大家好,我是暖氣,緣分使你我相遇,珍惜緣分,讓我們一起覽觀二次元的旨趣。不知道大家對《奧特曼》熟悉嗎?先不要說熟悉,因?yàn)槟憧赡軟]有見過這樣顛覆三觀的《奧特曼》?!秺W特曼》是許多人的童年,大古化身迪迦奧特曼時(shí)的那一句變成光,更是讓無數(shù)人熱淚盈眶。那你知道《奧特曼》中國本土化的騷操作嗎?
《奧特曼》本土化
在日本《奧特曼》與《假面騎士》和《超級戰(zhàn)隊(duì)》并稱為“三大特?cái)z”劇,特?cái)z一詞是日本獨(dú)造的,意思是“特殊技術(shù)攝影”,表現(xiàn)為現(xiàn)實(shí)生活中出現(xiàn)了奧特曼、假面騎士、超級戰(zhàn)隊(duì),國內(nèi)的代表就是《鎧甲勇士》,看著很有代入感,中二之魂爆發(fā),變身!
最早的一部《奧特曼》叫做《奧特Q》,制作者就是大名鼎鼎的“特?cái)z之父”圓谷英二。圓谷英二奧特曼系列一共制作了三部,除了《奧特Q》,還有《奧特曼》、《賽文·奧特曼》。圓谷英二還有一部電影《哥斯拉》大家想必也很了解,他擔(dān)任特?cái)z技術(shù)的指導(dǎo)。
《奧特曼》系列從1966年在日本播出開始,至今已有55年,經(jīng)歷三個(gè)日本年號,也因此分為了三個(gè)系列,分別是“昭和系”、“平成系”與“令和系”。現(xiàn)在最新的一部是今年7月10日播出的《特利迦奧特曼》也是令和系列的第三部,最新電影2020年播出的《泰迦奧特曼:新生代之巔》。
那些能打敗怪獸,維護(hù)宇宙和平的奧特曼,也是來自宇宙。早先的時(shí)候,奧特曼都是來自于M78星云,后來這個(gè)設(shè)定被改成“超古代巨人”。改成“超古代巨人”后,奧特曼造型越發(fā)多樣化,這也是能一直播到宇宙和平的原因之一。
地球作為宇宙的中心,奧特曼來到地球時(shí),不能長時(shí)間存在,所以變身方式就是大家熟知的使用變身器,后來奧特曼多了,也有了卡片變身。還有一個(gè)人有三種變身方式,感覺哲學(xué)的氣息已經(jīng)掩蓋不住了。
奧特曼開放的展現(xiàn)形式,使得奧特曼有了很多種可能,這也為奧特曼來中國發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。雖然現(xiàn)在還沒有正式的作品宣發(fā),但肯定會有的。因?yàn)?b>奧特曼中國官方搞了很多騷操作。不僅讓人目瞪口呆,更是哭笑不得,也有一點(diǎn)不倫不類的感覺。
奧特曼中國官方干了什么呢?故事說起來也非常的簡單,就是制作方為了中國的市場,特別推出了《奧特曼英雄傳》,其實(shí)光聽名字是沒有任何問題,甚至還有一些小小的期待,期待他們能做出什么。
不過問題也就出現(xiàn)在這里了,奧特曼的開放融合,將中國部分文化吸收,推出了獨(dú)屬于中國的奧特曼英雄。這些英雄雖然是大家熟悉的奧特曼,像是賽羅、銀河、泰迦等等,但是樣貌上真的不敢恭維,顛覆了奧特曼固有形象,莫名有點(diǎn)兒帥。詳情請看下圖:
雜談
《奧特曼英雄傳》目前一共出了十位奧特曼英雄的形象,想必人物是誰大家看圖也能猜個(gè)八九不離十。上面五個(gè)分別是曹操站牌·羅索奧特曼、孫權(quán)戰(zhàn)袍·捷德奧特曼、司馬懿戰(zhàn)袍·艾克斯奧特曼、趙云戰(zhàn)袍·迪迦奧特曼、姜子牙戰(zhàn)袍·歐布奧特曼。
下面五個(gè)是孫悟空戰(zhàn)袍·賽羅奧特曼、哪吒戰(zhàn)袍·銀河奧特曼、劉備戰(zhàn)袍·泰迦奧特曼、關(guān)羽戰(zhàn)袍·泰塔斯奧特曼、呂布戰(zhàn)袍·貝利亞奧特曼。
不得不說,奧特曼官方很用心了,這地氣接得很足的。但是味兒也太沖了,這三國時(shí)期的加上神話故事的奧特曼算怎么回事,這不算大事,人物畢竟是你們出的嘛。但是你為什么你有的出的這么丑,有的出的帥。你看看呂布,說是英雄轉(zhuǎn)世誰信啊?蟑螂轉(zhuǎn)世吧。
雖說形象一言難盡,但是最重要的是心意,是吧。這話說得我都不信。雖然說這么搞,說明官方重視中國的粉絲,但是重視也要合理吧。奧特曼的形象和中國這些人物形象在人們心中早就有了固化,奧特曼就是那一身緊身皮套,張飛就是那一句:俺也一樣。
你是將兩者特點(diǎn)融合在一起,但是有形無質(zhì),尤其體現(xiàn)在那個(gè)雞蛋頭上,讓人覺得不禁想說:這是個(gè)什么東西。而且有些地方,拼湊也沒拼湊到位,呂布拿的是方天畫戟,不是你手里的這個(gè)XX(我也不知道是個(gè)什么武器)。這是呂布被黑得最慘的一次~
但這只是圖片,真正讓人發(fā)笑的是官方是要出手辦的,制作方是萬代??赡苣阋宦?,還是有所期待的,畢竟是55周年中國特展,造型上也是與眾不同的,看不上呂布也還有別的可以買嘛。但要是你看了手辦的圖,估計(jì)就不會這么想了。
啊,這簡直就是,二次元與三次元的區(qū)別具現(xiàn)化。真的,看看效果圖就好了,手辦什么的自己斟酌吧。有網(wǎng)友說:這是無底線恰飯。是不是恰飯?jiān)垡膊恢?,價(jià)錢上日元是780,換算成人民幣是45.669。匯率按照今天(8月11號)換算的。
大概就是這個(gè)樣子,效果圖不錯(cuò),那幾張圖的效果表現(xiàn)力很強(qiáng),手辦的話,沒有了特效加持,帥氣沒有了,只剩尷尬。官方反正不尷尬,不僅有圖和手辦還有設(shè)定,每個(gè)奧特曼英雄都有一首詩來介紹背景故事,倒也還挺細(xì)致的。太多了,這里就貼一小部分。
廟堂無計(jì)可平戎,坐使甘泉照夕峰
角色才出了十個(gè),后續(xù)奧特曼官方肯定也不會停下,至于接下來會不會有比奧特曼呂布更加離譜的造型,俺也不清楚。不過,奧特曼官方這一波本土化的操作屬實(shí)讓人發(fā)笑的同時(shí)感嘆,難道那個(gè)讓我們相信光的奧特曼不存在了嗎?
好了,我是暖氣,歡迎你在評論區(qū)探討奧特曼,咱們山水永相逢,評論區(qū)里見~
PS:本來是有圖的,但是上傳不上去。