夏夜·百鬼夜行:魑魅魍魎在日本文化里的螢火之光

此鳥(niǎo)夜飛

以血點(diǎn)之為志

荊州多有之,亦謂之鬼鳥(niǎo)

|編者按|

夏天來(lái)了,讓我們說(shuō)點(diǎn)和妖怪有關(guān)的事情。

《白怪圖譜》中,京極夏彥說(shuō),“妖怪這個(gè)概念在通俗的場(chǎng)域中完成,并不是太久遠(yuǎn)以前的事,但在概念確立以前,耗費(fèi)了極漫長(zhǎng)的歲月...它并非單純的虛構(gòu)之物,從無(wú)名者到名人奠定的樣式紛紛對(duì)其描繪..”

不管是土佐派的異形,還是狩野派的奇物,都是日本“妖怪文化“中的絢爛代表。王飛告訴我,有一年夏天他去敦煌,在壁畫(huà)上看到中國(guó)古代很多鬼怪的介紹,所以日本那些妖怪文化里的魑魅魍魎,都是中國(guó)流傳過(guò)去的。

我內(nèi)心一陣嘆息,對(duì)他講,其實(shí)中國(guó)的牛鬼蛇神比日本的妖魔鬼怪,多多了。

姑獲鳥(niǎo)

あん~坊や

作為生物而生、而死、而出世

無(wú)法生產(chǎn) 無(wú)法出世

見(jiàn)到它的人將無(wú)比哀傷

姑獲鳥(niǎo),原為中國(guó)傳統(tǒng)怪物,又名“夜行游女”、“天帝少女”或是“鬼鳥(niǎo)”,形象殊異。據(jù)說(shuō),它身圓如箕,十脰(脰:脖子)環(huán)簇,其頭有九,其一獨(dú)無(wú),而鮮血點(diǎn)滴。

《奇異雑談》里提到了它的由來(lái),說(shuō)是死去的產(chǎn)婦的執(zhí)念所化,抱著嬰兒在夜里行走,懷抱里嬰兒的哭聲就化成了姑獲鳥(niǎo)的叫聲。晉代《玄中記》。姑獲鳥(niǎo)有時(shí)會(huì)變成夏獲鳥(niǎo),姑獲鳥(niǎo)抱走孩子,而夏獲鳥(niǎo)收養(yǎng)孩子。

傳說(shuō)它能夠吸取人的魂魄,所居住的地方都是磷火閃耀的,常在夜晚出來(lái)活動(dòng),披上羽毛即變成鳥(niǎo),脫下羽毛就化作女人。如果哪個(gè)有嬰兒的家庭,夜晚忘記了收起晾在屋外的嬰兒衣服的話,被它發(fā)現(xiàn),就會(huì)在上面留下兩滴血作為記號(hào);據(jù)說(shuō)它們都是在七八月的夜里才出來(lái)活動(dòng)的。

瓶長(zhǎng)

看似妖異 已然毀壞

因此它是吉祥之物

自瓶中涌出的是佳美陳釀

瓶長(zhǎng),又稱(chēng)甌長(zhǎng),日本妖怪,是祭祀用的酒甌和花瓶化成的妖怪,屬于付喪神的一種。

日本古代祭祀儀式中,會(huì)用一個(gè)裝有米糠醬的瓶子來(lái)祈求福澤,意味著裝滿了長(zhǎng)久的福氣,隨著后世各種祭祀儀式的消失,這種瓶子被人們遺忘,日常月久就化為了付喪神,行走于百鬼之中。

野寺坊

のでらぼう

不受施、不說(shuō)法

其僧之名,何所取意

其衣缽承自何者、傳于何人,無(wú)人知曉

唯佇于荒野廢寺,撞無(wú)聲之鐘,誦似經(jīng)之咒

野寺坊,出現(xiàn)于鳥(niǎo)山石燕《畫(huà)圖百鬼夜行》中的妖怪圖畫(huà),鳥(niǎo)山石燕本人并未對(duì)這幅畫(huà)做出任何描述,所以使得野寺坊的身世成了一個(gè)謎。鳥(niǎo)山石燕畫(huà)出這個(gè)妖怪的意圖至今仍不明確。

傳說(shuō)一個(gè)寺廟經(jīng)常無(wú)人祭奠香火,主持郁憤而死,變成了妖怪,如果有人寄宿這個(gè)寺廟,野寺坊就會(huì)咬斷旅客的喉嚨。

文車(chē)妖妃

ふぐるまようび

雖圣賢籍典亦同

遑論載愛(ài)戀執(zhí)著之千封尺牘

將成如何妖異之形,難以思量

文車(chē)妖妃,由文車(chē)(宮中運(yùn)書(shū)的小車(chē))化身的妖怪,因經(jīng)常感受到女性情書(shū)和文章中的怨念而化身成妖,屬于付喪神的一種。

《徒然草》中寫(xiě)道,無(wú)論多少也看不膩的,是放在文車(chē)上的書(shū)。書(shū)雖然放進(jìn)書(shū)庫(kù)里,卻沒(méi)有多少人看,這些書(shū)不是被蟲(chóng)蛀就是堆滿灰塵,逐漸變成易于藏匿妖怪的環(huán)境。

