原文鏈接
- Your dad's on the phone. 打電話來(lái)了
- his phone's off. 手機(jī)關(guān)機(jī)了
- Daddy looks tense. 緊張
- were living off (of) a gym teacher's salary. 靠……生活
- Haley's wallowing in self-pity, and you're feeding off (of) it.1??沉浸在;2??利用(以……為生)
- to (help) get her mind off (of) Andy. 為了讓他不再想Andy
- talk me into buying the apartment upstairs. 說(shuō)服
- I'm trying to get the stores to sell my T-shirts. 說(shuō)服
- we enroll at least a year out. 最早只能報(bào)名下一年的
- I don't want to burden you with my problems. 打擾,讓……煩惱
- I've been putting a lot of hours in. 最近加了很多班
- Look who I bumped into accidentally by chance. 碰到(兩次強(qiáng)調(diào)巧合)
- sometimes I just tap into my emotions. 跟著感覺(jué)走
- Where's he off to? 去哪?
- we're not meddling like that. 我們不能插手。
- I had no clue. 我完全不知道