【原文】天長(zhǎng)地久。

天地所以能長(zhǎng)且久者，以其不自生，故能長(zhǎng)生。

是以圣人后其身而身先，外其身而身存。非以其無私邪？故能成其私。

【譯文】天地長(zhǎng)長(zhǎng)久久??！天地之所以能長(zhǎng)長(zhǎng)久久，就是因?yàn)樘斓夭蛔运?、不只是只為了自己的生存，所以能長(zhǎng)久??！所以有智慧的領(lǐng)導(dǎo)者總是把自己的利益放在后面，這樣才被大家樂推而不厭，樂于接受他們的領(lǐng)導(dǎo)；不貪身外之物，才讓自己有更好的存在狀態(tài)。天地和效法天地的圣人，不就是因?yàn)樗麄儧]有私心嘛，所以才更好地成就了他們的被人尊敬、平安無事的私心。

【經(jīng)解】第七章分為兩個(gè)部分，第一個(gè)部分是講天道，以天地為形象，告訴大家這樣一個(gè)道理：你看我們心里為什么覺得對(duì)天地有一種敬畏，認(rèn)為天長(zhǎng)地久？因?yàn)樘斓夭⒉灰宰约旱乃嚼麨槠淠繕?biāo)，而是為我們?nèi)f事萬物提供條件，陽(yáng)光雨露土壤，任萬事萬物自由生長(zhǎng)。而我們對(duì)天地有什么回報(bào)嗎？幾乎沒有。所以這就拿天地說事告訴大家一個(gè)道理，這天地做事情正因?yàn)槠洳蛔运?，不以自己自我的生存為唯一的目的，所以才得到了大家的敬畏、敬仰?/p>

? ? ? 第二部分就講，我們?nèi)俗鍪乱矐?yīng)該有這樣的境界，也應(yīng)該后其身而身先，外其身而身存。這句話點(diǎn)睛之筆就是最后一句話，你看天地是這樣，這個(gè)世界里面我們敬仰的一些人物也是如此。為什么呢？因?yàn)樗麄儫o私！他們肯幫助別人，正因?yàn)樗@樣無私，反而成就了自己的私心。你說讓大家長(zhǎng)久地紀(jì)念，讓大家敬畏，這不也具有一種潛意識(shí)的私心私念嗎？人都有私心，可是一個(gè)人如果只是強(qiáng)調(diào)考慮自己的私心，他最后連自己的私心都不能很好地滿足。