作者:加拿大女作家協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)暮榮司徒
這個(gè)春意盎然的下午,陽(yáng)光明媚,和風(fēng)煦暖,由于疫情緣故宅在家中的文學(xué)愛(ài)好者們聚在加拿大女作家協(xié)會(huì)的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),展開(kāi)了一次與著名的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者愛(ài)麗絲門羅的心靈對(duì)話之旅。首次線上公益講座圓滿成功!25名文學(xué)愛(ài)好者歡聚一堂,來(lái)自加?xùn)|加西以及美東,一起欣賞和品味了門羅筆下的精彩世界。
本次分享會(huì)由女作協(xié)的秘書長(zhǎng)暮榮司徒主持及翻譯,由加拿大知名女作家Margie Taylor 主講。Margie 女士是女作家協(xié)會(huì)的副會(huì)長(zhǎng),兼女作協(xié)會(huì)刊《四月天》的英文主編。出生成長(zhǎng)在加拿大安大略省的Margie 女士從加拿大廣播公司開(kāi)始她新聞媒體生涯,并在加國(guó)多個(gè)知名媒體發(fā)表文章和書評(píng)。已經(jīng)出版了三本書的她,最近又出版了第四本,題目是《人生在世應(yīng)該讀的101本書的書評(píng)》。
作為門羅女士忠實(shí)粉絲的Margie 女士從60年代起就喜歡門羅的短篇小說(shuō),并對(duì)門羅本人以及她的作品有深刻且獨(dú)到的見(jiàn)解。
一百個(gè)人讀莎士比亞就有一百個(gè)哈姆雷特,每一個(gè)喜歡門羅的讀者心里都有自己對(duì)門羅及其作品的理解和思考。Margie 女士選擇了兩本自己最喜歡的書,從自己的視角去解讀作品背后的深意和人物塑造的內(nèi)涵。深入簡(jiǎn)出的語(yǔ)言,擊中要害的分析,讓與會(huì)者對(duì)門羅作品有了進(jìn)一步的認(rèn)識(shí)和嶄新的理解。
門羅是以寫女性成長(zhǎng)故事聞名世界,同時(shí)她是加拿大歷史上第一位土生土長(zhǎng)的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主,也是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)歷史上第13位獲獎(jiǎng)的女作者。這足以說(shuō)明門羅被譽(yù)為短篇小說(shuō)大師的美稱背后的原因。
西方文學(xué)評(píng)論員調(diào)侃說(shuō),“因?yàn)槲姨α耍瑳](méi)時(shí)間寫短篇小說(shuō),所以我去寫長(zhǎng)篇小說(shuō)了?!?/p>
這句話的深刻含義是,短篇小說(shuō)其實(shí)比長(zhǎng)篇小說(shuō)要難得多,要花更多的時(shí)間去布局,去謀劃,去設(shè)計(jì),去構(gòu)思,去落筆。
門羅的精妙之處是她獨(dú)特的敘事方式和小說(shuō)結(jié)構(gòu)。
什么是小說(shuō)?門羅這么形容:
“小說(shuō)不像一條道路,它更像一座房子。你走進(jìn)里面,待一小會(huì)兒,這邊走走,那邊轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),觀察房間和走廊間的關(guān)聯(lián),然后再望向窗外,看看從這個(gè)角度看,外面的世界發(fā)生了什么變化?!?/p>
通過(guò)今天Margie 女士的分享,加上女作協(xié)會(huì)員,被會(huì)長(zhǎng)郎莉稱為“小門羅”的山眼女士的分享,參會(huì)者仿佛站在通往門羅的精神世界的門外,大飽眼福地欣賞了她的文字世界的精彩和生動(dòng)。
山眼是一位成熟的女作家,她關(guān)注女性成長(zhǎng)的情感和自我尋找,深受門羅刻意隱忍與壓抑的手法影響,去揭示女性內(nèi)心世界的波瀾起伏和悸動(dòng)。成功地描繪出表面平靜卻風(fēng)起云涌的豐富的內(nèi)涵。
講座尾聲,暮榮司徒也與大家分享了自己的讀后感,從門羅作品《離開(kāi)馬弗里》品味她的語(yǔ)言文字魅力,運(yùn)用對(duì)比的手法為寫作者們揭示了不同場(chǎng)景下,門羅的文字為什么如此出彩和精煉,深擊人心。大家聽(tīng)完都覺(jué)得備受啟發(fā)。
歷時(shí)兩小時(shí)的講座在大家深表收獲滿滿中順利結(jié)束。會(huì)員們紛紛表示,非常喜歡這種形式的分享,并熱烈期待下個(gè)月的講座。
會(huì)長(zhǎng)郎莉總結(jié)發(fā)言,感謝諸位文友的參與,今后類似的線上分享將每月舉行。每一次都有一個(gè)主題和分享嘉賓,從不同的角度來(lái)講解文學(xué)藝術(shù),帶領(lǐng)大家進(jìn)入文學(xué)與創(chuàng)作的精彩世界。
五月中,秘書長(zhǎng)暮榮司徒將分享長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作的方法,搭建大綱的重要性和人物塑造的技巧。
六月中,女作協(xié)會(huì)員山眼將分享她新書創(chuàng)作的心路歷程。
快樂(lè)的時(shí)光總是短暫,相約五月,加拿大女作協(xié)諸位會(huì)員學(xué)習(xí)進(jìn)步的步伐愈發(fā)輕快!