無(wú)法進(jìn)入宗廟了！”元帝聽(tīng)了很不高興。這時(shí)，擔(dān)任先驅(qū)的光祿大夫張猛上前說(shuō)道：“我聽(tīng)說(shuō)君主圣明，臣子才敢直言。乘船危險(xiǎn)，走橋安穩(wěn)，圣明之主不會(huì)置身險(xiǎn)境。御史大夫所言，確實(shí)值得采納?！痹圻@才緩和語(yǔ)氣，說(shuō)道：“勸諫之人，難道不該像你這樣嗎？”于是改從橋上通行。
九月，又一次嚴(yán)重霜凍降臨，莊稼被盡數(shù)凍死，全國(guó)陷入大饑荒。丞相于定國(guó)、大司馬兼車騎將軍史高、御史大夫薛廣德三人，都因接連發(fā)生的災(zāi)異現(xiàn)象而上書請(qǐng)求辭官歸鄉(xiāng)?；实叟鷾?zhǔn)了他們的請(qǐng)求，賜予每人一輛安車（可安坐的舒適馬車）、四匹馬拉車，以及黃金六十斤，隨后免去他們的職務(wù)。不久，太子太傅韋玄成被任命為新的御史大夫。薛廣德回到家鄉(xiāng)后，將皇帝賞賜的安車懸掛起來(lái)，傳示子孫，以此作為家族的榮耀。
此前，元帝還在當(dāng)太子的時(shí)候，曾跟隨太中大夫孔霸學(xué)習(xí)《尚書》。等到他登基做了皇帝，便賜給孔霸關(guān)內(nèi)侯的爵位，封號(hào)為“褒成君”，并讓他擔(dān)任給事中?；噬弦欢认肴蚊装詾樨┫啵装詾槿酥t遜退讓，不貪圖權(quán)勢(shì)，常常說(shuō)：“爵位太高了，我哪有什么德行能擔(dān)當(dāng)?shù)闷穑 泵慨?dāng)御史大夫職位空缺時(shí)，元帝總想讓孔霸接任，可孔霸每次都堅(jiān)決推辭，一再上書陳述自己不愿就任。元帝深知他心意真誠(chéng)，也就不再勉強(qiáng)任用他。正因如此，元帝對(duì)他更加敬重，賞賜也格外優(yōu)厚。
這一年九月二十四日，侍中兼衛(wèi)尉王接被任命為大司馬兼車騎將軍。
