拈花微笑 ?
?釋普濟(jì)①

【禪語公案】
世尊②在靈山③會上,拈花示眾,是時眾皆默然,唯迦葉尊者④破顏微笑。世尊云:“吾有正法眼藏,涅盤妙心,實(shí)相無相,微妙法門,不立文字,教外別傳,付囑摩訶迦葉。”
《五燈會元》⑤卷一
【辭語注釋】
①釋普濟(jì)(1179~1253):俗姓張,號大川,四明奉化(今浙江寧波奉化)人。初習(xí)儒,喜讀佛書。十九歲從香林院文憲出家受戒,勤修戒律。旋赴赤城習(xí)天臺宗,感到非超脫生死之捷徑,乃往天童隨無用禪師習(xí)禪,從此一意打坐,足不出僧堂,深得無用器重,命其主管經(jīng)藏。后入玉幾,佛照禪師知其為法器,命其往謁浙翁如琰,參究禪法。其后又歷參松源崇岳、肯堂彥充、息庵道淵等,并巡禮列祖之塔。旋又隨如琰移住四明天童山。嘉定十年(1217)住持妙勝禪院。尋又歷住岳林大中寺、大慈報(bào)國寺、臨安凈慈光孝寺,最后住景德靈隱寺。居二年,撰《五燈會元》二十卷。臨終時誡厚葬,命遺骨投江。寶佑元年(1253)示寂,世壽七十五歲。著作尚有《大川普濟(jì)禪師語錄》一卷行世。
②世尊:指釋迦牟尼佛。隋代廬山僧人慧遠(yuǎn)撰《無量壽經(jīng)義疏》有云:“佛備眾德,為世欽仰,故號世尊?!?/p>
③靈山:亦即靈鷲山,位于中印度摩羯陀國首都王舍城之東北側(cè),釋迦牟尼佛曾在上面居住、說法五十年余。
④迦葉尊者:亦稱摩柯迦葉,佛陀十大弟子之首,號“頭陀第一”。佛陀寂滅后發(fā)起組織第一次佛教三藏經(jīng)典的結(jié)集法會。因有靈山會上“佛陀拈花,迦葉微笑”的公案流傳,中國禪宗把摩訶迦葉列為“西天第一代祖師”。
⑤《五燈會元》:合“五燈”為一部,故稱《五燈會元》。
“五燈”系指五部禪宗燈錄:一、《景德傳燈錄》,北宋法眼宗道原編著;二、《天圣廣燈錄》,北宋臨濟(jì)宗李遵勖編著;三、《建中靖國續(xù)燈錄》)北宋云門宗惟白編著;四、《聯(lián)燈會要》,南宋臨濟(jì)宗悟明編著;五、《嘉泰普燈錄》,南宋云門宗正受編著。此五種燈錄,分別于北宋景德元年(1004)至南宋嘉泰二年(1202)的近二百年間成書。
“五燈”各有三十卷,計(jì)有一百五十卷之多,內(nèi)容重復(fù)紛雜。普濟(jì)禪師刪繁就簡,合“五燈”為一書,得二十卷,盡除疊合之弊。全書括摘樞要,芟夷枝蔓,使之更符合史書常例。在體例上,此書也與原來的“五燈”略異,按禪宗五家七宗的派別分卷敘述,使七宗的源流本末猶如指掌了然。
【賞析解讀】
關(guān)于“拈花微笑”或“拈花一笑”這段公案,根據(jù)現(xiàn)在我能夠查到的資料,是來自大乘佛教的《大梵天王問佛決疑經(jīng)》。但故事的版本并不一樣。我在這里所取的,是《五燈會元》卷一里面收錄的故事版本。而《大梵天王問佛決疑經(jīng)》里面的版本,與此不同。不過,故事的大意都是一致的。所以,這里我就還是取禪家的版本作為依據(jù)。因?yàn)椤澳榛ㄎ⑿Α弊鳛橹袊U宗的“第一公案”,而且據(jù)說佛陀還將自己平素所用的袈裟和缽盂,也在“拈花微笑”的同時授與了迦葉,這也成為了佛教“衣缽傳人”這個宗教傳統(tǒng)的肇始。為此故,中國禪宗又把迦葉列為了“西天第一代祖師”。而經(jīng)籍中記載的真正創(chuàng)立中國禪宗的初祖達(dá)摩或六祖慧能,則都遙遙的在迦葉之后了。
如此,我們就算找到了這個“拈花微笑”和“衣缽真?zhèn)鳌钡挠蓙碓搭^,當(dāng)然也是中國禪宗安身立命的精神源頭。但我也同時看到了一些對于這部《大梵天王問佛決疑經(jīng)》的質(zhì)疑和討論。說是在磧砂、高麗、永樂、乾隆等諸版本的藏經(jīng)中,皆無此經(jīng);唯一能找到的這部經(jīng)的出處,是日本人編輯印行的《大日本續(xù)藏經(jīng)》。而《五燈會元》里面的故事版本,又是取自何處呢?
這是一個相當(dāng)復(fù)雜的問題。要辨別考證一部經(jīng)或燈錄里面人物故事的真?zhèn)?,不但要依?jù)一定的成規(guī)取舍標(biāo)準(zhǔn),還需要大量搜求證據(jù)并進(jìn)行辯證論說。這不但是我力不能及,而且也超出了此處討論的必要和范圍。我們還是接著來讀這段“拈花微笑”的公案,看取其中之意。
如果撇開所謂的真?zhèn)纬鎏幉还?,那么這則“拈花微笑”的公案還真是一個無法言說,而又蘊(yùn)含了萬千道理的優(yōu)美故事。
沒有人能夠說出,佛陀那拈花一瞬的確實(shí)含義。也沒有人能說出迦葉那會心一笑中都蘊(yùn)藏了些什么?但卻似乎他們什么都說了,什么都有了。
禪,就是這樣的讓人著迷,但又讓人在心有所感的時候,欲言又止,作聲不得。
時空中,沒有了聲音的傳播,惟有心心相印中的師與徒,你和我。
人與人,在很多時候,是不必使用語言就可以交流的。一朵花,一片綠葉?;蛘?,一個微笑,一個眼神,也就夠了。信息在心與心之間的傳遞,不需要更多外部媒介。而必須依靠外部媒介才能完成的傳遞,或者與心無關(guān),或者離心很遠(yuǎn)。
禪是什么?禪是一種直接進(jìn)入事物內(nèi)部,超越了物我界限的一種精神,是把握生命和生活真實(shí)的一種方式方法,同時又是一種澄明寧靜,大徹大悟的心靈境界。它存在,包含在最平常的事物中,猶如大海、土地、空氣、草木或春花秋月。
這個故事代代相傳。懂的人懂了;不懂的人,永遠(yuǎn)也懂不了。有詩為證:
“花本身還是花嘛
花本身不是花嘛
花之外還有花嘛”