翠翠:阿爸，阿牛哥讓人來(lái)咱家說(shuō)媒您為什么不同意？
阿爸:你看他們家的條件，能答應(yīng)嗎？阿爸只想給你找個(gè)好人家，這樣也能享享清福，也了卻我和你阿媽的一樁心愿。
翠翠:阿爸若有所思的吸著煙嘴，大黃也乖乖的蹲坐在火洞旁。
阿媽:翠翠，缸里沒(méi)水了，幫阿媽去老水井挑一擔(dān)。
翠翠:我這就去，阿媽。到老水井，我看到阿牛哥在打水，我過(guò)去叫了聲:阿牛哥。
阿牛哥:翠翠，你跟你阿爸提過(guò)咱倆的事情沒(méi)有？
翠翠:我阿爸不同意，他要我找個(gè)好人家。
阿牛哥:那你怎么想的？我不會(huì)放棄的，你也不能動(dòng)搖啊翠翠，咱倆是兩情相悅，可不能因?yàn)楦改傅姆磳?duì)就斷了。
翠翠:我低著頭笑著說(shuō):才不聽(tīng)你的。
阿牛哥:傻翠翠，桶遞過(guò)來(lái)，我?guī)湍愦颍偬粜?，壓壞了怎么辦！要不我?guī)湍闾舻轿莺竽阍僮詡€(gè)兒挑回去？
翠翠:不了，阿爸瞧見(jiàn)了又要被說(shuō)，我回去了阿牛哥。
阿牛哥:翠翠，你可不能動(dòng)搖啊。
翠翠:雖然我什么也沒(méi)有承諾，但我和阿牛哥從小青梅竹馬，已經(jīng)很清楚彼此的脾氣性格了。
阿媽:翠翠，你怎么才挑這么一點(diǎn)兒水回來(lái)？
翠翠:在路上晃灑了。
隔壁嬸子:翠翠她媽?zhuān)⒆佣汲雎涑纱蠊媚锪耍撜覀€(gè)好婆家了，村里虎子家條件不錯(cuò)，可以考慮考慮。
翠翠:嬸子，你不要再三番五次的來(lái)咱家說(shuō)媒了，你別白費(fèi)力氣，我是不會(huì)同意的。
隔壁嬸子:翠翠你別不知好歹，嬸子可是為你好。
阿媽:她嬸子，孩子心直口快，你可別往心里去，改明兒我勸勸她。
隔壁嬸子:是該好好說(shuō)說(shuō)了，不能隨著她的性子。
阿媽:翠翠，聽(tīng)阿媽的話(huà)，該找個(gè)婆家了，歲數(shù)長(zhǎng)了，就挑不到好的了。
翠翠:除非是阿牛哥，其他的想都別想。
阿媽:你這孩子，為啥這么倔呢，不同意你跟阿牛還不是為你好，你看他們家的幾個(gè)光棍守著一個(gè)屋，你嫁給他怎么過(guò)??？
翠翠:我不管，我只要阿牛哥。
阿媽:翠翠，豬菜快沒(méi)了，你到地里割點(diǎn)。
翠翠:到桃樹(shù)林割去吧，阿牛哥肯定在那放牛呢。才走近小路，我就看到了阿牛哥，這時(shí)阿牛哥也瞧見(jiàn)了我。
阿牛哥:翠翠，快過(guò)來(lái)，你咋看起來(lái)不高興呢？
翠翠:阿牛哥，隔壁嬸又來(lái)說(shuō)媒了，為了點(diǎn)好處，經(jīng)常來(lái)咱家苦口婆心的說(shuō)一堆。
阿牛哥:是不是又說(shuō)哪家哪家條件好了。
翠翠:隨她們說(shuō)，我才不聽(tīng)。
阿牛哥:翠翠，你等我，咱家養(yǎng)了好幾頭下崽的母豬，還有幾頭小牛，等攢夠了錢(qián)，蓋起新房子我就娶你。
翠翠:阿牛哥我等你。
阿牛哥:別想不開(kāi)心的了，你看桃樹(shù)都開(kāi)花了，多美啊，但還是我家翠翠最美。翠翠你在這歇著，我把牛栓好了去幫你割豬菜。
翠翠:好吧，我?guī)湍憧磁?。不一?huì)兒，阿牛哥割滿(mǎn)一背簍的豬菜回來(lái)了。
阿牛哥:翠翠我來(lái)了，再陪阿牛哥一會(huì)你就趕緊回去了，免得別人說(shuō)瞎話(huà)。
翠翠:好的阿牛哥，我知道你是為我好，你也不要擔(dān)心，我是不會(huì)動(dòng)搖的，我等你。
阿牛哥:我的傻翠翠。
翠翠:幾年過(guò)去了，我又長(zhǎng)了幾歲，阿爸阿媽眼看我還是不同意其他的婚事，整天愁眉不展。
阿爸:翠翠，你難不成要我跟你阿媽養(yǎng)你一輩子？村里人怎么看咱家的你不明白？
翠翠:阿爸，你又不是不知道，我一直只承認(rèn)阿牛哥這門(mén)親事，當(dāng)初他們家條件差，可現(xiàn)在阿牛哥靠著自己的努力把房子都蓋了，你還不同意。
阿爸:他們家都是光棍，我怕你以后也走他們家的老路。
翠翠:他大哥懶，嫂子才跑的，他阿弟不是還不到適婚年紀(jì)嘛，他阿媽去世得早。再說(shuō)阿牛從小您看到大的，他沒(méi)什么壞習(xí)慣。
阿爸:我拗不過(guò)你，改天叫阿牛來(lái)咱家坐坐。
翠翠:好勒，阿爸。幾天后，我把阿牛哥叫到了家里。
阿爸:翠翠你看看你阿媽需要什么幫忙的，我跟阿牛說(shuō)說(shuō)話(huà)。阿牛啊，你也知道這么多年我一直不同意你們的親事，我還不是擔(dān)心翠翠到你們家吃苦，你也理解理解一下大伯。
阿牛哥:大伯，我能理解，翠翠是您們的心頭肉，都是為翠翠好。除了翠翠我誰(shuí)也不娶，哪怕一輩子當(dāng)光棍。
阿爸:眼看翠翠也不小了，免得村里再說(shuō)瞎話(huà)，挑個(gè)好日子你們把婚事辦了吧。
翠翠:我和阿牛哥順理成章的辦了婚事，他對(duì)我的好只有增沒(méi)有減，我們過(guò)著男耕女織的日子……