自古就流傳著“言靈”這樣的說(shuō)法,意思是說(shuō)詞語(yǔ)中也包含著說(shuō)這個(gè)詞語(yǔ)的人的靈魂,因此凝聚了這些詞語(yǔ)的書(shū)籍就很容易藏匿妖怪,這種叫文車(chē)妖妃的妖怪就寄宿其中。

貓又

ネコマタ

貓無(wú)法馴養(yǎng)

人不知受鄙視,百般寵溺

在四下無(wú)人之處,貓披上手巾,狀若游女

貓又,俗稱(chēng)為貓妖、貓股,是一種有著兩條尾巴的黑貓形象,耳朵大而尖,牙齒為雙面鋸齒型的妖怪,是貓妖的一種,據(jù)說(shuō)有兩條尾巴,能直立行走。最早版本來(lái)自日本靈異記。

為了防止老貓變成貓妖,便把仔貓的尾端切掉,只留下短短的根部。一般的貓又都是具有10年歲數(shù)以上的老貓,最明顯的特征是兩尾分岔成二股,妖力越大,分岔越明顯。

具有可怕魔力的貓妖,在吃早飯之前,會(huì)以人聲說(shuō)話,有時(shí)再將人吃掉后,轉(zhuǎn)化成此人的肉體伺機(jī)尋找下一個(gè)獵物。貓又位于鳥(niǎo)山石燕《百鬼夜行》之前篇陰之卷。是相當(dāng)具有靈氣的邪妖,也是在民間被認(rèn)為最接近與現(xiàn)實(shí)的妖怪。

絡(luò)新婦

蛛形女子

是極為危險(xiǎn)的妖怪

絡(luò)新婦,稱(chēng)其為蛛女郎,是蜘蛛變?yōu)槿诵?,誘惑男子,當(dāng)男子被誘惑后三日的子時(shí),會(huì)被其取走首級(jí)食用。

傳說(shuō)中最早的女郎蜘蛛是位嫁給某地領(lǐng)主的美女所化,領(lǐng)主撞破了她與別的男子的情事,便將她扔進(jìn)一只裝滿毒蜘蛛的箱子,讓蜘蛛吸食她的身體。她死后,怨靈與毒蜘蛛合為一體,成為了無(wú)情的女郎蜘蛛。

《日本昔話事典》里面說(shuō),早晨出現(xiàn)的蜘蛛帶來(lái)有客人來(lái)訪的喜訊,而夜晚出現(xiàn)的蜘蛛?yún)s是被忌諱的盜賊進(jìn)入的前兆。

飛頭蠻

ろくろくび

《搜神記》之中的「落頭氏」

飛頭蠻,《搜神記》中妖怪。人由于被妖怪附身,頭在睡覺(jué)時(shí)會(huì)飛離身體,到處嚇人為樂(lè),而附身的妖怪名叫梟號(hào),是一種鳥(niǎo)的靈魂,一般會(huì)附在喜歡殺虜鳥(niǎo)獸、吃鳥(niǎo)獸的人身上,被他附身的人在7天內(nèi)會(huì)變成枯骨。

平時(shí)看起來(lái)和普通人沒(méi)什么兩樣,一到了夜里,眾人睡著,妖怪的脖子開(kāi)始伸長(zhǎng),頭部從脖子的地方徹底和身體分離,直到雞鳴時(shí)分才回到原來(lái)的身體,這時(shí)候頭部和身體會(huì)重新結(jié)合在一起,醒來(lái)后就像正常人一樣行動(dòng)。

有人將其分為兩類(lèi):「夜里脖子會(huì)伸長(zhǎng)」和「脖子伸長(zhǎng)之后會(huì)飛出去」兩種,脖子會(huì)伸長(zhǎng)但不會(huì)飛出去的長(zhǎng)頸妖怪叫做一般將「轆轤首」,就像是在井邊打水時(shí),所使用的轆轤一樣,頭可以伸縮自如。脖子伸長(zhǎng)之后會(huì)飛到別的地方,到了早上再回來(lái),這種就是之前描述的長(zhǎng)頸妖怪,一般叫做「飛頭蠻」。兩者的共同點(diǎn)在于,平時(shí)過(guò)著像普通人的生活,到了夜晚會(huì)化成妖怪的姿態(tài)出現(xiàn)。

小袖手

こそでのて

小袖手,夜晚在街道上行走,會(huì)見(jiàn)一身穿袖子很短的和服的大肚女子,手拿梳子,要求幫你梳頭,若同意,就把你的頭顱割下。

另一種說(shuō)法是它由喜歡的新衣、但得不到而產(chǎn)生怨念的女子所化。

青女房

あおにょうぼう

青女房,一種有著滿口黑齒的蓬頭女妖,專(zhuān)吃人類(lèi),主要分布于京都一帶,經(jīng)常于那些幽暗的舊屋子中出現(xiàn),并隨時(shí)拿著一面鏡子。

