突然有感慨，關于閱讀
最近愛上了讀各種原版書，亞馬遜淘寶各種買買買。發(fā)心一方面想要學英語，另一方面只是認同書中的觀點苦于沒有中文引進版，便開心的割肉買書，誰叫knowledge is the best medicine.呢？
第一次接觸原版書籍，是了不起的蓋茨比，因為翻譯太差，實在忍不下便咬咬牙啃了這部生肉。發(fā)現(xiàn)著實很有差異，文筆就在翻譯中流失了。后來只是單純的為了學英語，啃了英文原版的冰與火之歌。
直到現(xiàn)在才正式不是奔著學英語買了英文原版書，著實是沒有中文資源不得已而為之。突然覺得這才領悟了原版書的真諦。
1.你可以比別人早上十幾年甚至二十年了解一些信息。
如果你等著翻譯，引進，除了大熱的書之外，其余書籍要等上十年左右?；蛘咂樟_大眾不關心的，你壓根就沒有機會見到它們。有了外文書籍的加持，這感覺就好像你早了別人十幾年，然后穿越回來一樣。
這種飛一般的感覺參見各種穿越劇如《夏洛特煩惱》。
2.很多時候是市場決定產品，國民知識水平很大程度上決定了你看到書籍市場上的bestseller是個什么尿性。甚至決定了作者拿出多大的誠意去寫一本書。更別說，中國知識產權之亂，圖書價格之低。簡直是個噩夢般的negative feedback。你們要看那種毫無邏輯的成功學（這種東西無異于精神鴉片，讓你歪歪著人贏的生活，多巴胺井噴，更加無法be the present，唯有安住于當下才能帶來深度思考。而這個世界真正有價值的便是深思。），各種公眾號轉發(fā)還不給稿費，書價格便宜成那個樣子，真真是個不尊重知識的大環(huán)境。這些pro們自然也就被打擊到不想出版了?？吹絿庖恍┚W(wǎng)紅們，他們寫blog的認真程度出書的認真程度，完暴國內的各個階段的教科書。真乃人艱不拆。