相傳一位宮女被未婚夫背叛,變成了黑齒蓬頭的妖怪,每晚會(huì)拿著鏡子打扮,如果看到她的人不是她的未婚夫,那么就會(huì)被她殺死 。

高女

高女,生前一直嫁不出去的丑女,死后怨念化成,能引發(fā)火災(zāi)。

河童

川の童

棲于水中

可抓住,也能對(duì)話

輕浮好惡作劇的水怪,稍有疏忽,就會(huì)被拖下水

河童,也稱(chēng)水虎,中國(guó)民間傳說(shuō)中的鬼怪。最早起源自中國(guó)黃河流域的上游。據(jù)《本草綱目》記載,居住在湖北省的河流中的妖怪,外表看起來(lái)類(lèi)似三四歲的兒童,身體卻覆蓋著堅(jiān)硬鱗片,全身潛入水中,只露出很像虎爪的膝蓋在水面上。有鳥(niǎo)的喙、青蛙的四肢、猴子的身體及烏龜?shù)臍ぁ?/p>

其弱點(diǎn)為頭頂?shù)牡?,只要誘騙河童彎身,讓他頭頂?shù)永镅b的水流盡,他就會(huì)精力盡失。河童喜愛(ài)的食物是小黃瓜、茄子、南瓜、油麻的莖,討厭金屬(鐵)、玉米、大角豆、麻的灰燼、鹿角、牽牛花、葫蘆,興趣是跟小朋友玩相撲。

芥川龍之介也有一個(gè)短篇小說(shuō)叫《河童》,很好看。

魍魎

山川精怪

魍魎,古代神話傳說(shuō)中的山川精怪。

一說(shuō)為疫神,是顓頊之子所化,出自《孔子家語(yǔ)·辨物》等著作。

入內(nèi)雀

にゅうないすずめ

入內(nèi)雀,人死后靈魂附在鳥(niǎo)雀的身上。

說(shuō)法一:傳說(shuō)有一種鳥(niǎo),會(huì)把蛋下在人的身上,這種鳥(niǎo)的蛋比人的毛孔還小,當(dāng)它出生后就把人的內(nèi)臟做食物,最后吃空才飛出人體,這就是入內(nèi)雀;

說(shuō)法二:人長(zhǎng)成了雀,被以為是妖怪;

說(shuō)法三:用人的肉體作為裝飾,達(dá)到接近人的目的從而把人殺死,所以也叫做人肉雀。

鐵鼠

てっそ

當(dāng)人欲夸示自我時(shí),忽而涌上心頭的一抹不安

愈是認(rèn)定錯(cuò)不在己,理直氣壯

其影愈發(fā)茁壯,凝聚為鼠形

鐵鼠,最早出自于鳥(niǎo)山石燕的《圖畫(huà)百鬼夜行》,后來(lái)于《平家物語(yǔ)》和京極夏彥大師的《鐵鼠之檻》中也曾有過(guò)記載。

傳說(shuō)是龍爪山古剎中的紅色老鼠。平安時(shí)代,一位阿阇梨為了個(gè)給白河天皇的皇子祈福,想要在三井寺建祭壇,然而主管三井寺的比睿山不允許他這樣做。阿阇梨一怒之下絕食而死,其怒氣化作8400只鐵牙老鼠,一夜之間將比睿山的經(jīng)典咬爛。

人面樹(shù)

にんめんじゅ/じんめんじゅ

人面樹(shù),日本與中國(guó)的妖怪。顧名思義,人面樹(shù)即樹(shù)干上有人臉的樹(shù)。浮世繪畫(huà)家鳥(niǎo)山石燕的《今昔百鬼拾遺》和江戶時(shí)代百科全書(shū)《和漢三才圖會(huì)》都有記載這種神話樹(shù)木。

《野史》中記載,江戶時(shí)期一男子,其心愛(ài)的女子死了,痛不欲生,結(jié)果聽(tīng)信邪鬼之言,將女子之首種入屋內(nèi)后院,四十九日后長(zhǎng)出一樹(shù),百日之后樹(shù)上開(kāi)花,一年后長(zhǎng)出果實(shí),皆為女子之人面,結(jié)果招致官府圍剿妖樹(shù),最后男子與人面樹(shù)一起在烈火中消逝。

現(xiàn)實(shí)生活中也有人面樹(shù),多生長(zhǎng)在熱帶地區(qū)的森林中。樹(shù)高20-30米。葉子光滑無(wú)毛。果子是圓形,直徑2厘米,黃綠色,其表面有五個(gè)軟刺,成熟后脫落,果內(nèi)有扁的硬核,核的表面有五個(gè)大小不同的眼,看起來(lái)好像人的臉,所以又叫人面子。

夏天來(lái)了

敬送四位魑魅魍魎之神:

惠比壽?歐托羅 悉豆腐小僧?貓又

文 鳥(niǎo)山石燕/京極夏彥

圖 鳥(niǎo)山石燕/京極夏彥

-感謝閱讀-

如需轉(zhuǎn)載 請(qǐng)聯(lián)系我

關(guān)于吹手

收集世界上的

怪人 邊緣人 異形者

這些歪歪扭扭的蘋(píng)果比較甜

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容